第２３卷第Ｏ２期 ２０１１年０２月 农、 书情报学刊 ＶＯｌ ２３，ＮＯ．０２ Ｆｅｂ ２０１１ Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｌｉｂｒａｒｙ ａｎｄ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ ｉｎ Ａｇｎｃｕｌｔｕｒｅ 非物质文化遗产网站建设现状及对策 姜雷 ２２１００８） （徐州丁程学院图书馆，徐州摘 要：通过网络调查，深入分析和研究我国各机构非物质文化遗产网站及主页建设的现状，指出其存在的一系列 问题，并探讨相应的发展策略。 关键词：非物质文化遗产：网站建设 中图分类号：Ｇ２５０ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００２—１２４８（２０１ Ｉ）０２—００６２—０３ Ｃｕｒｒｅｎｔ Ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｃｏｕｎｔｅｒｍｅａｓｕｒｅｓ ｆｏｒＩｎｔａｎｇｉｂｌｅ Ｃｕｌｔｕｒａｌ Ｈｅｒｉｔａｇｅ Ｗｅｂｓｉｔｅ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ＪＩＡＮＧ Ｌｅｉ 【Ｌｉｂｒａｒｙ，Ｘｕｚｈｏｕ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｘｕｚｈｏｕ ２２１００８，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｌｚ￣－ｔ：Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎ ｏｎｌｉｎｅ，ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｓｔｕｄｙ ａｎａｌｙｚｅｓ ｔｈｅ ｏｎｇｏｉｎｇ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｔａｎｇｉｂｌｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｈｅｒ— ｉｔａｇｅ ｗｅｂｓｉｔｅ ａｎｄ ｈｏｍｅｐａｇｅ，ｐｏｉｎｔｉｎｇ ｏｕｔ ｔｈｅ ｃｈａｉｎ ｅｘｉｓｔｉｎｇ ｐｒｏｂｌｅｍｓ．Ｉｔ ｄｉｓｃｕｓｓｅｓ ｉｎ ｄｅｐｔｈ ｔｈｅ ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇ ｄｅ— ｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｓｔｒａｔｅｇｙ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｉｎｔａｎｇｉｂｌｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｈｅｒｉｔａｇｅ；ｗｅｂｓｉｔｅ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ １非物质文化遗产网站建设的重要性 我国是历史悠久的文明古国，在漫长的岁月中。 ２．１思想认识不深，资金投入不足 ２００５年３月同务院下发了《关于加强我 国非物质文化遗产保护工作的意见》。自２００６年５ 中华民族创造了丰富多彩、弥足珍贵的非物质文化 遗产。非物质文化遗产，是人类通过口传心授，世 代相传的无形的、活态流变的文化遗产。由于这种 无形的、活态流变的文化遗产深藏于民族民间．是 一月２０日，批准公布第一批国家级非物质文化 遗产名录以来．部分省市和地区充分认识到保护非 物质文化遗产的必要性和重要性．积极采取措施保 护非物质文化遗产，并建立非物质文化遗产网站， 个民族古老的生命记忆和活态的文化基因，因此 它体现着一个民族的智慧和民族的精神［】１。所以保 护好、宣传好、利用好中同非物质文化遗产．对于 加强对非物质文化遗产的宣传力度。同时部分省市 对非物质文化遗产思想上认识不够．没有意识到其 民族精神的凝聚和延续、对于实现中华民族的统一 和伟大复兴，都具有不可估量的重大作用。 网站的建设，能够突破时问和空间的制约．以 重要性，没有采取措施保护，没有建立专门网站进 行宣传．因此无法提高人民群众对非物质文化遗产 保护的重要性的认识，也就无法增强全社会对非物 它为纽带能有效地实现网络环境下资源的虚拟集中 和共享。非物质文化遗产网站不但可以使用户对非 物质文化有更全面、深入的了解，而且可以通过用 质文化遗产保护的意识。从调查显示的网站中网页 的数量、栏目设置、制作水平等方面可以看出 对非物质文化遗产的重视程度．对非物质文化遗产 保护的投入力度。由于认识上的不足和投入的欠缺， 必然导致不能把非物质文化遗产网站建设作为一项 重要工作完成．也就不会调动精兵强将来完成这项 户反馈信息，更好地组织网络信息资源，提高服务 质量，拓宽服务职能。 ２非物质文化遗产网站现状分析及存在问题 收稿日期：２Ｏ１Ｏ一０９一Ｉ３ 工作。最终导致具体工作人员无法全身心投入，没 作者简介：姜雷（１９７９一），男，硕上，馆员，主要研究方向：数据仓库与数据挖掘，在图书馆技术服务部 作 第２期 姜雷：非物质文化遗产网站建设现状及对策 ６３ 有把它作为一项事业努力完成．因此从思想上的充 分重视是非物质文化遗产网站建设的前提。 ２．２网站定位不明确 网站建设不是网页的简单组合，它是在一定设 计理念的基础上，具备合理定位、科学规划的一个 系统工程。它是一个交流、共享、快捷的网络平台， 作为一种新形势的传播媒体，它可以使用户更加便 捷的获取所需信息。同时为了更好的向用户展现信 息．网站必须要有自己的目标和定位。我们要根据 网站的内容和性质以及用户群体来规划和设计网站 的风格和组织形式。但是，根据调查，我们发现现 在许多非物质文化遗产网站，目标不明确，定位不 够准确，冈而影响了网站的组织内容和形式，以致 影响用户对网站主题内容的感兴趣程度。 ２．３栏目设置不够科学 栏目设置是否科学将直接影响用户利用网络资 源的效率。目前，许多非物质文化遗产网站的栏目 设置结构不够合理，重要信息隐藏太深，不方便读 者的利用，栏目的名称归类缺乏规范性和统一性。 另外，还有些网站栏目之间没有建立科学合理的相 互链接，网络导航中超链接的网站或网页经常会出 现死链接。这些情况不仅浪费读者时间，而且影响 读者利用网络资源的积极性。 ２．４特色资源建设力度不足 拓展和深入网站服务，首先要注重特色，形成 差别优势，建立自己网站的特色数据库。目前各大 非物质文化遗产网站都致力于地方文化色彩的特色 资源的建设．围绕本地特色非物质文化遗产进行资 源的搜集、开发和利用，但是由于人力、物力、财 力等投入不足，所收集的资源大多是图片、作品， 并缺乏系统性和完整性。同时他们所收集的资料中 有些只是进行网上发布，对它们的研究和开发利用 却仅仅停留在规划和设想之中．这些资料无法系统、 完整地揭示这些非物质文化，不利用文化的传承。 ３非物质文化遗产网站发展策略 ３ １统一认识．加大投入 建立非物质文化遗产网站旨在利用数字化技术 和网络平台展示、传播中国和世界非物质文化遗产 的专业知识，展示我国深厚丰富的非物质文化遗产 资源．提供非物质文化遗产保护工作的信息交流， 同时及时的宣传有关非物质文化遗产保护工作的法 规、以及学术机构和保护机构的研究成果、工 作经验，为引导非物质文化遗产相关工作者正确地 开展非物质文化遗产的保护与研究提供一个有效地 系统平台。并可以利用此网站宣传与展示本地特色 的文化资源，从而服务于本地经济建设和旅游开发。 为此地方或企业应重视非物质文化遗产网站的 建设，加大投入力度，深人挖掘地方文化，并通过 网站进行展示和宣传，以此弘扬地方传统文化。 ３．２加强栏目建设与个性化服务功能建设，最大限 度方便用户 栏目设置应从用户的视角出发，清晰明确．重 点突出。非物质文化遗产网站的内容应丰富多彩， 富有趣味性和欣赏性。信息内容应翔实，具有准确 性、权威性、唯一性，应重点突出，信息的表达直 截了当、清晰醒目。在栏目建设上，除了传统的以 文字介绍的方式向用户展示我们的非物质文化遗产 外，还要加强图片、音频、视频等栏目的建设，将 诸多宝贵资源加以整合和处理，通过图文、音频、 视频“并茂”的形式全面展示每一种非物质文化遗 产的内容，并利用互联网拓展资源库内容的传播范 围，更好地保护我国的非物质文化遗产。 非物质文化遗产网站应充分体现“以人为本， 用户至上”的服务理念。在具备信息资源查询功能 的同时，还应具备很强的交互功能，为用户提供全 方位、多层次的信息服务。满足用户的个性化信息 需求。我们要根据用户需要建立专门的用户交流区， 为用户提供非物质文化交流的平台，使大家共同分 享非物质文化遗产。同时我们也要建立网站在线咨 询台和专家咨询台，以解决用户在利用非物质文化 遗产网站或有关非物质文化遗产方面存在的问题。 除以上服务外，我们还要提供Ｗｅｂ表单咨询、电子 邮件咨询等各种咨询服务。 ３．３注重特色资源建设 地方特色文化资源是指一个机构所收藏的具有 地方特色的文化资源，通常是在某一・地区、某一省 甚至全国独具特色的文化资源。一个优秀网站是否 能够提供特色文化资源与服务是其区别于其它网站 的标志．是其体现本机构网站的个性和能否吸引用 户的关键 也是其能够迅速发展的决定性因素。但 建设地方特色文化资源是一项复杂而艰巨的任务， 农业图书情报学刊：网络技术 第２３卷 我们在特色文化资源建设过程中．应做到： （１）思想上高度重视特色文化资源的建设，应 将特色文化资源建设工作纳入常规工作之中，制定 一会的保护意识，营造全民共同参与保护非物质文化 遗产的良好氛围。 网站维护是网站生存的必备条件．不做维护的 网站便丧失了其生存的意义 网站维护包括技术维 个长远发展规划。 （２）制定特色文化资源建设的收录范围和标准 以及著录的规范。 护和内容维护。技术维护主要解决网络不畅通、链 接失败、病毒和黑客入侵等技术问题以保证网站正 常运行；内容维护主要指网站内容的更新。网站维 护要及时。如果网站信息更新速度慢，经常存在无 （３）保证所收录资源的准确性。 （４）以地方特色文化为依托，集中搜集具有某 种优势的信息资源，并对所搜集的文献进行深加工， 形成有较高质量的信息资源。 通过积极选题、科学规划，并运用现代技术手 段按计划、步骤，有重点的对珍贵的、濒危的并具 有历史价值的资源进行真实、系统和全面的记录， 法链接、内容过时等情况，无疑会使读者对网站丧 失信心，对图书馆产生不良印象。 ４结束语 随着信息技术的不断发展与社会对非物质文化 同时配以文字、图片、音视频等资料整合成一个资 遗产的重视程度不断提高，非物质文化遗产网站建 设对非物质文化遗产的保护和传承将起到更加重要 的作用。在这个过程中，我们也必将面临更多的技 术问题与社会问题，诸如非物质文化遗产的文献特 征和资源特征、数字化的方式方法、数字化资源的 开发利用，以及知识产权等问题。这些都要求我们 在实践中进一步去探索和解决。 参考文献： 源丰富、有特色的非物质文化遗产专题数据库，以 方便用户的使用。我们建立特色数据库一方面为科 研提供保障，同时也肩负保存地方文化传统，为本 地经济发展提供所需要的信息资源．具有支持地方 建设的社会职能。 ３．４加强网站的宣传与维护工作 《关于加强我国非物质文化遗产保 护工作的意见》指出： “要充分发挥非物质文化遗 产对广大未成年人进行传统文化教育和爱国主义教 育的重要作用。 ’因此，笔者认为非物质文化遗 ［１］王文章主编．非物质文化遗产概沦［Ｍ］．北京：文化艺术 版 社．２００６．１０． 产网站的主管机构应将宣传和介绍地区内的非物质 文化作为己任，加强网站的建设，大力宣传非物质 文化。以此提高广大青少年对保护非物质文化的重 要性的认识，普及非物质文化遗产知识，增强全社 ［２】关于加强我国非物质文化遗产保护丁作的意 见．［ＥＢ／ＯＬ］．（２００５－０８—１ ５）．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｏｖ．ｃｎ／ｇｏｎｇｂａｏ／ｃｏｎ— ｔｅｎｔ／２００５／ｃｏｎｔｅｎｔ ６３２２７．ｈｔｍ． （上接第６１页） ． 费用，适合于小型图书馆使用。 参考文献： 将数字证书装进ｅＫｅｙ将能很好弥补本办法的不足 之处。 （１］王利霞，高丽婶，李建华身份认证技术在网站中的应用［Ｊ］．河 北建筑Ｔ＝程学院学报，２００９，２７（２）：ｌｌ０一ｌ１３． ４结束语 ［２】张红兵，盂祥彬．数字证书在网上银行的应用研究【Ｊ］．河北Ｊ 播电视大学学报，２００７，１２（５）：５卜５２． ［３ Ｊ葛春，王虹，张洪杰，张强．ｅＫｅｙ在反泄密终端防护系统中的 虽然现在很多图书馆都推出了各自的身份验证 系统。还有一些图书馆为用户解决了局域网外查询 文献的办法，如反向ＶＰＮ等。但还存在很多验证简 单、容易伪造或扩散等问题；而反向ＶＰＮ等又需要 额外的软件和硬件支持，需要投入较多资金。 上述的方法部署简单，而且几乎不用投入额外 应用ｆＪ］．科技创新导报，２００９，（３２）：２７． ［４］王波，王丈海．基于数字证书的ｅＫｅｙ安全登录与身份认证 技术研究［Ｊ］．计算机与信息技术，２０１０，（６）：１１—１６．
