交通事故法律判决书下来后，申请强制执行的一般六个月内可拿到钱，被执行人有财产可供执行的案件，应在立案之日起6个月内执结；非诉执行案件一般应在立案之日起3个月内执结，中止执行的期间应扣除。未申请强制执行则取决于肇事者何时执行判决内容。
法律分析
交通事故法律判决书下来后如果是申请强制执行的一般六个月内可以拿到钱，被执行人有财产可供执行的案件，一般应当在立案之日起6个月内执结；
非诉执行案件一般应当在立案之日起3个月内执结。但中止执行的期间应当扣除。如果没有申请强制执行的，则取决于肇事者什么时候执行判决内容。
拓展延伸
交通事故赔偿款领取流程及注意事项
领取交通事故赔偿款需要按照一定的流程和注意事项进行操作。首先，当交通事故判决书下达后，受害人可以向相关部门提出申请，填写相关表格并提交所需证明材料。其次，根据当地法律法规和相关政策，赔偿款的发放时间可能会有所不同。通常情况下，法院会指定一个时间窗口供受害人领取赔偿款。在领取过程中，受害人需要携带身份证明文件、判决书原件、银行账户信息等必要材料。同时，受害人还应注意保管好相关证据和文件，确保领取过程的顺利进行。最后，如果在领取过程中遇到问题或有疑问，建议及时咨询专业律师或相关机构，以确保自身权益得到维护。
结语
交通事故法律判决书下来后，若申请强制执行，一般可在六个月内拿到赔偿款。对于有财产可供执行的案件，一般应在立案后的六个月内执结；非诉执行案件则应在立案后的三个月内执结。中止执行的期间需予以扣除。若未申请强制执行，则取决于肇事者何时执行判决内容。领取交通事故赔偿款需按照一定流程操作，注意法院指定的领取时间窗口，并携带必要材料如身份证明、判决书原件、银行账户等。保管好相关证据和文件，如遇问题或疑问，建议及时咨询专业律师或相关机构，以维护自身权益。
法律依据
《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。