Ｅ×ｕＥＹＡＮＧｓＨ ＮＧ田Ｉ垒誊师璞搋癌 本栏目撰稿人金昌凤，黑龙江中医药大学教授，黑龙江省中医学会 肿瘤专家委员会副会长，中西医结合学会肿瘤分会副会长、保健委员会 专家，曾被授予“哈尔滨名中医”称号。 文／金昌凤 统 计数据显示，我国癌 存率已从过去的 ）％提高到６０％ ｌ ，而死亡人数占的 已经存话了．２Ｉ）多年。 这是个伪命题，无论是中医 式，目前只能通过对病人实际状况 症发病人数占全球的 以上。有好多胃癌、肠癌患者术后 还是西医，都没有绝对最佳的方 谯窿三 ｌ臣亿亍酒糟的鞭痛 评估后，制定合理治疗方式，才能 取得最好的效果，没有哪种治疗是 国肿瘤患者死亡比例之所以这么 俸角：。 比例更大，大约占全球的１／４。我 高，是因为不少人对癌症的认识模 喜庆节日、亲友聚会，都要 绝对优于另一种的。—般情况下， 糊，存在不少误区，这对肿瘤的治 喝一杯酒，酒确实为聚会增添了热 往往是西医治疗为主、中医治疗为 疗和康复十分不利 一陌这些常见 烈气氛。在欢乐的氛围中，人们往 辅，是比较合理的综合治疗手段。往低估酒精的致癌作用。近期，隶 如肺癌一期的早期患者，手术切除 的肿瘤治疗误区值得警醒。 可通过中医调理迅速恢复 误陵一：患癌癌按９等手被判处 属于世界卫生组织的国际癌症研 病灶后，究机构已把酒精和它的醛类代谢 中晚期癌症患者在确定使用放化 死刑 很多人闻“癌”色变，认为 产物一起归类为一类致癌物。 患了癌症似乎就等于被宣判了死 刑。其实，这种认识是错误的。 疗手段后，可利用中医缓化疗 乙醇本身就有一定的毒性， 后的不良反应，如营养不良、便秘 但属于低毒品。酒岳进入人体的酒 等，进而提升癌症患者的生存质量。 随着医学科学技术的发展，人类 精——乙醇的绝大多数会被人体 只有二者合理配合，才能取得好的 征服肿瘤的梦想虽然还没有实现， 的解毒器官——鼾难处理掉。可是， 效果。 但是已经对其有了进一步的了解 有部分乙醇在体内会转化为乙醛。凑匿园 稽感舯赡是命中律 和认识。世界卫生组织已经把肿瘤 乙醛毒性很高，虽然量不大，大 罐。颟防浚蓿多麦角ｌ处 当作一科慢性病，因为其病晴 搌 都会被转化成乙酸，随尿液排出； 有人会举出“某某不抽烟也 有一个绥陧的过程，虽不能治愈， 冠 病一样，属于慢性病。目前， 但是转化率不会是百分之百，每次 照样得了肺癌，某某天天喝酒也没 积累，势必成为致癌的潜在因素。 心目中，注意调整生活方式和保持 终身存在，但也和糖尿病、高血压、 都会有—些乙醛被人体吸收。长期 得肝癌”之类的例子。在这些人的 、体和动物的实验和观察中，都 良好生活习惯都是多余的，＾、生就 癌症的治疗目的也从单纯的将癌 在＾细胞“赶尽杀绝”变为更加注重患 发现了致癌的确凿证据。这个过程 应该及时行乐，无所顾忌。这种看 者的生存质量，不仅要活得长，更 与吸烟缓陧致癌的机理有点类似。 要活得好。越来越多的癌症患者可 以得到更有效治疗，治疗后５年生 檗好 法极其有害和危险。医学研究已经 不良的生活方式有关。简言之，癌 误 茎ｉ审医治胂爝｝Ｂ西医熬 证明，癌症的发生在很大程度匕与 冬天懒一懒，多喝药一碗。 圉 金老师谈抗癌Ｉ口ＫＥｘｕＥＹＡＮＧｓＨＥＮＧ 症就是一种生活方式疾病。虽然也 无补．还会降低机体的抵抗力，使 用。因此，即使与癌症患者有血缘 有人抽烟喝酒并没有得癌症，但比 癌症发展的更陕。 起不沾烟酒者，他们患癌的可能性 要高几储甚至几十倍。如果不注意 误区六：癌症可能传染。 关系，只要注意防范，做好自我保 健，改变不良的生活习惯和行为， 误区八有害无益的过度治疗。 虽然科普宣传一再告诉人们 也可以将癌症拒之门外。 过度治疗是一种伤害。临床 生活小节，不能劳逸结合，不会合 癌症不会传染，但是有很多人还是 理安排营养，罹患癌症的几率就高 不相信 、有的人听说亲友、同事患 得多。 了癌症就避之唯恐不远；有的癌症 上经常会遇到这种情况：一些老 专家指出，癌症不是不可避免 患者在家里有自己单独使用的碗 年肿瘤患者的儿女一听说患者能 的厄运 采取正确预防方式，三分 筷，怕家人ｉ，－ｔ￣。其实，肿瘤本身 够手术，就不惜一切代价地让患 之一以上的常见癌症是可以预防的。 并不具有传染性，只是某些肿瘤 者接受手术治疗，接着还要化疗。 混区五渔期癌 是不治之瘥 的发生与病毒有关，且这些病毒 不仅没有收到好的治疗效果，反而 有人认为，早期癌症有治疗 可以通过特定的方式在人与人之 加重了患者的病情，甚至缩短了患 价值，晚期癌症没有治疗价值。这 间传播。如可导致官颈癌发生的 者的寿命。这是因为老年人，尤其 种误解使得某些人一旦得了癌症 ＨＰＶ（人乳头瘤病毒）、导致肝癌 是８０岁以上的老年人身体各种机 便绝望哀叹。其实，对于癌症的治 的乙肝病毒／丙肝病毒、导致鼻咽 能都已经退化，根本无法耐受手术、 疗，现代医学已拥有相当高明的手 癌的ＥＢ病毒等。也就是说是导致 化疗。统计资料显示，有大约三分 段。世界卫生组织指出，三分之一 特定肿瘤的病毒具有传染性。因此 之一的癌症患者是过度治疗治死 的癌症是可以预防的，三分之一的 切断病毒的传播途径、避免被致癌 的！对于高龄老人来说，这个时候 癌症如早期诊断可以治愈，三分 病毒感染．对于预防肿瘤的发生有 不必考虑消灭体内的肿瘤，而应该 之一的癌症经过治疗是可以减轻 重要的意义。 考虑怎么活得更长、生活质量更高， 从而做到带癌生存 患者痛苦和延长患者寿命的。如 今，世界上身患癌症（甚至是晚期 误区七：癌症有遗传性、 有人听说癌症有遗传性，一 带癌生存并非意味着保守等 或允许用放疗等其他治疗方法， 癌症）而得以治愈的病例数以百万 旦家人有罹患癌症的，自己就悲观 待不治疗，如果能够做靶向治疗， 计。医学技术的发展日新月异，使 失望，认为自己也难免患上癌症。 大批癌症患者能够长期生存。中晚 医学研究证实，癌症确有遗传倾向， 依然要鼓励癌症患者和家属积极 期癌症患者的治疗目标是提高生 即有癌症家族史的人更易患癌。癌 治疗。 活质量和延长生存期．就像糖尿病 的家族倾向有两种表现：—是家族 美国癌症研究学会指出，防 和高１１１１７￣．，ＥＩ前的医疗水平也无法 中多人患不同利，类的癌症；二是＿ 癌的最简单方法是多吃果蔬，可减 治愈，但不影响患者带病生活的质 个家族中存在某些特定癌症的聚 少２０％患癌几率，并建议民众每 量。和癌症和平共处，中晚期患者 集。现代遗传学研究表明，在全部 ＦＩ至少吃５份蔬果（１份约８，５克）、 也能像糖友一样高质量地生活１０ 恶性肿瘤中，大约有ｓ％是遗传的， 减少动物性脂肪摄入、保持标准体 年，甚至２（）年。即使是暂时不能 ８ 以上的癌症是遗传和环境因 重、每天至少运动 ）分钟、戒烟 治愈的晚期癌症，也可通过止痛药 素相互作用的结果。也就是说，癌 限酒。只要坚守“预防重于治疗” 和阻滞麻醉等方法．相当有效地缓 症不ｆ又取决于其遗传因素，还要取 的第—道防线，养成健康的生活方 解其痛苦。所以，对癌症的恐 决于受到多少致癌物和促癌物的 式，避免已知的癌症危险因素，再 理应当消除。一旦患癌，唯一的方 作用。如：乳腺癌、肺癌、肝癌、 乐观开朗的态度。忧 忡忡，于事 习惯和环境因素对其起着很大作 加上定期筛检的第二道防线．远离 编辑／谭明 法是及１ｔ寸接受积极的治疗，并保持 食管癌、子宫颈癌等，不良的生活 癌症并不难。 吃喝有定，肠胃少病。
