消炎解热合剂保留灌肠治疗婴幼儿外感发热96例

中田民间疗法　２ｏｏ２年１月第１ｏ卷第１期　应用滋补肝肾法治疗本病取得了较好的疗效，避免　ｒ手术带来的不安全因素与后遗症。所用方剂中龟　板、鳖甲滋阴补肾｝杜仲、川断、狗脊补肝肾．强筋　骨；白芍养阴柔肝；桃仁、ＪＩｌ芎活血化瘀；黄芪助气　行血；玄胡止痛；黄柏清热坚阴；甘草酸甘化阴，调　和诸药．全方共奏滋补肝肾，活血化瘀，强筋健骨的　功效。多克自热柔性药贴集红外线、电磁波辐射和　传统中医药灸疗法于一体．用后可缓解局部组织痉　挛而止痛。治疗中需强调各种禁忌．是为了使患处　组织得以松弛．避免加重推体及椎间盘的力学失　衡，使椎间盘得以回复。　（收稿日期２ＯＯｌ　１ｏ－２４）　中药内外合用治疗　生殖器疱疹３６例　董・萨那巴特尔　白彦塔娜张文成　（内蒙古乌拉特前旗中蒙医院，０１４４００）　笔者自１９９６年８月～２００１年３月采用中药　内外合用法治疗生殖器疱疹３６例，均获愈，现总结　如下。　一般资料　本组３６例均系门诊患者，男２２例，女Ｉ４例；　年龄１７～４３岁，平均２９岁；病程１１天～３年；初　发者２３例，复发者１３例；合并尿道炎者５例，腹泻　者４例，其中２例为孕妇。男性患者疱疹多发于尿　道口、龟头、包皮内外侧、冠状淘、阴茎、舡门等处；　女性患者则多见于阴唇、阴阜、阴蒂、子宫颈口。　治疗方法　内服药处方：地丁１５ｇ，马齿苋２５ｇ，木通ｌｏｇ，　黄精ｌｏｇ，侧柏叶ｌＯｇ，白鲜皮１５ｇ，黄柏ｌｏｇ，赤芍　ｌＯｇ，甘草８ｇ；发痒者加浮萍ｌＯｇ，防风１５ｇ，蝉蜕　ｌｏｇ；作痛者加连翘ｌｏｇ，升麻ｌｏｇ，红花ｌｏｇ，附片　６ｇ｛腹泻者加肉桂ｌｏｇ，砂仁１Ｏｇ，茯苓２０ｇ；小便刺　痛者加车前子Ｉ５ｇ，泽泻ｌｏｇ，茜草ｌｏｇ，桑白皮　ｌｏｇ；口腔糜烂者加黄连ｌＯｇ，生地ｌｏｇ，黄芩ｌｏｇ；　发热者加柴胡２０ｇ，牛蒡６ｇ，荆芥ｌｏｇ，菊花ｌＯｇ；疮　面渗液者加五味子ｌｏｇ，白及２０ｇ，白芸香６ｇ。每日　１荆水煎分２次服。　外洗药处方：蛇床子２０ｇ，马齿苋３０ｇ，苍耳　１５ｇ，苦参２０ｇ，蒺藜Ｉ５ｇ，地骨皮Ｉ５ｇ，艾叶１５ｇ，甘　草ｌＯｇ。水煎取汁，外洗患处，每日３～５次，每次１ｏ　～１　５ｍｉｎ。　治疗效果　本组患者经治疗后均获愈。其中２ｏ例用药１５　天而愈；１　６例２０￣３０天而愈。有再次复发者，但症　状比原来轻。未见任何副作用　典型病例　李某，男，２　岁，１　９９８年１０月２７日初诊。患者　自诉１Ｏ天前于不洁接触后阴部瘙痒，包皮内侧出　现谷米大小的小水疱７～９粒，抓破后糜烂，有渗　液，灼热、瘙痒、疼痛难忍。脉弦滑数，舌红苔少腻，　大便稀，小便微黄。证属外感毒邪，湿热下注。按上　法予中药内外合治。用药７剂后瘙痒停止，疼痛减　轻，疱疹结成痂壳。２Ｏ天后痊愈。　体会　生殖器疱疹是由单纯疱疹病毒感染引起的性　传播皮肤疾病。中医认为系内有蕴热，外感时邪，热　毒相结，阻于肺胃．下注二阴而致。中药内外合用可　清热懈毒．消肿止痒，活血化瘀，祛风燥湿，从而促　使皮损愈合。　（收稿日期２００１　Ｉ１－０７）　消炎解热合剂保留灌肠　治疗婴幼Ｊ１．，￣ｔ－感发热９６例　张静刘淑梅郑三霞　（山东省济南市中里医皖，２５００１２）　为懈决婴幼儿口服中药困难的问题，自１　９９９　年以来，我们采用中药汤剂保留灌肠治疗婴幼儿外　感发热，疗效显著，现将经验总结如下。　一般资料　本组病例均为门诊患者，诊断符合高等医药院　校教材《中医儿科学》第五版中风热感冒证的诊断　标准。将患者随机分为治疗组及对照组。治疗组９６　例中，男５２例，女４４例；年龄６个月～３岁；病程３　～７２ｈ。对照组８７例中男４６例，女４ｌ例；年龄８个　月～３岁，病程４￣６０ｈ。两组一般资料相似，具有可　比性。　治疗方法　对照组口服和美口服液（郑州协和制药厂），每　日剂量＜１岁者ｌＯｍｌ；１～２岁者１５ｍｌ；＞２岁者　维普资讯 http://www.cqvip.com

２００２年１月第ｌ０卷第１期　中国民间疗法　３０ｍｌ，分３次服。冶疗组采用消炎解热合剂保留灌　肠治疗　消炎解热合剂由菖蒲１Ｏｇ．郁金１０ｇ，柴胡　１０ｇ，芥穗３ｇ，金银花１５ｇ，大青叶１２ｇ，莱菔Ｔ－１０ｇ．　桔梗９ｇ．僵蚕６ｇ，杏仁ｇ．藿香１０ｇ组成．用ＤＨＪ—　Ｄ２型煎药机密闭煎汁．以防有效成分挥发。灌肠选　用最细肛管，据患儿年龄及个体差异，每次灌４０～　１００ｍｌ，每日３～４次。两组治疗均以３天为１个疗　程。　若患儿体温过高，可先用解热镇痛剂控制体　温　治疗效果　疗效评定标准：显败：体温恢复正常．咳嗽、流　涕、咽痛等症状减轻；有效：体温基本恢复正常．有　时偏高，仍有咳嗽、流涕、咽痛等症状；无效：体温、　症状均无明显改善。　经１个疗程治疗后治疗组９６例中显效７８例，　有效ｌ３例，无效５倒；对照组８７倒中显效４　例，　有效２２倒，无效２０例。两组疗效比较，有显著性差　异，治疗组优于对照组　典型病例　男，８个月，２０００年１０月１３日就诊　患儿发热　１天，体温３９．５　Ｃ．流清涕，咳嗽，无痰．纳呆，大便　于，小便黄．舌红苔自厚，咽红，扁桃体１度充血，肺　呼吸音粗。诊断为风热感冒　予消炎解热合剂保留　灌肠，每次灌６０ｍｌ，每６ｈｉ次。２４ｈ后患儿体温降至　３７．２Ｃ，４８ｈ后体温正常．流涕、咳嗽等症状相继消　失而愈。　体会　４，ＪＬ脏腑娇嫩，形气未充，腠理不固，又兼寒暖　不知自调，故易感受外邪　因其为纯阳之体，外邪入　里易于化热；脾常不足，肝常有余，故感冒常挟食、　挟滞、挟惊。消炎解热合剂以菖蒲郁金汤加减化裁　而成。菖蒲芳香开窍．化湿豁痰；郁金凉血清心，行　气开郁；柴胡解肌发汗，透表泄热；芥穗辛温散寒，　怯风解表；金银花轻宣疏散，清热解毒；大青叶清热　凉血，利咽消肿；炒莱菔子消食化积，降气消痰；桔　梗开宣肺气，清利咽喉；杏仁苦泄降气，止咳平喘；　僵蚕祛风止痉．解毒散结；藿香芳香行气，化浊解　表。诸药合用共奏解表退热，豁痰开窍之功　保留　灌肠可免除婴幼ＪＬ口服中药之困难，药液有效成分　通过肠粘膜直接吸收进入血液循环，不经胃液作　用．药效更强，起效更快。经临床实践，说明本法治　疗小儿外感发热效果较好　（收稿日期２ＯＯｌ　０９　３０）　卡那霉素加氟哌酸保留灌肠　治疗／Ｊ，ＪＬ急性细菌性痢疾８８例　吕功义　（山西暂河曲县好劫［果健嚏，０３６５００）　急性细菌性痢疾是夏秋季节４，ＪＬ常见的肠道　传染病。２００１年我们采用卡那霉素加氟哌酸保留　灌肠治疗本病８８例，疗效显著，报告如下。　一般资料　ｕ１例患儿中男６６例．女４５例；年龄４个月　～１０岁。全部患儿均有不同程度的发热、呕吐、腹　痛、腹泻、里急后重及脓血便，每日大便次数＜１０　次者２３例，≥ｌ０次者８８例。大便常规见脓球（＋）　～（　）．红血球（＋）～（｝｝｛），细菌培养有志贺氏菌　者３８倒，福氏菌者３４倒．大肠杆菌者２８例．克雷　伯氏菌者ｕ例。　治疗方法　１１１例病例分为治疗组８８倒及对照组２３例　治疗组用卡那霉素ｌ　５ｍｇ／ｋｇ，氟哌酸１０ｍｇ／ｋｇ，　６５４—２　１～２ｍ　加生理盐水１０ｍｌ溶解后保留灌肠，　每日２次。保留时间要长，所用药液温度以３０～　３７　Ｃ为宜。对照组用氟哌酸或庆大霉素常规剂量分　３～４次口服。此外两组均同时给氨苄青霉素１００～　１５０ｍｇ／ｋｇ静滴，每日１次；对有脱水及电解质紊　乱者，给口服或静脉补液予以纠正。两组的疗程均　为３天　治疗效果　疗效评定标准：显效：症状消失，大便成形，常　规检查正常；有效：每日大便次数＜３次，无发热、　呕吐、腹痛及脓血便，大便常规见有脓球（＋）～　（Ｈ），无红细胞，细菌培养阴性ｉ无效：临床症状及　实验室检查无明显变化。　两组患者经３天治疗后，治疗组８８例中６４例　获显效，２２例有效，２例无效，总有效率为９７＋７３　。　对照组２３例中１　４例获显效，６倒有效，３侧无效，　总有效率为８７　两组疗效相比，有显著性差异（尸　＜０．０１），　体会　细菌性痢疾的主要病变在直肠和乙状结肠，药　物保留灌肠可使药物直接与肠粘膜接触，有利于药　物有效地杀灭痢疾杆菌　氟哌酸是治疗急性菌痢的