以前，有个国王和王后一直没有孩子，他们为此非常伤心苦恼。有一天，王后正在河边散步，一条小鱼把头浮出水面对她说：“你的愿望就会实现了，不久你就会生下一个女儿的。”过了一段时间，那条小鱼所预言的情况真的实现了，王后真的生下了一个非常漂亮的女儿。国王高兴得时时刻刻爱不释手，决定举行一个大型宴会。他不仅邀请了他的亲戚、朋友和外宾，而且邀来了几乎所有的女巫师，让她们为他的女儿送来善良美好的祝愿。他的王国里一共有十三个女巫师，而他只有十二个金盘子来招待她们进餐，所以他只邀请了十二个女巫师，留下一个没有邀请。
盛大的宴会结束后，各位来宾都给这个小公主送上了最好的礼物。女巫师们一个送给她美德，另一个送给她美貌，还有一个送给她富有，她们把世人所希望的，世上所有的优点和期盼都送给了她。当第十一个女巫师刚刚为她祝福之后，第十三个女巫师，也就是那个没有被邀请的女巫师走了进来，她对没有被邀请感到非常愤怒，她要对此进行报复，要献上她恶毒的咒语。所以她进来后就大声叫道：“国王的女儿在十五岁时会被一个纺锤弄伤，最后死去。”所有在场的人都大惊失色。可是第十二个女巫师还没有献上她的礼物，便走上前来说：“这个凶险的咒语的确会应验，但公主能够化险为夷。她不会死去，而只是昏睡过去，而且一睡就是一百年。”
国王为了不使他的女儿遭那种意外，命令将王国里的所有纺锤都卖完，又把它们全部封存。随着时间的推移，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她精明美丽，性格柔情，谈吐典雅，真是人见人爱。但恰恰在她十五岁的那一天，国王和王后都不在家，公主单独一个人被回到王宫里。她在宫里到处穿来穿去，大小房间都看看完了，最后，她走进了一个古老的宫楼。宫楼里面存有一座很窄小的楼梯，楼梯尽头存有一扇门，门上挂着一把金钥匙。当她旋转金钥匙时，门一下子就打穿了，一个老太婆趴在里面在忙着纺纱。公主见到了说：“喂食!老妈妈，您好!您这就是在干什么呀?”“纺纱。”老太婆提问说道，接着又点了摇头。“这小东西转回出来真有意思!”说道着，公主上前也想要拎起至纺锤纺纱，但她刚一遇到它，立即
就倒在地上失去了知觉，以前的咒语真的应验了。
然而，她并没死去，只是好像在那里绝情地入梦了。国王和王后正在这时回去了，他们刚来到大厅也跟著睡著了;马厩里的马，院子里的狗，屋顶上的鸽子，墙上的苍蝇，也都跟著睡著了;甚至连火炉里的火也暂停冷却入眠了;露天的肉不炸响了;厨师此刻正把握住一个做错索性的童工的头发，必须给他一耳光，使他滚出去，他们两个也定在那儿望眼欲穿了。所有的一切都一动了，全都绝情地入梦。
不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们越长越高，越长越茂密，最后竟将整座宫殿遮得严严实实，甚至连屋顶和烟囱也看不见了。
于是，关于这个王国流传上开了这样一个传说，一个可爱的正在睡的玫瑰公主的传说，人们所说的玫瑰公主其实就是国王的女儿。从那以后，存有不少王子去探险，他们披荆斩棘想要沿着树篱至王宫里回去，但都没顺利，不是被蒺藜捉住就是被树丛跘好像在里面，就像存有无数只手牢牢地把握住他们难以逃脱一样，他们最终都痛苦地死。
许多许多年过去了，一天，又有一位王子踏上了这块土地。一位老大爷向他讲起了蒺藜树丛的故事，说树篱之内有一座漂亮的王宫，王宫里有一位仙女般的公主，她的名字叫玫瑰公主，她和整座王宫及里面的人都在沉睡。他还说，他曾听他的爷爷谈起有许许多多的王子来过这儿，他们都想穿过树篱，但都被缠在里面死去了。听了这些，这位王子说：“所有这些都吓不倒我，我要看玫瑰公主去!”老人劝他不要去试，可他却坚持要去。 这天，时间刚好过去了一百年，所以当王子走进树篱丛时，他看见的全是盛开着美丽花朵的灌木，他很随心所欲地就沿着了树篱。随着他在前面跑，身后树篱又科多地伸直了。最后，他抵达了王宫，看到小院内狗躺在那儿封印，马厩里的马在封印，屋顶上的鸽子将头掩埋在翅膀下封印。他来到王宫内，看到墙上的苍蝇在封印，厨房里的厨师向上举著手，似乎就是必须踢那童工一耳光，一个女仆手里揪着一只白母鸡准备工作无法无天。 他继续向里寻去，一切都静得出奇，连自己的呼吸都清晰可闻。终于，他来到古老的宫楼，推开了玫瑰公主在的那个小房间的门。玫瑰公主睡得正香，她是那么美丽动人，他瞪大眼睛，连眨也舍不得眨一下，看着看着，禁不住俯下身去吻了她一下。就这一吻，玫瑰小姐一下子苏醒过来，她张开双眼，微笑着充满深情地注视着他，王子抱着她一起走出了宫楼。
此刻，国王和王后也醒过来了，王宫里所有的人都醒过来了。他们怀著很大的好奇心互相凝视着，似乎还不明白到底出现了什么事情。马东站了出来，左右摇摆着身体;狗儿欢跳远不止，汪汪吠叫;鸽子由翅膀下松开了手，阔步四顾，飞翔飞向田野;墙上的苍蝇嗡嗡地飘了连绵不绝;厨房里的火又蹿起至了火苗已经开始做饭，露天的肉又吱吱作响;厨师尖叫着扇了童工一个耳光;女仆稳步给鸡无法无天，一切都恢复正常了往日的模样。没多久，王子和玫瑰公主举办了盛大的结婚典礼，他们美好欢乐地生活在一起，一直白头到老。 国王有自己的领地、臣民和城堡，就是国王还没有王妃。国王于是叫来了魔术师——一个很久以前就居住在森林里的魔术师。“我想找一个王妃，找一个才貌出众的女人为王妃。事情办成，要多少报酬都行。”
“不好的，使我去找找看吧!”魔术师辞别而回去。
一天，国王到外边去打猎，正在追赶猎物的时候，远处传来了女人们的惊叫声。原来是一群强盗正在追赶几名游客。国王命令手下赶跑了强盗。游客们是在陪同公主旅行途中遭到暴徒们袭击的。公主既文雅又漂亮，国王一见倾心。于是，国王把公主领进了城堡，很快就举行了结婚典礼。国王感到心满意足。
魔术师赶来对国王说道：“陛下看看我的本事怎么样?那么，陛下应允的报酬……”
“什么?王妃的问题，完全是我凭一己之力完成的!” “不，一切都是按我的精心安排展开的。”
“岂有此理，报酬分文不给。”谁都愿意把功劳看成是自己的魅力的果实，国王当然也不例外。
“那陛下可以就偿付了。我必须回去别的地方，给陛下遗留下这块镜子并作个纪念吧!以后存有了龙子龙女，就恳请陛下把这个赠送给他吧。”
不久，国王有了孩子，是个千金。这位公主实在是长得太难看啦!尽管如此，公主却天天摆弄着镜子——那块魔术师过去留下的镜子。每当公主照镜子的时候，就显得非常快活，架子也膨胀起来。侍从们纷纷议论起来：“公主长得也并不很漂亮，可是竟一个劲儿地倨傲自大。”
没多久，这个谜被找出了。原来镜子里尚伊的公主就是举世无双的美人。一天，侍卫在无意中从公主的身后往镜子里啊了一下，辨认出了这个秘密。
侍从又照了一下自己的脸，并没有什么差别。这个镜子似乎只能把公主的形象照得格外漂亮。侍从们向国王作了禀告。国王咬牙切齿地说：“这肯定是那个魔术师搞的鬼，真是个手段狠毒的家伙。”
侍卫把那个镜子夺下了过来，虽然也曾想把它击碎，但无论如何也踢铲刀，最后只好把它中藏出来。
侍从又给公主找来了另外一个镜子，可是她只一眼就叫喊起来：“这不是真的。” 因为这个镜子没照出来公主一直看惯了的可爱的自己。
公主失掉了赖以生存的快乐，病倒了。经过多方治疗也无济于事。这样一来，就不得不把魔镜再重新拿出来给她了。
公主的年龄一年一年地快速增长，即使存有去成亲的，可是一看见公主本人就几乎都逃之夭夭了。即使就是那些不著重美貌的王子，一旦跟公主攀谈过后，也可以被她莫名其妙的高傲自大吓坏。
一天，刚好有一个年轻人在城下路过。守卫一看是一位仪表堂堂的青年，便把他引进城堡。
国王说道：“我想要把我家的公主许配给你结为良缘，承继我的家业，但无人知晓你与否同意?”
“陛下不是在开玩笑吧?”年轻人有些惶惶不安。
“当然就是真的了。公主已经表示同意了。只要你应允就可以了。”
年轻人就和公主见面了，很高兴地就答应了。转眼间准备妥当，就举行了婚礼。这时候才知道，原来这个年轻人也是一位王子。
至此，城堡里的大臣们无论如何也无法认知，那么洒脱的王子，为什么偏偏必须和这里的公主成婚呢?他们展开着种种的猜测。
原来这位王子从幼小的时候就接受了一个倒霉的镜子——一个只让他照得非常难看的魔镜。他天天照就以为自己真的丑陋不堪。尽管有时也照过正常的镜子，但王子已经不相信那是现实中的自己了。
就没了大臣们称赞自己的时候，王子也指出那只是阿谀奉承。这使得他不坚信任何人，最后决意一个人过来旅行。
王子认为这里的国王是在丑陋的自己身上承认了长处。所以，公主即使有些难看，也理应同意。
就这样，两个人结为了姻缘，各自照著自己的镜子，过着和睦的生活。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容