浅谈中西方庭院设计

研究，从多角度来进行综合性的分析这些相关因素的作用方式。进而分析传统庭院空间形态。进一步了解西方的庭院建筑起源和 发展，对各个时期进行了解后把传统居住庭院空间和西方传统庭院进行比较，找到中西方庭院的融合与差异。再把传统庭院与现

代庭院进行比较，浅析现代庭院对于传统庭院文化与手法的继承。关键词:传统庭院；现代庭院；中西文化融合中图分类号:TU241

1庭院的概念文献标识码：A 文章编号:2096-4390（2019）05-0146-02成为f整体。2.3.1规则式布局。庭院空间构成中,不论是宅门或

庭院的概念在我国属于中间为主体，四周包围多个或者单独 者大殿前段都会有栽植的树木，而且大都是分左右两株四株等，各 一个的空间。在我们中国古代，不论是自家宅院，或者是皇家园林, 株排列整齐，距离相等。如北京的四合院，由于主人强化家族内部 还是紫禁城宫殿，都有一个属于自己的院落。“庭院”在英语法语中 秩序地位需要，庭院相对宽敞.且向东西轴延长，南边的倒座房是

是yard,指的是院落，院子。后也指正方前面的宽阔地带。庭院是我 仆人的房间,院北为正房是主人的房间,院子东西各有厢房供子女 国早期的建筑类型空间,广义上的理解，庭院是指围绕和影响建筑 居住。四周是实体墙，以庭院为中心形成了一个相对静谧的生活环

的周边的一切外在的构成素材。2中国传统庭院的起源和构成境。2.32自然式布局。自然式布局.多应用与自然山水之中。无论 是皇帝的庭院还是官吏的衙署园林，还是书院，都是为了放怀抒情,

2.1中国传统庭院的起源。传统的庭院在东西方一直都被人类 游玩心思而建造的，他们利用天然景区加以改造则变成了修身养

居住所应用。道家风水观念体现在自然环境对住宅的影响。自然的 性的生活境遇。中国人对山水非常爱好，而且对自然山水追求的不 一部分风水其中就包括着人，认为任何自然属于一个有机的整体。 仅是生态更追求一种心态，寄情山水通常是诗人们最愿意表达的 人与自然和谐是风水的基本主张,人类居住建筑空间要与自然相 一种情愫。例如重庆沙坪坝区秦家岗周家大院，它采用了自然布局 互协调。中国古典园林中的植物栽培历史悠久但是在我国地上文 的手法,隐逸于山，于水的山水之间，这种方式的布置表达了对大自

物最大的省份山西，其园林古建筑庭院空间中，早期树木遗留下来 然的亲近。房屋群落的这种漫不经心的布局建筑，其实都有其自身

的也是少之又少，现有的植物配置很难反射出当时的地址样貌，研 的精心布置在里面。建筑本身个体散落在山间，但是所有建筑都是 究工作相当困难。在一定的范围之内的，没有中轴的对称，也没有布局层层堆砌。建

2.2基本构成元素。古代造园多为私人庭院，通过相关古籍的研 筑依山傍水,按照山体本身的特点，依山就势,形成了自己的建筑特

究有利于把我古代优秀庭院植物配置手法进行总结，探索古代园 点。随山的起伏错落，沿着水流曲折散布,让整个建筑无拘无束的

林发展历史和文化，分析古籍中关于庭院植物配置的原则和手法, 融入了大自然。探讨传统植物配置原则的应用。中国传统的庭院构成的主要元素

3西方庭院的起源与发展对比西方的庭院文化，由于中西方历史文化和经历各不相同,

还是以园林绿化为主的。例如半透明篱笆，花墙，房屋演变出台，楼,

小亭子，连廊有了九曲,桥一类的变体,之外还增添了自然元素，其 西方庭院由于历史发展不同分为古代，中世纪和文艺复兴时期的

中水，石头，植物之类的是最重要的，使得构成元素更加丰富。2.2.1 庭院。导致中西方文化思想相差甚远。中国讲究道家儒家文化思 墙。墙便是最明确的围合要素，墙与连廊,建筑物，共同维合成庭院, 想，西方主要是宗教色彩比较浓重。古希腊是欧洲文化的发源地, 通常用的是砖墙，构成庭院的隔断，切断院内外的视线联系，封闭 所以古希腊和古罗马的文化影响了西方的庭院风格。西方后来也 性非常的显著。为突破庭院过于沉溺的封闭感,园林中会把墙体镂 吸收了东方的文化俩者相互交融，形成了当时的庭院文化。空虚化，在实体墙面上设置镂空的空窗，或做成通透的漏花墙面，

3.1古希腊庭院。古希腊的庭院构成元素主要包含了廊柱和水

从而将比较陈旧闭塞的界面变成灵动的虚界面。222廊。廊也是一 池。一般四周的都被廊柱所包围，形成一个园，在庭院中央设立一 种“虚”的围合要素，连廊进一步丰富了庭院的空间层次结构。在园 个水池，用于养鱼。其实中国的古代庭院中也常常设置鱼塘，可见

林中，廊不仅是独立建筑连接室内外的手段,还是各个建筑的联系 水体不论中西都被大家所沿用冰总能给人以灵动和亲切感。通道，连廊可以遮风挡雨，可以休憩,也起到了分离各个空间的作

32古罗马庭院。古罗马既有宅院也有别墅院，古罗马继承了古

用。22.3建筑小品。建筑小品和自然植物要素共同构成了庭院中所 希腊的传统,在他的基础上发展成庄园。古罗马是结合了自然的形 说的景观元素，他们的存在为庭院中增加了情趣和空间层次。建筑 式，在城市周围的住宅，用廊柱围成庭院。中央设立水池，最后使庭

小品样式多种丰富，点缀了庭院中的设施，改善了空间的局部气 院与自然相结合，形成规则的庭院空间。例如庞贝古城的遗址，每 候,增添自然情趣，比如假山，小溪，它们就成了庭院中的自然要素。个家庭住宅中心都呈现一个正方形的院子空间，其实都是廊柱围

2.3庭院构成形式。在我国古代园林中，并非所有的布局都是对 合而成的。罗马文化的特征就体现在庭院中央伴随着喷泉和雕像,

称的,而且非常灵活的。我国古代建筑有一些创意想法目的都是为 也是因为受到了西方宗教文化的影响。庭院的四周都伴随着被修

了明确某种观念情调。迎合当地场景与气候特点，去创造不同的情 剪整齐的花藤与葡萄架,在墙壁上也绘制花鸟,灵泉等等一些逼真 感氛围。庭院的布局以单个院为个体单元，但同时也和其他单体建 的图案，使得整个空间都变得非常灵动。主人还会在廊外设置绿

筑有相连接的纽带。使得各个单独的建筑和植物在联系上功能上 廊，可以供散步，避雨等等。 （转下页）2019.05科学技术创新-147-土木工程建筑中混凝土结构的施工技术研究王世(黑龙江东宁经济开发区管理委员会，黑龙江 东宁157200)摘要:我国整体的国民经济水平一直处于不断上升的发展趋势，经济的快速进步也带动了建筑领域的发展进程。目前我国

在建设土木工程过程中，混凝土时一种使用非常广泛的材料，占据着十分重要的地位，但是混凝土在工程应用过程中经常会受到 各种因素的影响，轻者出现利用不当，甚至会影响整体的施工质量。本文将详细介绍混凝土的具体施工技术环节，同时深入研究 相关混凝土技术的应用，内容仅供参考。关键词：土木建设；工程应用；混凝土材料；施工简介中图分类号：TU37,TU528 文献标识码：A 文章编号:2096-4390(2019)05-0147-02建筑工程应用在我国的发展历史悠久，占据着十分重要的 分利用好混凝土的相关施工工艺，掌握具体的应用细节,强化流 飞卫，自古以来,我国在建设工程过程中就开始应用混凝土技术. 程管理及控制应用工作，这样才能够保证混凝土实际施工过程

相应的工艺要求质量也日趋升高。可以说混凝土施工环节在整 中符合建设工程的最终标准。混凝土之所以在建筑领域有广泛

个工程中占据着非常重要的地位，但是由于混凝土自身的特点 的应用，归根到底是因为其具有非常明显的结构性能，混凝土在 以及容易受到外界因素的影响，因此施工起来经常会受到阻碍。 工程施工过程中能够充分发挥自身的强可塑性能，能够适应工 工程人员需要定期优化混凝土的施工技术，这样才能够为工程 程过程中多种形状的不同变换。建筑施工过程中能够充分发挥

发挥最大的作用。这一优点的有利性，将混凝土技术与施工相关技术进行有效结 合，就形成了我们工程中常见的混凝土钢筋结构,这种就够能够

1什么是混凝土？对建筑工程的具体作用？土木工程实际施工过程中，经常会应用到混凝土作为施工 充分满足施工过程中对强度的高要求。此外，混凝土的出厂应用

材料.可以说混凝土材料在整个工程中占据着非常重要的地位。 成本较低，很多工程应用时都能够负担得起，而且，我国混凝土的

如何合理利用混凝土的施工工艺直接影响到总体的工程施工 资源十分充足，能够满足各种规模工程建设的实际应用。混凝土 质量，一定要引起相关工作人员的注意。掌握好混凝土施工流程 的另一个明显特点是运输方便，能够较容易的被运输至工地过 也是保障施工高质量的重要前提。为此，相关工作人员一定要充 程中，这也是混凝土得以广泛应用的重要原因，便捷(转下页)3.3十八世纪英国庄园。十七世纪后半叶,英国园林同欧洲大陆

其他国家园林区别于英国人更钟爱于花卉的种植，用鲜明颜色的

参考文献花卉来创造岀欢快的园林气氛。另一特点是对于植物的造型的广 ［1］ 阎欣怡，李琦.中国传统设计与现代设计在庭院设计中的交融与应 泛运用，而且植物雕刻非常精细，造型也相当丰富。用［JJ.艺术与设计(理论)2017Z12):53-54.3.4加州花园。20世纪40年代,美国的加州花园开始兴起，花 ［2］ 陈波,王丽茜，李秋明,麻欣瑶.从园林古籍看传统庭院植物配置［J/

园伴随着起居室的理念被各界所认同。这种新型的花园设计方法 OL］.浙江学2017(10)： 1805-1810［2018-04-18］.https7/doi.or^l0.1617 & 出现了，人们不仅把它当作美观来处理，更成为了一种生活方式。 j.issn.0528-9017.20171041.它被誉为自19世纪后美国对风景园林最杰岀的贡献之一。卩］王爽.中国传统文人画中庭院题材的审美情趣和形式意味［J1.艺术

4中西方庭院设计对比分析科技 201730(10):222.4.1自然美与人工美。中西方庭院文化在哲学方面和形式方面 ［4］ 陈波，王丽茜,李秋明，麻欣瑶从园林古籍看传统庭院植物配置［J|.

都大不相同，从形式上看岀来的不同是表面的,比如西方庭院强调 浙江农业科学201758(10):1805-1810.人工美,布局要归正,所有树木修正的整整齐齐，从现象上看是注 ［5］ 张耀珑，汪晶晶,张卫良.传统合院式空间在现代城市集合住宅中 重了人工美,注重几何图案的规整，透过现象看本质，中国注重的 的重构研究［JJ.建筑设计管理2017^4(7):63-66,7&是道家和儒家的思维,强调了天人合一的自然美，没有规律。而西 ［6］ 齐伟民，张超.浅谈中国传统民居建筑的共同特征一庭院［JJ.窗,

方则要求规矩，注重图案的美观，从思想方面与文化的内涵我们就 2017(7):248.看出,中西方对于自然的文化台独各不相同了。［7］ 管月.浅谈庭院设计中的意境追求［J］.美术教育研究2017(12):86+

4.2实用性与观當性:庭院造景本身就是收到了美学的影响，而 89.美学与哲学密不可分,西方针对理性的思想有实践意义,比如强调 ［8］ 付璇.基于中西结合视点下的澳门近代居住建筑研究［D］.泉州: 黄金分割。西方更加注重的是对于庭院的实用性，例如美国的加州 华侨大学2017.花园，而中国更注重的则是对其的观赏性，各种小品融入庭院之 ［9］ 高耀宗.中国传统院落在现代居住空间中的延续［J］.华中建筑, 中，注重感情和细节。201735(4):126-129.5结论［10］ 方晓燕.中式传统院落空间在现代建筑设计中的应用-“新而

中西方的庭院文化由于不同背景，不同文化与思想，所以各自 中”［D］.绵阳：西南科技大学2017.有其特点，在历史的长河中也各自闪着不同的光彩，两者在生活的 ［11 ］熊璟.中国传统庭院空间形态分析及应用(D］.武汉：武汉纺织 应用方式下，衍生出各种不同的功能。东方文化下的四合院.南方 大学2013.园林，都承载着主人对宁静空间的期许，显示着恬静的设计思路。