维普资讯 http://www.cqvip.com 现象观察 ｍｌＪＩ握勉嘲算 ｔ 一 ～一一一一 …一…～…一 一…一一一一ｎ一 一… 一 一～一一一…一 一一， 一一～～…一一一 ～一 究竟改变 ２ ０ ０ ７中 文ｌ网志年会归来感言 … ０ 鼻≤曼ｊ ｊ ｌｌ 曩 。……… 一 搿 增 辩｝掰辫搿 蓐 赫 ｌ 童ｉ ｜ 舞｜ 鼍 ¨ｌ 。 ｜ 口／吴向东 ２００７年岁末，我有幸赴京参加 农意识影响，缺乏协作精神的缘 迹，方便以后查找回被删掉的有 该年度中文网志年会。于我而言， 故。但在我看来，这也许不是理 价值的内容，但在升级时，却整个 除了作为教育Ｂ ｌ０ｇ的演讲嘉宾同 由。到目前为止，Ｗｉｋｉ平台不但 地改变了我原来简洁的网站页面。 与会者分享一直坚持的鸢尾花项 缺少中文版本，并且基本上都是 在网志年会会场上我见到了互动 目外，还有一个强烈的愿望就是要 基于ＰＨＰ／ＭＹＳＱＬ的，相比于 Ｗｉｋｉ的ＣＥｏ潘海东博士，期望他 从这届年会中挖掘出有益于教育 ＡＳＰ的网站程序，ＰＨＰ／ＭｙＳＱＬ 们能在版面设计上多给用户自由 信息化的新思想和新技术来。年会 在Ｗ ｉ ｎｄ０ＷＳ下的安装的确复杂 的空间，多提供一些可以套用的 的内容主题很多，无法逐一详细介 许多。诚然，把后者安装到Ｌｉｎｕｘ 样式，同样也是期待中文开源 绍，仅就教育方面的启示而言，用 操作系统的ＡｐａＣｈＣ下会运行得 Ｗｉｋｉ平台的推广能给教育信息化 一句话来概括：ｗｅｂ２．０的到来，改 更好，但在教师当中，知晓这方 带来新的生机。 变了我们的教与学——用简单成就 面知识的人实在是少得可怜。另 ｗｉｋｉｐｅｄｉａ专场讨论上还提 应用，用协作改变学习和工作。 一方面，写Ｗ ｉ ｋ ｉ需要懂得一些 出了Ｂｌ０ｇ的Ｗｉｋｉ化问题，把一 无需懂得书写语法的 Ｗ ｉ ｋ ｉ语法去编辑排版，相比于 些优秀的Ｂｌｏｇ文章变成Ｗｉｋｉ的 Ｂ ｌ０ｇ的简单易用，这对使用者来 条目，逐渐形成结构化的Ｗｉｋｉ资 Ｗｉｋｉ 说，又是一道技术门槛。所幸的 源，这确实是个好主意！ 本次年会给我带来最大感触 是，最近出了一个国产的开源平 新技术促成简便易用的 的不是Ｂｌｏｇ，而是ｗｉｋｉ。来参加 台互动Ｗｉｋｉ，无需懂得Ｗｉｋｉ语 法即可编辑自如。该平台还加入 视听时代 会议交流的台湾维基百科的活跃 分子介绍了维基百科的发展状况 了类似于ＢＢ Ｓ论坛和Ｂ ｌ ０ｇ群组 在会议上，我一直关注的照 和种种应用，包括在一百美元儿 等互动交流的功能。这对于国内 片与视频网站的能人们都来了。 童电脑上的应用，令人欢欣鼓舞。 用户来说，的确是个好消息，但 这类网站非常关注用户体验，为 Ｂ ｌ ０ｇ早已在教育界普及，各种创 安装ＰＨＰ／ＭｙＳＱＬ和ＬｉｎＩ．ｉｘ的 用户提供简便易用的操作界面， 新应用正如火如荼，而Ｗｉｋｉ的应 这道门槛，还是需要迈过才行。根 带领互联网用户进入视听时代。 用却鲜有人去做，并且被许多人 据我以往用Ｗ ｉ ｋ ｉ写作的经验表 在与用户体验有关的技术上， 归因为国人长期受自给自足的小 明，虽然能够保存每次修改的痕 Ａｊａｘ与Ｆｌａｓｈ无疑是目前最普遍 一 一一一一一一—一—ｉｔｅ—ｄｒｇ．ｃ—ｗｗｗ．ｕ，ｏｎ＠ 维普资讯 http://www.cqvip.com 运用的技术，Ａｊ ａｘ使用户在网站 上提交数据变得极为简便，原来 提交一次数据就要刷新一次网页 的烦琐被解决了。Ｆｌａｓｈ技术越来 越成熟，不仅互动性好、界面漂 亮，其视频压缩技术也被视频网 站广泛应用。上传到视频网站上 的各种格式的视频文件，无论是 ｒｍ、ｍｏｖ、ａｖｉ和ｗｍｖ，都被转 换成了Ｆｌａｓｈ的Ｆｌｖ视频格式，在 任何浏览器上都可以播放，解决 了原来在电脑上必须安装 Ｒｅａ ｌ Ｐ ｌ ａｙｅ ｒ、Ｑｕ ｉ ｃｋｔ ｉ ｍｅ和 ＭｅｄｉａＰ ｌａｙｅｒ这三大播放器才能 在网页上播放的苦恼。 在一个优秀的运用 Ａ ｊ ａ ｘ 技术的照片故事分享网站“好看 簿”上，添加修改页而上的诸多信 息如故事标题、标签、故事文字、 照片说明、访问者的评论回复等， 都不会引起整个页面刷新，既节 省了带宽资源又提高了访问者的 效率，真是简便极了。目前，我正 在借助“好看簿”开展鸢尾花项目 跨地域协作学习——“秋天的叶 子”的观察活动。每隔几天，我就 把秋天里植物连续变化的照片放 上去，并配以简单的说明。同时， 我还在“好看簿”上向我的好友们 发出邀请，请他们把自己拍摄的 与秋天有关的照片故事都加入到 秋天植物的变化这个活动中，这 样，江阴和广州两地的学生就可 以看到全国许多地方植物秋天的 变化了。除此之外，两地教师还把 学生活动的视频放到“土豆网” 上，再把“土豆网”上该段视频的 代码嵌入到鸢尾花网站的Ｂｌｏｇ中 给学生看，反过来，“好看簿”上 的照片可以被嵌入到鸢尾花网站 上，Ｚｇ＿样分布式处理和存储的方 式，对我们原来一度盛行的把所 有资源放到自己服务器上的集中 式资源建设方式，是不是更有建 设 ｌ生！ 田ＩＩｌ 曲鳃篮鼻一现象观察 具有社会责任感的网站 值得教育类的出版社学习。 在成长 翻译者团队在翻译过程中， 通过协作与交流互相学习而成长 我选择“好看簿”和“土豆网” 着，同时通过分享而创造出新的 存放照片和视频，不仅是因为看 社会价值来。由此我想，如果教育 中这两个网站的速度和功能，还 工作者们也能通过网络协作去开 看中了这两个网站上内容的健康 展一些教育项目该多好！本次年 情况良好，对学生因通过观看教 会特邀演讲嘉宾、北京师范大学 学照片和视频而链接到这些ｌ叫站 的庄秀丽博士已经为我们做出了 上去也不会有太多的担忧。在与 榜样，她用Ｗｉｋｉ做的ＳｏｃｉａｌＬｅａｒｎ “好看簿”创始人交流中，我深刻 社会性学习项目已经搭建好了框 感受到了新一代互联网创业者中 架，并建设了不少内容，期待更多 富有社会责任感的群体正在不断 教师的使用、推广和参与共建１ 壮大。在与著名交友网站“若邻” 首席执行官的简短对话中我说 ２．０代的孩子将怎样学习 道：“很欣赏若邻中信息的干 如果说缺少网络生活体验的这 净！…‘我们会坚持Ｚｇ＿样做的！” 代人是１．０代的话，那么浸润在网 他说道。“若邻”坚持用户展示自 络中的这一代就是２．０代了。２．０代 己真实的档案，以“第一人生”的 的孩子已经越来越多，并且会随 面貌，改变了互联网上困扰着人 着３ Ｇ无线通讯的到来而爆炸性 们的虚拟身份的状况，使人们能 增长。随着３Ｇ手机的开通，微Ｂｌｏｇ 在诚信中建立起真正的友谊。 必将成为２．０代孩子们的一个新 网站内容的健康关乎孩子们 的学习工具。由此想起年会上一 上网安全的问题。目前，一些知名 位美籍日本人、创作共用协议的 的大型网站和许多以疯狂获取点 布道者伊藤穰一对一位提问者的 击率来套取风险投资的网站无不 回答：“移动设备和电子游戏，这 以娱乐花边新闻之类的垃圾图片 是一件关于不同代的人的事情， 和文字吸引眼球，使家长和社会 Ｂ ｌｏｇ正在成为上了年纪的人更喜 对孩子上网无不忧心忡忡。我们 欢的东西。而下一个巨大的市场 期望着有更多的网站能健康起来。 是关于那些玩电子游戏和移动文 作为教育工作者，我们愿意为这 本的人，他们不在乎电脑和 样的网站摇旗呐喊！ Ｂｌｏｇ。”这不仅让我感叹：我是非 协作改变着学习和工作 常执着的教育Ｂｌｏｇｇｅｒ，难道我已 经上了年纪了？２．０代的学习定 参加本次会议ｗｉｋｉｐｅｄｉａ专 会与我们不同，电子游戏、越来越 场嘉宾们制作的幻灯片是在 像计算机的手机、３ Ｇ宽带移动通 Ｇｏｏｇｌ ｅ文件上协作完成的，维基 讯，随时随地、无所不在的计算， 百科本身就是借助ｗｉｋｉ平台进行 越来越简便的人机界面……学习 大规模协作的结晶。翻译网站 泽 环境因此而得到更大的改变，作 言”正是通过网上协作翻译而成 为教育工作者我们主动去面对了 为一个著名的翻译站点，并且已 吗？我们该怎样行动？囡 经赢利。虽然他们３００多人的翻译 团队成员彼此相隔千里，难得见 （作者单位：华南师范大学附 面，但协作翻译的质量却得到了 属小学） 广泛的认可，其协作的力量非常 ｗｗｗ．１ｔｅｄｕ．ｏｒｇ．ｃｎ一一一一一一
