搜索
您的当前位置:首页正文

目的论下红色旅游文本翻译失误例析

来源:筏尚旅游网
The Analysis of Translation Errors of Red Tourism Texts

With Skopos Theory

作者:徐宁[1]

作者机构:[1]黄山学院外国语学院,安徽黄山245041 出版物刊名:哈尔滨学院学报 页码:117-120页 年卷期:2019年 第1期

主题词:目的论;红色旅游;翻译失误

摘要:中国红色旅游资源丰富,正吸引着越来越多的国内外游客。然而红色旅游景点的英文推介错误百出,极大影响了红色精神和文化的国际化传播。在实地考察和记录众多红色旅游英译文本,以及获取的第一手英译材料基础上,文章运用翻译目的论梳理出红色旅游文本的失误类型,并提出相应的翻译策略,以提高红色旅游文本的质量,推动红色旅游的发展。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Top