第２８卷第５期 ２００８年１０月 江 西 冶 金 Ｖｏ１．２８，Ｎｏ，５ ＪＩＡＮＧＸＩ ＭＥＴＡＬＬＵＲＧＹ Ｏｃｔｏｂｅｒ ２００８ 文章编号：１００６－２７７７（２００８）０５－００２１－０２ 辊缝仪在冷轧带钢轧机中的应用 杨敏。刘经发 ３３８００１） （新余钢铁有限责任公司，江西新余摘 要： 辊缝仪是冷轧轧机自动化控制中厚度控制系统的高精度控制仪器，其控制精度可达ｌ Ｉ．Ｌｍ。 介绍了辊缝仪的组成、工作原理及操作方法，并在实际应用中取得了好的效果。 关键词： 辊缝仪；压靠；精度 文献标识码：Ｂ 中图分类号：ＰＴ２７２；ＴＧ３３３．７ ２ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ Ｒｏｌｌ Ｇａｐ Ｍｅｔｅｒ ｉｎ Ｃｏｌｄ Ｓｔｒｉｐ Ｍｉｌｌ ＹＡＮＧ Ｍｉｎ，ＬＩＵ Ｊｉｎｇ—ｆａ （Ｘｉｎｙｕ Ｉｒｏｎ ａｎｄ Ｓｔｅｅｌ Ｃｏ．Ｌｔｄ．，Ｘｉｎｙｕ ３３８００１ Ｊｉａｎｇｘｉ，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ： Ｒｏｌｌ ｇａｐ ｍｅｔｅｒ ｉｓ ｈｉｇｈ ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ ｆｏｒ ｇａｕｇｅ ｃｏｎｔｒｏｌ ｓｙｓｔｅｍ ｉｎ ａｕｔｏｍａｔｉｃ ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ ｃｏｌｄ ｓｔｒｉｐ ｍｉｌｌ，ｉｔｓ ｃｏｎｔｒｏｌ ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ ｉｓ ｏｎｅ ａｍ．Ｔｈｅ ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ，ｗｏｒｋｉｎｇ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ ａｎｄ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ ｏｆ ｒｏｌｌ ｇａｐ ｍｅｔｅｒ ａｒｅ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ．Ａ ｇｏｏｄ ｅｆｆｅｃｔ ｈａｓ ａ— ｃｈｉｅｖｅｄ ｉｎ ｐｒａｃｔｉｃａｌ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ． Ｋｅｙ Ｗｏｒｄｓ： ｒｏｌｌ ｇａｓ ｍｅｔｅｒ；ｆｏｒｃｅｄ－ｃｏｎｔｒａｃｔ；ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ ０前言 早期的冷轧带钢轧机厚度控制是靠电动压下进 行，由于控制精度较差，被后来的全液压间接辊缝 ＡＧＣ压下油缸、支承辊系、工作辊系之间干扰差值。 经过几个月运行效果良好，该轧机生产的产品达到 了国家规定的高精度标准。 （ＭＴＳ）系统取代。但由于ＭＴＳ厚度控制系统存在 辊系误差，其生产的产品达不到国家规定的高精度 标准，只能生产中、低档精度产品。随着企业精品战 １ 辊缝仪的组成和控制原理 １．１辊缝仪的组成 辊缝仪由安装在轧机牌坊内侧的机械部分和安 装在控制箱的电气部分组成。 １）机械部分由上测量鸭嘴、下｝贝４量鸭嘴、步进 略的提出，为了生产高精度、高附加值的产品，２００７ 年３月，新余钢铁有限责任公司从昆明重型机械厂 购进１台 １４５ ｍｍ／ｑｂ４５０ ｍｍ×４２０ ｍｍ四辊全自 电机、联轴器、导向轴、精密丝杆螺母、位移传感器、 机架组成。下测量鸭嘴和机架相连为固定杆，上测 量杆为活动杆，它和精密丝杆、步进电机、位移传感 器相连接。 动全液压可逆高精度轧机，厚度控制系统除安装了 ＭＴＳ控制系统外，还在两个工作辊辊径处增加了两 套直接辊缝仪，分别安装在传动侧和操作侧牌坊内 侧，用来直接测量上、下工作辊之间辊缝距离，减少 ２）电气部分由步进电机、位移传感器、操作面板、 收稿日期：２００８－０５－０７ 作者简介：畅敏（１９６４一），男，江西泰和人，助理工程师，从事电气化控制＿ｌＪ：作。 ・２２・ 江西冶金 ２００８年１Ｏ月 二次处理柜、数字显示仪表组成。步进电机的作用是 驱动上测量鸭嘴作上、下走动，做压靠是用来调节上、 液压油缸压下，使上、下工作辊辊径正好和辊缝仪 上、下测量鸭嘴相接触，且理论上这个辊缝数值始终 是恒定不变的，这种控制方式称恒辊缝。 ２）轧制辊缝摆好后，引料穿带，轧机以０．５ ｍ／ｓ 的速度轧制，测量轧制出来的带钢的厚度是否符合工 艺要求，如有偏差即通过辊缝仪操作按钮微调辊缝， 使轧制出来的带钢的厚度和目标值一致，然后投入 下测量鸭嘴的高度和上、下工作辊辊径高度一致，轧 制时用来微调辊缝值。位移传感器是测量上、下测量 鸭嘴的变化量，将上、下位移量转化为电信号。 １．２辊缝仪的控制原理 辊缝仪机架装在轧机出口内侧的合适位置，工 作时先做压靠，调整上测量鸭嘴的高度，在调到上、 ＡＧＣ厚度自定补偿按钮，轧机实现恒辊缝轧制。 下测量鸭嘴的高度和上、下工作辊辊径缝隙一样高 ３）在轧制时出现公差波动较大，即达不到高精 时，将辊缝仪推入辊系。下测量鸭嘴和下工作辊辊 度时，应检查辊缝仪鸭嘴垫片是否松动或不平，如松 径相接触，上测量鸭嘴上工作辊辊径相接触（图１）。 动，应拧紧固定罗丝；如不平，应及时更换垫片。检 查工作辊轴承是否损坏，如损坏，应更换轴承。检查 工作辊辊径同心度是否跳动过大，如辊径同心度不 小于０．０１ ｍｍ，应该重磨工作辊。 ３轧制精度和效果 ＠１４５精轧机使用辊缝仪控制厚度轧制冷轧带 图１辊缝仪控制示意 钢，其控制精度比ＭＴＳ控制轧制的精度高（图２， 图３）。生产出的产品能够达到并好于国家标准的 工作时冷轧带钢厚薄的变化由上测量鸭嘴通过 高精度要求（表１），且产品性能稳定，完全满足了冷 杠杆机构尾端传送给位移传感器，位移传感器将位 轧带钢生产工艺要求。 移信号转为电信号传送给二次仪表柜信号处理后， 一路传到数字显示仪表，另一路传到ＡＧＣ控制系 警ｌ＇ ＿＇＿＿ ＇ｌ｜。 ＿＿ ｌ１ 统。当轧机辊缝需要调整时，通过操作面板的数码 器给二次处理柜一个信号，可以微调步进电机改变 辊缝仪上、下测量鸭嘴的高度而改变冷轧带钢的厚 度，微调可实现１ ｍ或２ ｍ的调整。 ２辊缝仪的操作 图２辊缝仪控制的厚度偏差曲线图 ２．１基准“零”位 启动油泵，将压靠方式打到“自动”状态，等传 动侧和操纵侧压力到５０ ｔ时，由轧钢操纵人员将辊 缝仪推进工作辊辊径处，观察辊缝仪摸拟电压表的 指针是否在零位，如不在零位，应将传动、操作侧辊 缝仪模拟电压表的轧制调到零，这个零值就是轧机 图３ ＭＴＳ控制的厚度偏差曲线图 轧制时的基准“零”位。在实际操作中，模拟电压表 有时会调不到零位，这时应检查辊缝仪内电机轴是 表１ ６５Ｍｎ产品实物精度 厚度／ｍｍ 否松动或机械卡死，长时问调不到零位时，易烧坏电 机、造成损失。因此要认真谨慎、规范操作。 ２．２轧制 １）根据生产轧制工艺，由辊缝设定表给辊缝仪 控制系统一个初始值，启动辊缝仪步进电机运行，辊 缝仪上、下测量鸭嘴张开，ＡＧＣ系统会同时启动将 （下转第３９页） 第２８卷第５期 戴园生，等：钢铁企业ＭＥＳ系统中的数据存储技术及其应用 ・３９・ 存储管理软件。ＩＰＳｔｏｒ Ａｐｐｌｉａｎｃｅ服务器通过ＨＢＡ （ｍｏｕｎｔ）ＩＰＳｔｏｒ数据卷，从启数据库实例，系统联机。 连接到本地光纤存储交换机中。 ・同样，可以将复制过来的数据卷在备份数据 ・在数据备份中心，从ＩＢＭ ＤＳ４３００中分配一 中心进行测试、开发等应用，配置过程简单。 定数量磁盘空间给ＩＰＳｔｏｒ服务器，作为ＩＰＳｔｏｒ所管 理的存储池，将存储池划分多个数据卷，数据卷可以 ４结语 重定向应用服务器，分配给ＩＢＭ小型机使用。 在研究分析现行主要数据存储技术的基础上， ・在主数据中心的数据服务器上安装ＩＰＳｔｏｒ 针对钢铁企业ＭＥＳ系统对数据存储的要求，建立了 ＤｉｓｋＳａｆｅ复制软件。ＩＰＳｔｏｒ ＤｉｓｋＳａｆｅ是基于数据块 一个ＳＡＮ网络数据存储的基本架构，在此基础上， 级的主机到ＩＰＳｔｏｒ存储池数据远程复制模块 构建了一个适合钢铁企业ＭＥＳ系统要求的集数据 （ＤＳＲ），安装在应用主机上通过ＩＰ／ＳＡＮ将数据以 存储、数据备份、数据恢复及数据容灾于一身的数据 数据块的方式复制到备份数据中心ＩＰＳｔｏｒ所管理的 存储系统。该系统满足中远期的数据库增长、数据 存储池中，结合了ＩＰＳｔｏｒ提供的应用感知数据库代 增长，具备方便灵活的扩充能力。此外，还对系统的 理模块，保证传输数据时的数据库一致性。 中远期目标进行充分的考虑，包括系统的扩容、高速 ・一旦数据需要恢复，可以将数据反同步，从备 备份、数据迁移、容灾处理等。 份数据中心复制到主数据中心。数据服务器安装 （上接第２２页） 离合器带钢等，满足了高端客户的要求，企业效益也 得到进一步提高（表２）。 表２ ６５Ｍｎ普通精度产品与高精度产品价格对比 从表２可以看出，高精度产品比普通精度产品 的价格高２００元／ｔ，该轧机现月产成品６００ ｔ，年可增 收１４４万元。 ４ 结语 直接辊缝仪应用于冷轧带钢轧机厚度控制系统 中，运行性能良好，控制精度高，故障率低，投资回报 快，具有推广应用价值。 直接辊缝仪投人使用以来，先后生产出一批高 精度、高附加值的产品，例如：双金属钢锯带钢、汽车 （英文翻译卢宏）
