专业英语专用词汇

安排 scheduling 安装 Install 氨气 ammonia

按照惯例 by convention 螯合作用 chelation

B

钯 palladium

半导体 semiconductor 薄的 thin

饱和器 internal diameter 饱和器 saturator 保险杆 bumper

本研究采用了一个中试规模的壁冷式管式反应器，如图1所示。A wall-cooled tubular reactor

of pilot scale was applied in this work; refer to Fig 1.

苯 Benzene

苯甲酸 benzoic acid

比表面积 surface area to volume ratio 比例的 proportional 比值 specific value 必要的 imperative 壁冷式 wall cooled 边界 bounds

变换活性 shift activity 标量 scalar

标准的 standard, normal 表观的 apparent

表面活性剂 surfactant

表明 indicate, show, suggest, reveal, imply, demonstrate 表征 characterize 丙酮 acetone 丙烷 propane

并且 and, followed by 波动 fluctuation 铂 platinum 不变的 invariant

不合理的 inconsequential 不可压缩的 incompressible 不能混合的 immiscible 不亲水的 hydrophobic 不受影响的 immune

1

不想要的 unwanted 部分的 partial

C

采样器 sampler 参考 refer to

参考混合物 reference miixtures 参数 parameter 残夜 raffinate 残渣 bottom

侧线馏分 sidestream 测量的 measured 测量值 measurements 层 layer

层流 laminar 产率 yield

阐明 enunciate

常压 normal pressure，atmospheric pressure 超过 surpasses

超临界水 supercritical water 超滤 ultrafiltration 彻底的 thorough 沉淀 precipitation 沉淀物 precipitate 沉积 deposit on

成分，合成物 composition 成形 fashion 城市的 municipal 乘积 product

程序升温还原 Temperature programed-reduction 持液量 hold up 尺寸 measurement 赤藓糖 erythrose 充当 act as 充当 serve as

臭氧作用 ozonation 出现 advent 出现 emerge 处理 approach 出口 outlet 触变性 thixotropy 穿透 breakthrough 穿透 penetration

2

传递 transport 串联 cascade

垂直 at right angles to the surface 与…表面垂直 垂直的 perpendicular 垂直的 vertical 此时 at the moment 从事、研究 pursuit 粗糙的 crudest 促进 drive

醋酸 acetic acid 醋酸盐 acetate 催化的 catalytic 催化剂 catalyst

催化装置 catalytic runs 萃淋树脂spray resin 萃取 extraction 萃取 extraction 萃取剂 extractant 存在（n）occurrence 重复试验 replication

D

大豆 soybean

大气的 Atmospheric 代入 substitute 单程 single pass

单独的硫化钴和硫化钼 pure cobaltous sulfide and molybdenum sulfide 单向的 unidirectional 氮气 nitrogen

氮气吸附 N-adsorption 档板 baffle

导电率 conductivity 导管 conduit 倒转 inversion 到来 advent

等温的 isothermal 滴(v) trickle

滴加（adv） add dropwise into 滴流床反应器 trickle bed reactor 电流 current 电位 potential

电位计 potentiometer 电子 electron

3

电阻 resistance

叠加 be superimposed on 叠加于…上 动力学 kinetics

动量 impetus, momentum 独特的 individual 煅烧 calcination

堆积在 deposited at (做后置定语) 对…起作用 act upon

对甲基苯甲醛 p-tolualdehyde 对数 logarithm 对数的 logarithmic 多孔的 porous

多口进料 multiple-feed

多相反应器 mixed-phase reactor 多项式 polynomial 多项式的 polynomial 多样化的 multimedia 惰性 inertia 确定 determine

E

二聚 dimerization

二氯甲烷 dichloromethane 二氧化硅 silica 二氧化钛 titania 二元的 binary

F

发行 circulation 发酵 fermentation

发展（v）evolve, evolve from 发展于 反的 inverse

反胶束reverse micelles 反渗透 reverse osmosis

反应刺激物的增添 the addition of reaction stimulators 反应釜 reactor tank

反应进行条件 Batch experiments were carried out in a l-autoclave (Inconel ) with stirrer at

temperatures from 100 to 200 K, pressures up to 5.0 MPa at reaction times up to 1 h

反应器外安装了一个直径5 mm长米的夹套，夹套内通过熔盐循环来去除反应热。A jacket 5 mm in diameter and m long is installed outside the reactor, within which molten salt is cycled to remove reaction heat

反应器直径英寸高度米。反应器内部装填米高工业用VO催化剂用于苯的部分氧化。This

4

reactor is inch in diameter and m high Industrial VO catalysts are packed to a height of m, over which the partial oxidation of benzene is carried out

反应物比例 Composition of reaction mixture was set to 2:3:4 for propane: air: water 返混 back-mixing 范围 spectrum 方法 approach 防护板 fender 纺织品 textile 放大 scale up

放热的 exothermic 非极性的 nonpolar

非均匀分布的 heterogeneous 废气 exhaust 废水 effluent

分布不均 maldistribution 分解 decomposition

分离技术 separation technology 分馏 fractional distillation

分散 dispersion，再分散 redispersion 分散器 disperser

分数幂 fractional power 分相 splitting phase 分压 partial pressure 分子 numerator 分子的 molecular

分子束 molecular beam

分子束沉淀 molecular beam generated deposit 酚醛树脂 phenol 焚化炉 furnance 粉末 power 呋喃 furan

浮力 buoyancy 辐射 radiation 负的 minus

负的 positive, minus 负脉冲信号 undershoot 附加值 add-value 复核 check

副产物 byproduct 副的 accessory

副反应 side reaction 副作用 side action

富集 enrich, enrichment 覆盖 cover

5

G

改性 Modification 钙 calcium

甘油三脂 triglycerides 感应 sensor

干涉仪的 interferometric 干燥 dry 高度 height

高效可靠 efficient and reliable 高压反应釜 autoclave 个别的 individual 给出 presented, given 根据 on the basis of 工程师 engineer

工业废水由于含有有毒或有害组分，越来越引起人们处理的兴趣。An increasing interest is

noticed in improving the technical means of treatment of industrial waters owing to their toxic and hazardous organic compounds contents

工业规模 industry scale 工艺 craft

共存的 coexisting

共同的努力 concentrated efforts 沟流 channel

鼓泡塔 bubble column 固定（v） fasten 关于 with respect to 观点 point of view 观点 standpoint 管板 tube sheet

管壳式换热器 shell and tube heat exchanger 管流 duct flow 管式 tubular

管式固定穿反应器 tubular fixed-bed reactor 惯性 inertia

光（X）衍射 X-ray diffractometry（XRD） 光催化 photocatalytic 光滑的 smooth 光气 phosgene 光学的 optical 广泛的 extensive

规整填料 ordered packing 过渡金属 transition metals 过渡态 transition state

6

过硫酸盐 persulfate 过滤 filtration

H

还原能力 reducibility

氦载体流 helium carrier flow 含氮的 azo 焓 enthalpy

合并， 混合 meld

合并的，合并 coalescent 合成气 synthetic air 合理化 rationalization

很大程度上 to a large extant 恒定的 constant, definite 横向的 lateral 横向的 transversal 宏观的 macroscope 厚的 thick

厚度 thickness 互相地 mutually 花费 expenditure

滑动（v）,滑动的 slide 化合的 Valent

化合物 chemical compound 化学品 commodity

化学气象沉淀 chemical vapor deposition 化学吸附 chemisorption

化学吸收作用 chemisorption 环的 cyclic

环己醇 cyclohexanol 环己酮 cyclohexanone 环己烷 Cyclohexane 环己烯 Cyclohexene 环境的 ambient

环路反应器 loop reactor 环氧化作用 epoxidation 挥发度 volatility 回流 reflux 回收 recover 绘制 map

混合的 miscible 活化 activation

活化能 activation energy

7

活化能 activation energy 活力 vigor

活性炭 active carbon

活性组分 active components 火炉 furnace 火炉 stove

J

后来的 subsequent 机理 mechanism 机械 machinery 机械的 mechanical 积分 integration 基本的 elementary 及时的 timely 级数 power, order 极端的 extreme

即将来临的 upcoming 几何的 geometric 己烷 hexane 挤出 extrude 挤出 extrusion 继续进行 proceed 加工 process 加工 treatment 加强 build up 加强的 robust 加氢 hydrogenation 加氢过程 hydroprocess

加氢脱金属 hydrodementallize 加氢脱硫 hydrodesulfurization 加氢脱硫 hydrodesulfurization 加入 be fed to 加速 accelerate 加速 speed up 夹套 jacket 甲苯 toluene 甲醇 Methanol 甲酸 formic acid 钾 potassium

价值的 worth worthless 没有价值的间歇的 batch

间歇试验 batch experiments ,

8

监控 monitor

检测 record, measure, performed on 减慢 retard

减少 reduce, decrease, lessen, cut down, diminish 减速 decelerate 剪切 shear

剪切变稀 shear thinning 剪切增稠 shear thickening 碱 alkali 碱液 lye

渐进的 asymptotic 降解 degradation 降解 degradation 交换 exchange 胶囊 capsule 胶束 micelles

胶束的 colloidal [kə'lɒɪdəl] 胶体 gel

胶体的，胶状的 colloidal 胶质的 colloid 胶状的 colloidal 焦炭 coke

角状的 horn-shape 脚注 footnotes 搅拌 agitation 搅拌 stir, agitation 搅拌器 agitator 搅拌轴式的 stirred 搅动 agitation

较为全面的 comprehensively 教育学的 pedagogical 酵母 yeast

阶梯式 cascade

阶跃变化 step change 结构 configuration 结果表明 it indicate

结合 combination ，结合（v）combine, bond, integrate 解决方案 solution 解释 interpret 解吸 desorption 解吸（v） strip 金属 metal 金属的 metallic 紧接着 followed by

9

紧接着 followed by 进行 carried out 进口 entrance, inlet 进口段 leading edge 浸泡 soak 浸取 leaching 浸入 immerse

浸渍 impregnating 浸渍法 impregnation 经历 undergo 经验 experience 晶格 lattice

晶粒大小 grain size 晶体的 crystal

晶体取向生长 epitaxy 精度 precision 精力 vigor 精炼 refine

精馏段 rectifying section

精确的 refined, precise, accurate 静置2小时 aged for 2 h 矩阵 matrix 剧烈的 vigorous 距离 distance

聚合，聚合作用 polymerization 聚合物 polymer 聚集体 aggregate 诀窍 knack 绝热的 adiabatic 绝缘的 insulated

均匀的 homogeneous, uniform

K

开始(n) onset 颗粒的 granular 壳 shell

可持续的 Sustainable 可行的 feasible

可忽略不计的 negligible

可靠性 reliability, authenticity 可逆反应 opposing reaction 可溶的 soluble

可选择的 alternative

10

可压缩的 compressible 扩散 diffusion

扩散系数 diffusivity 扩散性 diffusivity

L

类推 analogy

累积的 accumulated 冷凝器 condenser 离线GC off line-GC 离心机 centrifugal 离心机 centrifuge 离子的 ionic

里程碑 landmark 理论 theory 沥青 bitumen

沥青质 asphaltene 连续的 consecutively 连续的 continuous 连续化 in series

连续搅拌釜式反应器 CSTR（continuously stirred tank reactor） 连续装置 continuous runs 链烷烃 paraffin

凉水塔 water-cooling tower 粮食 foodstuff

两性分子的 amphiphilic [,æmfə'fɪlɪk] 量子论 quantum 钌（Ru） ruthenium 裂解 cracking

邻苯二甲酸 phthalic anhydride

邻苯甲基苯酚 o-phenylphenol （ortho, 邻; para- 对; meta- 间位） 临近的 adjacent 流量 flux, flow rate

流体动力学 hydrodynamic 硫化钴 cobaltous sulfide 硫化钼 cobaltous sulfide 乱堆填料 dumped packing 氯 Chlorine 氯仿 chloroform 氯化物 chloride 滤干 draining

11

M

毛细管柱 capillary column 酶的 enzymatic 镁 magnesium 醚 ether

描述 description, delineation 膜 membrane，film 摩擦 friction

N

纳滤 nanofiltration 纳米的 Nano-sized 钠 sodium

耐硫变换活性activity to sulfur-resistant shift 内标法 internal standard 内表面的 interfacial 内插法 interpolation 内径 internal diameter

内燃机 internal- combustion engine 内容物 content 泥浆 slurry

逆流 counter-current 逆流 cross-current 黏弹性 viscoelasticity 黏弹性的 viscoelastic 黏度 viscosity 黏性的 viscous 黏性的 viscous

黏性作用 viscous action 镍 nickel

牛顿流体(非) （non-）Newtonian fluid 浓度 concentration 浓缩 concentrate 粘附 adhesion

P

排列 alignment 盘管 coil

泡罩 disperser 配对物 counterpart

12

配方产品 formulated product 配件 accessory 喷淋 spray 喷射 jet 喷嘴 nozzle 碰撞 collision

碰撞（vi）collide 片状 slice

平衡常数 equilibrium constant K 平衡态 equilibrium 平均的 average 剖面 profile 葡萄糖 glucose

普通的 general, common, ordinary

Q

齐平的 flush 起源 derivation 起作用 work 气化 gasification 气化炉 gasifier 气泡 bubble 气态的 gaseous

气体输送 gas delivery 气相的 gaseous

气相色谱 gas chromatography 气象色谱 gas chromatography 汽提 strip 汽油 gasoline 前驱体 precursors 潜在的 underlying 嵌套的 nested 腔，凹处 cavity 强度 magnitude 亲水的hydrophilic 氢气 hydrogen

氢氧化镁 Magnesium Hydroxide 氢氧化物 hydroxide 球体的 sphere 球形的 spherical 区别 distinction

区别于 distinguished 趋势 currents

13

曲率 curvature 曲线 curve

去活化，钝化 deactivate 去离子水 deionized water 全息图（激光）holograms 缺陷的 deficient

R

燃料 dye

燃烧 combustion 染料 dye

绕过 circumvent 热的 thermal

热电偶 thermocouple

热管式反应器 thermal tubular reactor 热机 heat engine 热解 pyrolysis 热解 pyrolysis

热力学 thermodynamics 热水的 hydrothermal

溶化成，溶入dissolve into 溶剂 solvent

溶解到dissolve in， 溶解度 solubility 溶质 solute 融合 fusion

乳化 emulsification 软沥青 maltene

润滑油 lubricating oils

S

噻吩 thiophene 三颈 three-neck 散热器 radiator

扫描电子显微镜 scanning electron microscopy（SEM） 色素 Pigment 色素 pigment 筛分 sieving

筛分粒度级 sieve fraction 筛选 filtration 商品 commodity 熵 entropy

14

上标 superscript 上方的 overhead 上升 ascension 上升 ramp up 烧瓶 flask

设备 apparatus 设置 set up

身边 at one’s disposal 生产 fabrication 渗透 osmosis

渗透（v）permeate 渗透的 penetrative 升(单位) liter

升气式反应器 airlift reactor 升温程序 internal standard 湿度 humidity

湿法冶金 extractive metallurgical 十分之一 a tenth of 石蜡 paraffin 石英 quartz

实际上 in practical 实验的 experimental 实验室规模 bench scale 实质上 substantially 食品 foodstuff 使用（n）usage 势流 potential flow

试管3 m长a 3 -m-long tube，a tube of a length of 3 meters 试剂 agent 试验 trial

适度的 modest 适合 suit

适用性 adaptabilityc 释放 liberate 收集 collect

收缩的 converging 守恒 conserve 寿命 age

疏散 evacuate 输送 deliver

熟悉 acquaintance 术语 nomenclature

数学模型 mathematical model 数值的 numerical

15

数组 array 水的 aqueous

水合热 hydrothermal 水合作用 hydration 水解 hydrolyze 水库 reservoir 水煤气 water gas

水汽变换反应 WGS (water gas shift )reaction 水珠 droplet 顺流 co-flow

说明性的 illustrative 松弛 relaxation 速度 velocity

速率 rate, speed（多指速度） 酸度 acidity

算法 arithmetic, algorithm 损失 loss

羧化作用 carbonylation 缩小 scale down

缩小（范围） narrow 缩写 abbreviation

T

塔板 tray

碳化 carbonization 碳酸盐 carbonate 糖苷键 glycosidic bond

糖基赤藓糖 glycosylerythrose

糖基乙醇醛 glycosylglycolaldehyde 陶瓷 ceramic

特别的 particular 特性 property 梯度 gradient 梯度 gradient 梯流 cascade

提出 present, put forward, come up with, propose, raise 提出 put forward, raise, advance, brought up, formulate 提纯 purification

提高 increase, improve, enhance, boost, advance 提交到，送去 submitted to 提馏段 stripping section 提取 withdraw 添加剂 addictive

16

填充柱 pack column 填满 fill 条状 strip 调整 regulate 铁 iron

铁矿 iron ores

鼓风机 blast furnance 停止 lease

通常 more often than not

通风管，竖直烟囱 air chimney 通过 pass through

同时 in parallel with 与… 同时 同时发生的 concurrent 酮(甲) ketone 统一的 uniform

头基（官能团的）headgroup 投资 investment 突破 breakthrough 图表 diagram 图解的 graphic 图解的 schematic 图注 caption 途径 approach 湍流 turbulent 推导 derive

推进剂 propellant 脱离 separation

脱氢 dehydrogenation 脱色 decolorization 脱水 dehydration 脱羧 decarboxylation 脱盐 desalination

W

完整 integrity 完整的 intact 烷基的 alkyl

烷基化 alkylation 烷烃 alkane

危害的 hazardous 微波激射器 maser

微反应器 micro-reactors, minireactor 微分的 differential

17

微晶 crystallites ['krɪst(ə)laɪt] 微孔 micropore

微流的 microfluidic

微流反应器 microfolw reactor 微滤 microfiltration 微小的 minute

为了获得均匀分布的进出口物流，惰性的玻璃球被装填于反应器两端。For an even distribution

of the inlet and outlet flow, inert glass balls are packed at both ends of the reactor 尾巴tails

文献 literature 稳定性 stability 涡流 eddy 污垢 fouling 无机的 inorganic

无量纲数 dimensionless groups 无穷 infinite

无缺陷的 defect-free 无数的 innumerable 无旋流 irrotational flow

物理加工过程 physical treatment steps 物理气象沉淀 physical vapor deposition 物质 material 物质 substance

X

行之有效的 methodology

吸附 adsorption，吸附作用 sorption 吸热的 endothermic 吸收 absorb 吸收 absorption 吸水的 hydrophilic 烯烃 olefin

稀薄气体 rarefield gas 稀释（v）dilute 稀释的 洗涤 scrub 洗脱 elute

系数 coefficient 系统性 systematic 下列的 following 先进的 advanced 纤维 fiber

纤维二糖 Cellobiose 显热 sensible heat

18

restrict

相当的 comparable 相当于 correspond to 相对的 relative

相互依赖的 interdependent 相互作用 interaction 相溶的 partially miscible 相态 phase

相应的 corresponding 向量 vector 项 term

消耗 consume 消耗 dissipate 消耗掉 use up

消失殆尽(v) obliterate 硝化 nitration 盐 nitrate

小试规模 laboratory scale 协同效应 synergistic effect

形成 shape, formation ，形成（v）formqiu 性质 property]

悬浮液 precipitation 选择性 selectivity 选择性的 selective 循环的 cyclic

Y

碾磨 milling 亚麻的 linolenic 亚麻籽 linseed 烟囱 chimney

延伸到 extend into

沿着反应器轴向分别安装了个热电偶，距离催化剂床层顶端分别为0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5和0.6米。Five thermocouples are installed along the reactor at different axial positions, , , , , and m from the upper end of the catalyst bed 颜料 Pigment 演变 evolve 氧化 combustion 氧化 oxidation

氧化催化剂 Oxidic catalysts 氧化的 oxidic 氧化锆 zirconia

19

氧化剂 oxidant

氧化铝 Aluminum Oxide 氧化铝载体 alumina support 药物 pharmaceutical 椰子油 coconut oils 冶金的 metallurgical 曳力 drag force 液化 liquefaction 一般的 currently 一定的 definite 一个多的 one more 一氧化碳 monoxide 一致 consensus 一致 consensus 一致性 consistency

移动滴流床反应器 moving trickle bed reactor 移走 carry away 移走 remove

乙醇醛 glycolaldehyde 乙烷基 ethyl 乙烯 ethylene 乙烯基 vinyl

异丁烯 isobutene 异构化 isomerization 异构化 isomerization 抑制剂 inhibitor su

引起 arise from 由…引起

引起 arouse, attract, cause, give rise to, lead to 引起 give rise to 引入 introduce 引入的 inductive

印象深刻的 impressive

影响 易受影响的 susceptible 应用 application 映射 map

由…组成 consist of 游离的 free

有毒的 noxious 有毒的 poison 毒物

有机溶剂 organic solvent, 溶液 solution 有效性 validity

有利于 be propitious to

与…成比例 be proportional to 与…一致 in accordance with

20

与…正交的 be normal to 预期水平 intended levels 原料 feedstock 原料 ingredient 原料 raw material

原位红外技术 in suit IR techniques 原型的 prototype

原因 be responsible for 是…的原因 圆形的 circular 圆形的 rounded 运用在 employed in

Z

杂化 hybridization 杂质 impurity

载体（催化剂） support

载体，携带体（流动过程中的） carrier 再沸器 reboiler 再建 reconstruction

在…存在的条件下 in the presence of 在…的附近 In the proximity of 在发展中 under development 在某种意义上 in a sense 遭受 subject 增大 argument

展开的（裙摆等） flared 展示(表) list in 展示(图) illustrate 长方形的 rectangular 胀大 swelling 振荡的 oscillating 振动 vibrate 蒸出 boil-up 蒸汽 steam 蒸汽 vapor 整体的 over-all 正的 forward 正的 positive 正方形的 square

正交的 normal 与…正交 be normal to 正交的 perpendicular 证实 confirm

之一 one-tenth 十分之一

21

支出 expenditure

脂肪甘油水解 glycerolysis of fats 脂肪酸 fatty acids 直到 till to

直接的 immediate 直馏油 virgin oil

指出 It was found that 指数 exponent 酯化 Esterification

质量分离剂 mass separating agent

质量流量控制器 thermal mass flow controller (通过热的方式) 中试规模 pilot scale 种类 category 仲 secondary

重油提炼 Heavy oil upgrading 周长 perimeter 轴 axial, shaft 轴向 axial position 逐渐 gradually

主导力 leading body force 主要的 leading 助剂 promoter

注入 impregnation，inject into 专业 speciality 专业知识 expertise 转化 conversion 装备 assembly 装满 fill

装置 apparatus，runs 装置 setup 状态 state 资金 capital 资料 datum, date

紫外光照射 ultraciolet(UV) irradiation 自动的chemisorption 自发的 spontaneous 自由基 free-radical 自由能 free energy 制造 fabrication 综合性的 integrated 综述 reviewe（v，n） 总称 collective name 纵向的 longitudinal 直的 straight

22

阻力 resistance 组成 composition 组成(v) constitute 组分 component 组合 scheme 组件 module 最后 ultimately

最后保存时间 followed by

最近，人们对纳米尺寸材料的催化剂制备很感兴趣。Recently, a great deal of interest has been

作为 serve as

shown in procedures for the preparation of nanometer-sized materials 23