端午英文作文带翻译

英文：

During the Dragon Boat Festival, people in China eat zongzi, race dragon boats, and hang mugwort and calamus leaves on their doors. It is a traditional festival that has been celebrated for over 2,000 years. The festival is held on the fifth day of the fifth lunar month, which usually falls in June.

As a foreigner living in China, I have had the opportunity to experience the Dragon Boat Festival firsthand. One of my favorite parts of the festival is eating zongzi. These pyramid-shaped glutinous rice

dumplings are filled with a variety of ingredients, such as pork, beans, and mushrooms. They are wrapped in bamboo leaves and then boiled or steamed. They are delicious and remind me of the tamales that I used to eat in my home country.

Another fun activity during the Dragon Boat Festival is watching the dragon boat races. These races are held on rivers and lakes throughout China. The boats are long and narrow, and are decorated with colorful dragon heads and tails. The paddlers sit in rows and paddle to the beat of a drum. It is a thrilling sight to see the boats racing down the water.

In addition to zongzi and dragon boat races, people also hang mugwort and calamus leaves on their doors during the Dragon Boat Festival. These leaves are believed to ward off evil spirits and diseases. It is interesting to see how many traditional beliefs and customs are still practiced in China today.

中文：

在端午节期间，中国人吃粽子、划龙舟、在门上挂艾草和菖蒲叶。这是一个传统节日，已经庆祝了2000多年。节日在农历五月初五举行，通常在六月份。

作为一个生活在中国的外国人，我有机会亲身体验端午节。我

最喜欢的部分之一是吃粽子。这些金字塔形的糯米饭团里面有各种各样的配料，如猪肉、豆类和蘑菇。它们被包在竹叶里，然后被煮或蒸。它们很好吃，让我想起了我在家乡吃的玉米糕。

端午节期间的另一个有趣的活动是观看龙舟比赛。这些比赛在中国各地的河流和湖泊上举行。船长而狭窄，装饰有彩色的龙头和尾巴。划船的人坐在一排，按鼓点划桨。看到船在水面上飞快地比赛是一种令人兴奋的景象。

除了吃粽子和划龙舟之外，人们还会在端午节期间在门上挂艾草和菖蒲叶。这些叶子被认为可以驱除邪恶的灵魂和疾病。有趣的是看到许多传统的信仰和习俗今天仍在中国实行。