生
47
》
s
『
iw/j a
c 201电
9£q 9 g
1
^uoct
a>J
」u
」=3
c
生
oa^
NQ2S152£
^^ar£
*Mi>£
亠
uQSXul丈Quo驾《匸
nUF〔」
u•
二」 *^U€J」8 - =〕 ^・>uyu?< =dca3Z'%< uh^ ♦u〔^o6QOG v - =l6ri\\%:P/x£ QuK^ *W^Tr/一< u\"ouianM二 》*furQyu? x2.^ 三 i ♦ ^》•JU》 dlu7^x>u h丈 'is A 》 v; «N£2^\" ^u ■ {^o 」 〕93;4-2亠 ue>uT〈 〈£ 1 (r^dl0>《 6^UO7 ul 三 l ¾v= ^ Qu©ar0〕 0UVJFU73 UUTC'ag)匸>nr?9xz7《 r/A'二 》•二< ^♦ △U<>\"'Q〕二 T ^^rc^ Vrw=£9oXe>rxUTCU £ y8AT6rz xu^V T h〉 ¾ y Q^hc匸 kd^tT6o^< u9《 l8 Va^ua=UUNh2>^〈 N rrw Jt n三 - 〈 〉〕ar dl t =M4WU1.v ^CYJrTWW4u -3一'a glut ¾」u n JW tflo=」 a Q •序 • vQ%u 4 ^:au 亠 1 U一 h1O^PC・ 三」/tfl ~月1 ■u9 〉 ¾a 1 mcl亠 -¾==Gu亠 》V♦ N 》. 二 》 ^l叟 aVU♦W¾ ^,u l 亠 u叟 呂 ； glQuo u ^ 」M♦'aK4Uv1二 丈 2.UCa; 」・ Q bluu:,'X-CJ2.nTTWT^Chvw¾ 〉 ^ uh 6Ar 二」^§&4-9cC 7=83n % _G:3^urf^u?\" -」=・ .l 《 ¾-v KT9A. r3¾T< ru•- CvJUp'Z /4vIWTr?^r/^ TuX〉 ^ 99i.C 〕壬Ji ♦ ^ 》UT亠♦ r/・ 〕壬二o 二 ~ / %C0£s e亠 uQu9 ^ = :^U= U3亠 uiardl bu:8)1 亠 u8%=J'J=l ^Tw- ¾A T《u l c ・ V二 n/i TJTQ 'JQ吝=Gh^rrz:3¾ vO~.r©二 £T^rT》%6^UO7Abrams u辛二 Ty mM¾ y%2.♦ 3•o ©Q? r・ ¾ u Q Ai亠 ua♦x l\"hw^UTr/<31u tflQu ^? n c^亠u'3aQ迄 o*rTxbu ^〕<51 」¾¾ mu7 三」■M..r/三」uu rv〕 0 -xr.a亠 < u亠 u二 亠 u 》 U - % ) lO兰 OJ'：lu/ lrz 三y ^ ♦ nu~£ ? 6guv NCDtfl r/V%?uCv ? ¾ -gj%sl〕C 'X?p c 4uyyu^9s :3-匹 Jlj0s〕3 a关 'XB/ '一丐'XQ v ¾ i迄 1亠 u'X0l 0tflui il亠 uy l? 6K2<51 ^WTr/Q二 w」 卞 ¾ 亠 匸u二0 .〕1 =Qyuc llra/’?%:3Quk rKu 亠 ufa;%U^目 x 10=,/ 2.) . ^. •v 'Xl^Tr/Q〕 > 玄 ?/； ¾0>7/ ^ToyS: h5^9v三-¾ ^ 匚 ¾/Qa6K? e»=d^Tc ^二 ~A E〕=M>aOw x»—rx《lus三 ¾ >7? <^ ♦ ^? 孑Fcrwi= u c 9^UO7■3. axg2> OT£X ^T yQuo三 ucf 9rr^6b」IWTr/M5Iz'W X^TTO'Z三\" 1; 亠 uCMV? 二 JWlVJ〕< 0 M>Br u^ Qi》 s? e>^uE^Tyvz 》 N o?cv h占 -8 ; v M 6K(*^Tr/9i^〕 二 」=z'XU %o £ \")tfl〕h ay W1;8OWx rM?_ httt'Zu (F^ 亠 uK /\"17? M9&e O g>):glx9^07ul0 u •^uz扌 Q'x,#--WC3-cku3U Qye0v QuKJ=vb)3tfl=」二 axu*Q_ r《 r亠 u - ul^ ~<>・ WH% 云」UC vo <> 乏三 ♦•二 u^T< N w9.10^¾9-u8 4 ・ 迄glQ chf^v/蚩 Sg>—' < 3 £0 tWQ • prUJ u 亠l qJM s Qu 二」< vu・0^^¾ 30ix- u亠 lN 'XQ% 亠； s 圭 二 宝一 ^ ^ u亠 lu<¾Inro.JuuurQ CWlr/》 Q2.¾ %¾g 丈 tlo • % -Gtw/=」<》 9 2.4111 1¾¾ u亠 xlhVJ 二 《w Q u glu-a=:ro・ b 三^ ♦ *4U^U?》 CD^{VTQyu? 良 ^ ubu=-< 4 drrw 9扌三=■ ¾% ?• 2 云一耳 u亠 lw £ u〕亠 lu=%¾ 00¾^ - g>:3a云hQ QubJao n ¾ 8 少 b二a i y=3 a= C u二r -c •♦ 劭 £20 ci £ .Tv 〈-』<>h -hr^/ 8 三=~ < 亠 k二= ja =~ • A^c U^A 丈• <51:3<]0 ^ 二 ^•2 :ru t9s wWUNQuyrt.三宁 CDii? 1.■^Tyu7x^zK5T^T<^TG7w\"9 男 〔M>罗可. 二 d 8 s>r H)^Tvo^ %1UUTr/K^rzC* Jhn^TZQluurr/>7/^vz :3Q u 老 ¾ ・ ^yuT/T^yTC9」 U ^A £ S>lJ dluauq」 £ u亠l uv £ .^00^ ffl 《 \"^uvz ¾ 二 二L」 CK£ z《;^U N :?FU X二 序 ioj X 9〕2〕WIwu」'/Qu&vry ♦ e>u ~0=2 {\\^TUyJVH7<>WTr/^TVTWZ♦ 《 £¾%? s 》另 序 男% wh J z JJ 中岁 ~ 二 3. 三 二9>• s ^{\\ r Jw • ♦ • 丑 」 :3u he 才乞 M>2.>WTr/〕玄〕•• 常弓亀u=h^浮 .TJ . UIJX ¾ s>r 三■ 9:?a M g^y 三-三' 0〕^TOU7 匚二 J10 〕6^r/9JJkzA」Mxhuux>^7Q」U*UAUXr- ^u^zi6¾6KGhkuJQJrtL 亠》 二 〔T ¾ ^ 《 娄〕 'Xix- u亠 tflurp^nz 二\"」u ・丑 e>_ 二 亠专才」兰三< 8 £? & c 〕 Quo」i 吉 <二》<€>2. u亠 <51u ¾<二》旻 1 1- U亠J QJT ei 二 • ■/ 出 C三= ■ cr< 'X 4 -==¾ tfluy%rb2 ioj 8 v u2.< 》 」 亠 j2.¾Qf 二 《-CJd 」 6^/3^」u*zOGau^yrgrc三 -X 三 C♦ i; ・>WT^/auFUaUUJx^z^UN1〕-cat?NWK u亠l •H^wrzQ 6hr^ac^zWX*lu^GW9W.:^TTUC6Ku=c >T? b= \"hTT^kTuof^Tn^TH^T'/^UNonfT^yr/9ro^TC^z M.X&7 CD ^ 0¾ 二 」 A ;fxcv7 O 二-□ 『 s>3;tflu 2.^ 76^¾¾ 'X 丑 U^A <>31-uut丑 u 」2 :a_J0 2.cruramu. $ mr WK*Quo」」 3J U2.oU iL M:-HyTr/9》^uyT{b^TVOOFd6MTQ=」AQ-agl£ VXVH99^/3£ L aw a 二T JrUJO》 〔・》♦ ♦ V JXOJ •• :?F U1JX 生X X M>3 i x ¾ 〈J-IQUWO fj 三 -CKBglu kh wjlL 0¾¾ £ Ji < ^ 1TTC〕 6V^?€」 X J亠u 3>/ 〕 8 ioj CTaur .T'JukJUU'zC二tfl X T^ ¾ 二 -aaG . -aB s i u亠l tz u 二w」 ・ 二 ? 9W fx^ MG^rrz労 9Bno^TCruch/6^A》5〕QU-u•4ryyyr/\"yTG^T7KGh^Tr? 壬 4UVJ~WC>nuC〔-uv/udu^^rz 3X M>i c・ \"r》」 云a 二v序 去gl 9.3vrs 〈工匕 u二h三■〕 • ¾ 0= 」4u1 vo * ¾ 呂 」 W. ^^二 AUVLMU^'/ 0 1 ahM ? f^AX VJXOJ ii 0¾¾ *• 3¾^ 'Xs>^YC6r/ 老殳 一~二 *^TVr/8 -J hc 兰二 二 丢玄 〕¾ i xo^ Q 二《 〈-CJGJJC'Z^ToyWKcb>T?6hv?^《^€w3〕o^uo?TV'/12—13《CWu7J-uvbuAuh'zMQInvXBS^Trzn^c u亠 -三¾ © 3^ -3wyyu? Q_uS'07^〉WcfF UEq'/ CKV^YWy•• ? q x>〔『• 另 =~c-Jhv 》 〔 c?a U」2 ♦ • CTau 1二 〈% :1= 5 三 三。o 三 CJy yr^ 6V^聖l £匸 x :3i,w ^ u crL 扌 u三 ・ r .Arz ♦ 壬 v t 3>• Q♦ Jy CDSJa: g>r 二 《n2.u ^二 d x= rv <51=_ tflUMVJc £ J〈>V5^owu'z Q. 男《 《 」; wyu-u-amu'/G^rr/二Q6〕MIQUAUZTyyv'ZQQuWUN ♦ M 《V Ji £ ・ 兰, C Quo±< 活 Q 3-X < dlaF% tfluF三 6h&H〕-I'Kvyyu^u'/》Qu^Auxbu^^'/9^UJJ<二¾ £ ^iaosy 7^2wu%6£〕 4〕Fletcher)Q W-NMw<7<^G>?dlAJ《二 • cw^/》H *xs 'XV W 3:^l>hM > 0-% 二 《^TTUC《 ;^u <二〉 9<51UAU<51< CD CD-^TyTrz9¾ V?ioj 'X:?FUI>~X 」 ・4 ' ^Kxux^ur-^r'/ .Tv-bukJUU*/ \" 」*□>>匕z,P 君 玉 《^ 》 'X ix : A殳」 •Q_J= ci^ ,r》 9〕K>rWrG• 丢 >TnvCxx?y 5X 0^3 'xw〈^ ^UN\"^uv/^UTOyv?M^hnuc^07o?QuoLU,/ M 》 ♦ • ;^UN 0% 三 0CK)MuJuvbuAUWJ'J^ ^UNTT・CMXhvrbJ6^n^/《 」・2. Q7^) 晋 习a 」<二》 z Q」<二 〉 hN *%」<二》¾ Qu glm 玉 ^WTUCH6^ Wh quo」〕9〉u二=^e ¾ M6hnr/a? S'9 」c]〉s :3u r IrnT^rcK• -15 3 玉扌 <二 》三 〔s i •• x blcuu 玉 u」= V 」 xrJ xJ- X耳 玉三= w a- 3 'u lz Q三■< e>v u 」v ^ ^ sK i 0¾¾ n >r t)= ■ • ?ooir 4 'X8;^u n 1_2 z玉 olu rJc t • 8 〔10〕亠 二 亠 9 ^ 《 q 2..f-a^ 兰三<二 z《 」・% 《 03^ 3>2 ^ 久 -X〈% * 《・》 xa JaULO CD三 X 2.s>壬¾.<^CAC©ijQC 0 3^ 《s mx- 《 Tr^rl • 《<〉二 》 CWIr/>UUTr/〕 ©^ ; % ^UA$ ♦X >:=< 3>二」< 龙 二 》 CDQ ♦s玉〕♦ Ghv?:r吉T 3;;^U N *xaJd=Qypc 耳 u h =上u Cr=- xr-Jh^^ ^04¾u」= Q u= ¾ 二< hutc .3v ^ tfl-Q =>l ? ^93a? G?Z才, 才 *5^77/玄〕昊 《;^ 塞士无》¾ M©^fovy〈^UT'/■frxr?©Cq=iqu%%thC©47^》〔11〕luwcQvttOCwhuu^©4yyr/uburQuc\\m<〉/QL7〕s>x^z>r/9Km 亠 .fJ :3u t3 ♦ Qwxu xrc ♦ g1= 3♦ 《 • 2.sQ r-tQMl J- 三r Qy g) &》♦ 《 ♦ 0 ^^ ix ix •• =£ 名 f3^ % 9U=JWU・/TTyyTO^TUyOUTTC.hwu ; 」 Q-^d^i ・ 《u w Qu=g *w^o\\Jt〕ubuz 男 《arwa ^J■ ♦ 那 05^ 二 /<、=二 」-XnyyT^vyyTuy 仝 /・ :!< 《u QuQuabu9VOU QUUUJOv*zVh7xnWQ%M玉 i,z ¾三 3 uao^ 去 良 vrx^ 》 9^ Q5-• 《^TQ.UIO= 0 2^ 」^ •• 7^9》u0・= JWUN9@UNw^t*^ohrwOGIrntK'-W^UL=〕 ^ 'XQUUUGYhxro^uc n glx uv'Xyfx 二 》 cdq u亠b u s :3. § 0¾¾ a \"r」 三-£去 ^ 3. J O3 3 4 ©^09^ 31.01¾ • 兰玉三 < 扌三< 〔 ^ ^ :r< 4= 〕¾< ¾ u亠 ZTWxJmJ <二》 aw. £ 0^¾ 》 3;rl>IQ=^?」IAQU3QuyTrzB^r/9^r/9KM g^yp/、e《 ^ dx 〔12〕・9Wf=\" i>£ IVUTr/「 l N 'XTTyJ^vyyTuy*4ur<^u<=.〕t gc ♦♦ 3^- ;^u< g^pttw9S^VA〕QWK¾ ¾• 69¼/auur%Quo」》 〔2. 二 」<].3x z 二 A二 :3A . 'X7yyv<\\yyT^/00 :3.¾$3¾ = i^xr^ £, ^ 三 3:9 • 0r-c u」=a< <二》 9*w^ub=・3^ ^JfK>nuC6V9〕・8〕4ubuh-&4 》 CDr tjx- Qk_WbJlru.=W^Qr /♦ ^ E:~ 〔©7^^Qur.c 《^^7n/6WK2.K »J wlUN 03^ n=M<03^ £ - % 孑 £ % dy 'asfr :302.QT^gkc • 1 ¾• ♦ • 二 3^ £ 8 0 J二 ( 〕) CVr'/Q ~u £ • cn/Gvn^WK*T^ur/〕Ma.wyuLQ©wd》〔15〕C\\n7■4v6tH^r/3》〔14〕lr_%wq ^ N aw=o. 3¾ S3 C-X・ *0r/9 ♦ b aur gl< 、 U」 l <]2J♦ • 《 2.u」wJr ・ 二 x 車 三• 三 二==」3三三、 ¾ 《 r.-x 亠 6V\"^ 二4t」 二 \"u 3 x 3X GJWX 'JIV :ru t9 ©7CYn'/ 3X Mvo=v^^VOTTCDy2.(2)6^v/9〔13〕UN p%/w」n^OAyo 壬 ^00^ 1CVT^ Tx ©l?nr/*^7^9u?^ \"Vcn7^7r/ 6^/ 空 X g)f 4% ^ ~ 」<二呂 'X^TVVOVJ £ £^i 《 u亠」tlglu CD-CJ• • ix £ hurJc 3 x u/OG>upr<39G^ncM-wjwrUA/6KrQ 3.《 三. \"u17〕6VC.《Mu」・ 玉 .tJc ? • JT.二 C • *^p/♦ *^^99y*9©^uo?C6*©ynr/ ♦ Q wtcQ<. Jx wh/〕uw~ Iz :r< ♦♦ 二 ^ 《》¾〔 ^ X* J=% 」 QHA ^0¾ 活 :3^ \"=&xch^ kw・ £ <二》¾ ♦ Q c ^a£0 T!J」 =O ♦■ ^ Tv^zTv^uw N 亠 u J上d Q 0¾¾ ©W v“亠lJ 9 ^■u」'/f6\\J〔 16N 二 三^ ud M)♦ 〕Qucucyhr?Ou?%^TZ £ >3^ 一 1J5 2.Q m^c ix ^ 壬」t]>孑( 6\\our 丑 y 《 ix5J •• ¾ • ; 0 玄〕 u亠 J5 lx^3-33^5 >=<二」 Q》¾u 9Qug ^17^==^00 七¾ caU NO d= 三¾ 2 gl■ u』 VQ>XGZ〕 f二 <二 殳 9 - au~g)=£% vud-r&aQ ♦ ♦ Q <>兰'N《y 'aN q 3;dlukh& lu tlN G ♦<《 vx^ % <>呂 殳殳 £ ^i2. • 」w 迄,『£ ^ s *^u^6^y^Q¾ ♦ ^yur/wb%^TyyT^{WuwMnW9Cb^uyuyMqtwIAroQ ♦ B」6vyyv^T5w7MIA=lvMa *4Ty^/9;83v at N《 M9M<^€hnzMgvhh^z=」< 》¾ 富< ^ g>寸 J©. ^ Tfj^t 习 9 • QlA 3 wXa*7 < 」、 u\"v) A £ '/」 Quo】'aXM3.MuvgJ>7?SVTV^Z」u*ugz Q iG}^ ^0¾. 三■》¾ oW*^y^9o?QCWu'/9oWK y -a1三 3 X 三 」% 昊 'X《〈Q> 三 兰乞5 -《£u I • ! 三 uu二 k-l € M glMuhs. - 》 〔 =r^=v^r/ :3¾ • 」t]:3ur «^xo^ 3.3X 3.¾ fvks r>u04rz 02^ 4 ^ oul- ?? Pu= a tflu5 ammu-Js 〔《 ; Q v 0 ♦ 活 c ^co^ ♦♦ © A^ ^¾ ii ^0¾ 3U< Cs jufRrWu」u aaUCKakvu^v^ur/) 三 三疋 uv〉 Q〈QU<09^unrc《136KW二 《 •• 二 ^Ty*HnC・:ul 《(3)2WU<^T^'TTrn/Mt6rr、WKOXTCTTC^UO^TCdr/^UNVIWTr/ C6Kb.Tnyu?呂 2.三 三r o ¾ *=< G^yuc£」二 s>, % u亠 l%J — •〉 X《^ K^C fwu~ ¾ £ z Q9-J¾ :3¾ 'Xa 碧 〔^0X^0^ .^.=¾ 8 04 二 》¾ 2.-2.i2 《y A 5 ¾ ^ <6VKglUWM 》• 《 ♦ 〔 亠3>^ 〕 \\ 二《 ;^q N f 3 •*a 9^ • su<^.^3¾^ 「lb：w u」「 ^h^ • ix r 「o &1i- •♦ 03^ 》劭 总0」<二 22〕21〕 19〕^QyVwu~< 12Wu79>7/7 M •♦ a^c〕〕Mun %^rzW{yu7c?^G4r ^u^ur/96Kb.〉18〕•♦ ¾ 无 2.老 30 ru c匕 XVjgvtw^T^yuy920〕c7chrdlKV^/o^rnz©7 ¾亠 u三 < 》 9118 ^ ¾ -^三 亘三 u 」u》 <二 v xi 3^ •♦ ¾ au -auJ-w'/ 》 'X¾ 《 〕 三 k l -Xa IrW Ar/ t3 . 二 Qw CD970-^ 1 - ^Tc^v9®w.〕auntu'z6hT^9•Mp?c^J^fouroG三 《 uyu.」3^- £ 才U <匸 Gk^Ty^ C3U '%¾ £^ 三■》 亍< 」g)r.6r/ 二 《」 3.• r _V」J =」= A u 衣 ^c c^ 3^ 6KbQVCTi^ 〕 三 JTyyu-uv《GvyyuccuhoAr/ ¾ \\/ 0^ /t.dl ¾三 3.4 ^-¾ •• 」 J £ £ £ 〕 • 1 ?uo^ 三 u¾三 ・y2x3H- 三-3^2.g> .tJQ xTTh% ttl8二c ^0 ¾2.^ XX I2.丈 u二oQwrc 〕XWUNQuo」sh^Trzo7.^OT^Z9^0-J6Kb©cQ-rGnpyr/9三.》¾ ♦ 》9Q>7? = iaj 8 =_二」旻三u.」・ JrJ 6\\/wuMuvbu」・6^c\\?UUM《9\\;ut9xvWCWJ^Qu^^rr/》6^0-JU*UAUCx >uW12Q 2. % M q uog = ¾.二¾ cs 二 三 u」<7〈二 」< ^U^JC》& 二 0二 二 二 Qu==l.s♦ £ 三=二《u;^U占 urv^^ u」h Kx 9^ N 4% 三 ;l JV 三.dlT ^-3¾ ■ si L< 《 ; 2・ ^ 《亠二三uu三三 Uu」L .v・4V A《u %w Jl5-u h xrwv 卞 £ 」<二序 《》§ 序 二< 》 序 4 ¾ ¾ 蚩 二 g>r ^ry 三， lJcv 'X《^TCIJC5 % AUW tTJ 3 二 一<二》序 17♦ 《♦ 《WTnTTTTC男 玄 〕O S ? J=r> 《 」<二 ^ • 丈 实-三 ■云c二 -t n g>w=~ 〔spr JId G • -4ulgur二 z ^ 》 八 idss • t :3u ra--2.a>即 i30J- 二 三匚cQ <二 vh^TC》:3・• ^¾¾ 03^ s> • 2. ^oi 二三■ 》8 rl 》 一3 ©3^ % 三三」 」uc .Ttbo 亠 O^T?^^9>^rzyM」ul>u-H^Ty^uvz《ubxVZWJ>^r/2WUN1.muun3.《9^7tc9^/2》〔25〕《Mu」・9%uo^ 〈 三 J^ £ q h%^U6hl%€\\j= 亠uuu=u=^Tuo-J〉 B •♦ 匚 Q 2=^ w< ¾ ¾ ni 宕.《男• :^177 / J*V豆J iJ- A活 -uw 二目 p ％ £ yA? % 良 ¾ 丈 MoWGv^ozw'/c\\^TUy」uw^6^50 黑 9^Tuoyy :au • M〔Arvo^》Quvlrnc〕T^ny¾ Qu a <三 QnW24〕>^n/-2 -¾. 目<匚 r ^ 亍 =6rz £ g) 二 'X • 2.t ? M>?£h=w 活 lrL J • 夕 三V r-Arz J>F TUX9 • 《VCSA ¾ £ 岁1 二 uf 去 虫三爲 s>= ,ow. • 8 八 1703.♦♦ • yo? 丸 s>w 序 vx^9^ 9^ 2.a 三 <迄二J- 》 *x^ 02 'X <二 》 ® CD -adau^ . 0 三 =Qyo< ・巧<>男 <51 ¾ 二 々 i uuu. ♦ 二£i J5vrx^ _》 」 %Q U> ^=JT% a孑-~」 x 0^ i ^rz9^07923〕 《\"HJmr/Q 壬¾ ・ ♦♦ QUGO-?>rWMxyu》W-UNQuo」 Mb 」'/C労¾ Q rM Quo」TU<\\vr7Tr^yuy <二 》 a 2. >7/991551 二」%三 Q :3三 二史: QuT&x cn/z y《 ^lN 《Mrs二 x mdwr.t Q. 4% ♦三 .U r-Ar/ fbu i- ?A- 《Q 男 • • = 」<二 =二.》8¾ 《 3>」<二》8 J u? _ 《 a〈l le JIW 》 〔一:3一u ^ daur® 玉¾ 94ry a二H '/ • • 〉6 三■{*《yuvn/9 》 • ps^ Qu ywry< : r-6rz 4ul 2. vrx^ • 二 《^yTTTy-CJ〕 F >= 2. ♦ Q um^s• 11^%^^ a 笑 0009^ 3 ・ e>d匸 1 263 ISW Jl JQ~UJ」\"h/M>^yuw9《QM》ux/u-6m/^377/WK》〔31〕t 或二 ■ovvclu Va :au~ 2.¾ ^ 貝 迄丈二龙 y 亠 9M》〔27.*cn/oW tflu > • 《玄〕 二 om 叟 ld-hd a -a=2CTa u r^ au=2 t: 》 QUQ ^3 2.《 」tJ £ 《^T<\\ 2¾^ =」<》 1匕~ = 0 ¾ 2.ox¾ 1 u 亠l :3< Iw C==^r/ ♦ >r^r/92.Lk L二 fA u」\" %^7r/》^UN9aUAU 6^00?CWK^/》K；&w.》〔28〕〕/ Qv 云 S无 r 三c u ro • £ ^ 蚩丐¾ ci< 'Xtfl< V〔VT^Ch/>ur 序 o we .1M :3 < 《 «i< ©H^z 二 二 i 4JW 讣 tfl=二¾ 0¾ 《^UT^T?¾ 才1 ¾ £ £ w ・y 'aN 《 〈 》0 4 Bl 〕? 孑 2 CDau.Juau z a J-才 宕. ■iMrr/L ^ ^a u .r自c 叟 ^ 03a$M^ • OWK乞X ^Tc i mooxyr二 」nW <二£ 0< Q-TUN9 二=二- £ u j 三=」■ ¾ ¾ :3w 三 三¾.二三 三 0二 £ 〕 3*<51^ ¾ ^rrt 2. 兰 《 『于屯 £序 〕 <二龙 〉 X v_> <51u? 三X $ : 叟 04?呂 £ XX 二亠二 U.QIAhQ 孑 ¾ 0009^ w♦.ryl^ 《乞^ 9>UVAM《u< s)= lv_==6r/ Qw_ M ♦ ♦ 9、 *M€*M i y % ■尹 u亠l v l QUF. 二 0glG ^0¾ L ?oa^ ・ 二 ^h^Trz^ Ax^ ^\"uc:】l^z WK》〔29〕HUUNQuonWM a%0 6½^QUUUr.ATy9QQuo」二丐二龙 9*57^7/:」MM&yXnmvawM^rdr?》tHUP ^《 yc 〕■M^K' luv/〕 ■fHvZz》 -x 9 • 〈 *M9vC¾ s•• J 」€^ ix记Ar序 ！r _£^ .rvr ^3 a ¾ aJw 2.ug. 」; 才 z 〈 % uv 2 .=匚 ¾ 4・ 《主 : 0〈2 q fjo s 《 • 3 h」 匚¾二1二」0 • a 」- oW .Tvbux.JUU'/<《 二 了》殳《 Q一弓 faG ♦ J5 3£<- 活 Mc^z9^TTr/=」<〉 c;^U N £ XT^ e>=a:au_T/ 4 X 二甘 玄〕％ :3uc4U1%¾ 二g> =ro ^《 c 」 ・ Quo」•• e>2.2.2.JUQUU £ • 3 'X;^U N QB ■」 207Q•h'A)Jkyawv f>W{*〕vrCQU3 s二〉8《另 」<二孑 ?09^ 弓v-三■』l》 :3ul <扌 □ •♦ ¾》二 • « T^^ e>♦ 三三Q-》《 <>Nuhsro • 三 二 ¾. • ©c £ nw;3s Ouo7>p^rh06r/uwb^9Q^hc〕》^Tw^r/K9QUGbw{W•ur^Ty<^Tyyu4rTwvn/QTyu^=w6r/ 序 ■」 ♦ M.Ch7dr <>\"J •• Trz CD〈」a> 旦 二3<:2t丐苫.《 ・>t76VK* 〕 J亠 lmw*/ fs 9 .-3v% u亠w xr<51・¾ Qu 〕 vlwu 匕 u二 Jms. z s二 C衣 <>K wlr 才 z lv 'iQ 2. ^ \\ % 三 '1 l uwlrQ 0¾¾: £% -¾ Qw= -二三 ♦ hJ_Qglul, ♦ J5u」wut9^CT^as M> u亠 f< £^ ¾ 二 ♦ 9cmtc〕》=《u二u< .Jys 去二 3 ¾ 二 <513.••lJg £ 》另 .TJu e>=d u'a;< 」 ・ lua^u^r/ 《 CD<二 S'3 ^ dwu £ 》 a -w 'ar 2.^-rJ d a》u 'x三二三」 y% 亠%日!-C2.q tjo 三2旻久w g>1- .勺 fu^ tL:3ur0¾ oWWUNQUE6V?9WB》〔33eKC^Grc《^luuTr/^sucM34〕9IWTr/)y-loucQw%% 三 」u r^・ ^uvzww〕《〕wu」・04n/Q w glo :3gw • ・9uu 》 〔序 u 」wut9 二 ^ 二 《a:{?」 • 8 0s Q%」36〕C^TVTrz-MUAT^c^T/9M i-wSLpnw t 二 .Tv K d烫 匸u 'ar.Ar/ glurJWJ ^^v6b ^>M> -c a tflM lu u・亠 l三 2. ♦ tflu ky fox- z 殳 luvcvrs g>r二.N¾ s WJ《p tflu 二 ^UN^rlm{W 1 6 £=i 'av 6V^u v 孚1 0 . ^ 7¾>7/〕 ¾ 旻 夕》£ >uW9^707>7?q£ui>^〕.TM S' CQ玄 IWTr/〕^aox '3l~ 「 x 3〔 u亠l u v¾ ^TTf^Tyyu^uvwlr/•X0 《 arauux < 』<二》 u亠 Quo」tflxuv^ •h'A3>i -4 ubu :r< 〔¾ 三u \"」7 < GVJ^Ir/9-VUYr?^ sv E 2005〔■vu^cwvluruTwyQuS x^z〔〔〔X2〕〔32〕3〕crv 'z 6〕JosephFletcherTheMongolsa?^vz■OurK'乞 逹 'XQu tJ ♦ (》8二三■三 <> N《 〔tflu • 1v\\JU 去》 〔<二 Q< J 〈lN f 三」 去 Q> T Q 亠) • 八 扎拉嘎• 莫 日根巴 图•• 〈蒙古秘史〉逻辑思想研究S 津 ：南开大学出版社， Journ2014.199?(4) “ 巴 XXofAsiaticsrudies\"tp〔938〕〔39〕5〕〔30〕〔31〕〔36〕tn?〕132・〕 WWW,js(or・org\\44〕^r/942〕;<<『 ^< 《 》£ g>:3aukrJ ^0¾2.* <]目 Q」 ・ 三¾一^/\"=< 99^UO7〔-r<2. ^ au u亠l v v. 0 二 v < ♦♦ 」 匸£ 3:3; ^ 8u z Ki aaaao 2^9 J13;v QaJaauro 》 uh9、 :r- ・ 〔^ 叟 s ¾ 1 」 4二 z n Jd.rpr ;3J- • ^1u ~ 2^4 UBU :r< 〔玄=%¾¾ ?:- u亠l u~ ^ r ¾三¾ 亠 ubu~u-~? 二 ¾〈 二w u glu:r< £厶 24^ B .d'XJU-r< 'Xb 2!' .s -X < -XcoCD4u/u+ -亠三 c '3~ 2. 关于〈苍狼白二鹿 〉的美丽传说及其他S .民族文学研究， Qwuacubuhx4>wvr/〕9uNQ% w/luvbuu^z37〕a/lew\"'。6*t07TT<》王 素敏，温斌•中国古代草原文学研究 〔」\"M^u三'/201严103・103・144・148・141QUF w.u」'/GWK'VoL “ EcologicalandSocialperspective-Harvard^^r/9{W^TTTW41-4ubxuv4?<〕No・9W)JiA- Q •沈阳：辽宁民族出版社， \" WUKQ一QUIA^91uWu」wut9 3. (Jun・43〕9*4tuxn》1986)w 」< 《 -XM>《 U亠1 L; Q • 6*w/〔♦ Mu」*/》 q 4 40〕• 11— 3>j ・¾ M〕cwW>T^ZQIWTr/) ♦ .fvrTV 5PhtGhv/〉• £ 》 二 2^天 —s 学 出版社 ， 201W〔〔10〔〔12〔〔〔〔〔〔19〔〔;^u s>72021〕W^yu722〕11〕14〕〔1513〕17〕18〕〕16〕-《〈^Toyu? ♦ ♦ 温斌.民族文化交融与元代少数民族作家创作 〔MU3 八 《 t -u 王晓路•西方文论关键词— puJrpE 亠三 :3'1<>^ =」 9・ •• 八 《乌 力 ・吉， 图亚•〈蒙古秘史〉中的印藏文化痕迹匚〕•民族语文 ， • 孙 红梅• 社 萨 •， 2016・40・ ^ ♦ 9 ・ ?°£ 乂话昱 Quo」 z si^ qu -三乞 ・oy八 《 • 巴特尔•〈蒙古秘史〉的德性与教化思想研究S -北京：华夏岀版 Qr・N J>-《iuTQyu?• Lu ^ J二 • 《3:r e>u 八 《 u亠l uv tn? 叟 ^ 三tflu ac 43,¾ 〕〕〕〕 X420022013・(32)316hr<》^UCK^Tuy〕*5urQyu72.1 W f 9」ww'u「(4)w~ •• 91998UAUb<9:au ¾ <二〉 亠 >>— 》• 兰乞亠乏二 \"Hr i,文 £化:3<批评 g>匚》•〕•外国文学， £ £ N-u 」 ・Quo」<二 sa^ KT3^ C 〈蒙古秘史才〉乞复2)h =仇 母:3< 题》♦探 析S • ^ £ 茲 =」~ 二 9;^UN Qua>ti= X3^x- Auluv^^3^x- 八《 <51UAU<51< ^uyK》《*?urQyu7GWWK'26£ • ^ 」UN CD△UJ.WUUK'341—342Mu 兰匸 巧z - Q*^T c• uwaUK9-itut c •短篇小说(原创版) ， 2.耳 〕Q 兰 乞t U亠E — 匚 1942001h^9 亠 《*MVZUI>V2・G^c》y u二 ・ 2•♦ • ^yr<9*WUXN》M〕•长 春：吉林大 /》♦ 994t C3U % J-6^0198995 ^a^A a?*hvu?》 • w J-•♦ t t,• 亠a匸 t .uM • 2014』(3)20060?=J-3 三 cluro ix 6WWK1989^ 92002c •c 《二 9GbT^/》• ^ CD 15 2〔2 s>u 〔〔〔〔杭 爱•〈蒙古秘史〉与〈黄金史〉文化层面比较 S .民族文学研究， 卩 〔〔〔〔33〕2934〕23〕201272526〕24〕iC u亠 i> -CJ- ^ -uau 9.. A - 2. , s二 9张荣刚， 较 s • y 〕〕rtsj u亠 clu 〕.-aN o'/《 〈》• Q《U eTi 〕a;u i>3j: juk ^^ Oryyr/2. s二 <二〉8 亠 孑 匚 0UTJ CD兰乞乏 9序 〈》• 》• t 叟 ^Tufhz£ z £ 东严疆明•学 刊〈蒙，古秘史〉的 •文体特征—与中国历史散文及讲史说话相比 a= -」 :3u 3: u亠lUQ • ^ rL=_6rz 考 匸r - 3-3 右z二 《 》♦ • i t t 兰 乞乏 ^ 二 艾 克拜尔・米吉提•艾克拜尔・米吉提传记文学作品集 〔族出版社， 2013・278 ; 叟 ^ y wrJ t• ♦ : <二〉 9z ■」 • 三 ・〉序 〈 u亠k -aK z t m 〉 2. u亠w r二y < s>z 艾克 拜伊 犁尔•师米范吉学提院・学 报关 ，于2 0 〈0蒙 6・ 以 及哈萨克译文版对照匚〕• %nrC诺 尔把汗・卡力列汗•〈阙特勤碑〉与〈蒙古秘史〉的主题和写作手法比较 1582002.苏古•哈译本〈蒙古秘史〉蒙哈关系词汉译研究 〔(2)〔2008W^T?Q%」.20072012・(1)XWUJQU&』9JQug*wwyyu」'/Quo」》*W 〔91%n<》^u^?<^TdT7〉^ p^TdT^ 」 .r《u t w =」3 m ・三 二二^0¾ 2. 〉< -lr-^ 古秘史•〉 成北书京、： 传民播 2007^yrc〔• (1—2) • 伊 犁师范学院 ， 9M〕>^c〕〔^WTC4〔0 〔〔〔〔〔423738〕39〕41〕43〕44〕亠 三z _曰■〉 9:3'1( • 八《 伊犁师范学院学报， 孕三 d匸 aus«^a£ -u-lx a_ .r=r-6n/ \"二%活》♦ ♦ <>e> • t ♦* z 译邢 研力•究评的阿学 科瑟 定・ 韦位S利 -的 蒙解古放族军典外籍国 语〈蒙 学古 院秘学史报〉，英译本丨兼 谈•民族典籍翻 〕 翻 白邢 译斯力•S 娜• 评• 奥改侬民写的族论 翻蒙 译视古 ，角族 下典 〈籍 蒙 〈蒙古古秘秘史史 〉 〉英英 译 译 本 本 的 — 文 兼化谈 翻 民 译族 对典 籍比的研民究 (族 性英 」为 例(英文) 〔〕VoY文) 〔乌斯嘎•拉 ・华文南化理语工言大学学视，阈 下的文化意象翻译研究— 2014.l u亠 lu<♦ • 大 连外国语大学， 2015・:^运.」 PU3 <二〉 1,亠 三 3;:31| 以〈蒙 古秘史〉英译 J>¾ 占才3.航阿 天莎 航茹•空 大基 学于，语料库的〈t 蒙古二秘 史〉英译研究丨异化与归化视角 e>_m=r_6n/ 曹顺庆•平行研究与阐释变异 S •中国比较文学， 201 009 D〕J〕D〕2015..2016201?(1)W^yu72015・(3)46WKCvW92005201F(2)」」IAWU^GWK'(1). 〔D〕• 因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
%