将功折罪的法语将功折罪的法语是什么

来源：筏尚旅游网

将功折罪的法语是：expier son crime par de bons actes racheter ses erreurs par des actes méritoires。

将功折罪的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、网友释义 【点此查看将功折罪详细内容】

将功折罪，汉语成语，拼音是jiānggōngzhézuì，意思是拿功劳补偿过失。出自《汉纪·元帝纪》和《隔江斗智》。

二、辞典修订版

用功劳来抵消罪过。《西游记．第八回》：「你可跟他做个徒弟，往西天走一遭来，将功折罪，管教你脱离灾瘴。」《初刻拍案惊奇．卷二六》：「便思量一个计较，周全他，等他好将功折罪。」也作「将功赎罪」、「以功赎罪」。

三、辞典简编版

用功劳来抵消罪过。【造句】弟弟早上打破了花瓶，所以下午做起家事来特别卖力，以求将功折罪。

四、成语词典版

修订本参考资料：用功劳来抵消罪过。西游记˙第八回：你可跟他做个徒弟，往西天走一遭来，将功折罪，管教你脱离灾瘴。初刻拍案惊奇˙卷二十六：便思量一个计较，周全他，等他好将功折罪。亦作将功赎罪、以功赎罪。

五、关于将功折罪的反义词

将功补过将功赎罪立功赎罪

六、关于将功折罪的造句

1、对于那些过去犯有罪咎，现已彻底悔悟，愿从伪方自拔来归，或愿于伪方不愿和平解决时里应外合协助我军攻城歼敌者，应即准予将功折罪，并得依其情况酌予奖励。

2、弗格森表扬了鲁尼将功折罪的方式。

3、我们考虑到你有将功折罪的具体表现，决定对你从宽处理。

4、大小也要力疾从公，若是能够妥善地处理好，并保证此后不再发生类似事件，可以将功折罪，处罚可以取消。

5、虽说打乱了作战部署，但他又打死了一个敌人，就算将功折罪，让他戴罪立功好不好？

6、之后，他老师就让他将功折罪，去救太后。

将功折罪的法语 将功折罪的法语是什么