BT200使用手册

BT200使用手册

——用于PROFIBUS-DP的总线测试诊断工具

1 概述

BT200的使用功能

它可以提供用于PROFIBUS-DP系统的诊断而不需要再使用额外的测量器件（如，PC或示波器）

BT200-版本2

BT200的第二个版本可以提供如下的附加功能：  登录操作

 6种可选用户语言  DP主站接口测试  主站地址显示  从站接口测试

 新型廉价紧凑型充电装置 操作控制面板及显示

1）DP接口 2）LC显示 3) 开/关键 4）线充电接口

5）测试键（开始测试） 6）方向键

7) Ok键（各种功能）

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

1

测试工具BT200使用手册 8）取消键（终止） 9）座充电接口

2 设定

在初始化设定之前，要检查并更换电池。

打开电池端盖，检查电池是否已经装好，如果需要的话安装好电池。 在更换电池期间，不能进行测试。

3 常规模式

BT200由开关键打开。保持其按下直到在屏幕上出现反应为止。 标准显示

在开机后将显示下面图画

然后显示电池情况

电池状况显示过后，BT200默认进入常规模式并显示用于写测试的开机屏幕

在常规模式下只能进行写测试。当在登录模式下（指针看起来是不一样的），在每次测试之后会再出现如下画面

电能节省模式

如果3分钟内没有进行任何操作，那么BT200将会自动关闭

3.1 写测试 测量原则

总线段的写测试在BT200与测试连接器之间进行。在安装阶段，可以在连接器之间进行一个测试，如下图所示，测试连接器通常安装在总线段的另一端。

在测试路径之外也会造成短路。总线段必须要在两端设置终端电阻。

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

2

测试工具BT200使用手册

进行测试

可以在连接站点或断开的情况下进行测试。

在按下测试键之后，测试就开始了。如果测试成功的话，将会显示下述两幅画面之一。

只有一个终端电阻（只要安装没有完成，只会显示一个终端电阻）

当安装完成之后，会出现两个终端电阻。

按下OK键，测试即结束。接下来也可以进行新的测试。 测试也可以在按下ESC键之后被终止。

3.2 写测试的错误信息 站测试

检测是否将所有站点以及电能部件的能量已经断掉。 线混合

在相应的连接插头之间交换电缆线芯 短路

定位并纠正短路故障。这常由于是在连接器中屏蔽的错误使用所造成。屏蔽层破线

可能引起的原因：  若干线芯相互干扰  线芯与屏蔽层相互干扰  测试连接器未接上

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

3

测试工具BT200使用手册

没有得到一个正确的测试结果，可能是因为屏蔽层没有接地。 首先检查连接器或其连接情况。如果这些都没有问题就更换线路。 没有或出现多余两个以上的终端电阻

在总线段的开头或结尾设置终端电阻。

去掉所有的终端电阻，除了总线段两端的之外。

4 特殊操作模式

可以同时按下ESC和OK键来切换正常模式与特殊模式。在特殊模式下可以完成下属功能：

 写测试。进入正常模式  站测试（RS485测试）  分支测试  距离测量  反射测试  服务菜单 4.1 操作控制

BT200是通过输入键进行菜单控制的。

当前指针的位置显示为闪烁箭头并且指示了正在进行的功能

如果BT200处于登录模式，指针显示为可更改状箭头。

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

4

测试工具BT200使用手册

菜单栏

菜单由指针进行选择并由OK键进行激活。ESC键可以用来终止正在进行的功能，并返回上一级目录。

菜单结构：

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

5

测试工具BT200使用手册

4.2 站测试（RS485）

用于对一个单独从站或主站的RS485接口进行测试。 测试过程：

将总线连接器从站点上断开，在站点与BT200之间建立点对点连接

测试必须要在站点激活的情况下进行，主站必须要在运行模式下。 测试结果：

下面列出来几个可能的测试结果：  RS485正常  RS485出错  无反应

 5V（对应于测量值）  RTS信号（是或否）

4.3 分支测试

这可以用来检测PROFIBUS总线上所有从站的可得性或者对一个单独的从站设定地址。 测试过程：

将所有主站从总线断开。 注意：必须保持终端电阻打开 将BT200接入总线

在BT200上设定总线上的传输速率 设定想要单独测试的从站的地址 对所有测试设定地址为000

用OK键确认由BT200检测到的地址

测试结果：

在整个分支线段的测试过程中，每一个检测到的从站都位于被识别的站点目录中

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

6

测试工具BT200使用手册

对于单独从站的测试：

 无反应（如，在总线上不存在此地址的从站）  错误站点（如，从站被分配两次）

4.4 距离测量

距离测量只能够检测长于15m的总线段。当使用中继器时不能进行任何有关测量距离的功能。

测量过程：

关闭所有总线站点的电源供应。

在线路的一端接入总线连接器，另一端接入BT200。 开始距离测量。

在开始之后，BT200需要三个在键盘上输入的数值。  环路阻抗（默认为110欧姆/公里），默认值可以通过菜单栏服务项改变 支持12M波特率连接器或设备的数量

 每连接器或设备的阻抗值（默认为0.32欧姆） 在输入过后用OK键确认，测量即可进行 测量结果： 出现如下显示

在测量过程中可能会出现如下错误信息：  没有设置终端电阻  显示0米

 不止1个终端电阻 可能的差错原因：  距离小于15m

 在测量路径上存在小分接头或抽头 纠正错误，重新进行测试

4.5 反射测试

反射测试可用于确认故障的位置或是确认测量距离。 反射可能会在如下几种情况下产生：

 设置了过多的终端电阻或没有设置终端电阻  在测试路径上使用错误的电缆类型 测试过程：

将主站从总线中断开，并确保：  总线终端有能量  不存在总线数据交换  没有接入测试连接器 将BT200接入线路的一端

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

7

测试工具BT200使用手册

开始反射测试 测试结果：

如果没有反射产生，则会出现下述信息

如果检测到反射产生，则会出现下述信息

屏幕上还可以显示自检测点到故障点的距离。如果反射测量的距离与先前测量的距离相一致，那么这个距离就可以确认，则被测总线段的接线就是正确的。

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

8

测试工具BT200使用手册

4.6 服务 设置：

在服务菜单中下列设定可以被改变

 语言（德语/英语/法语/意大利语/西班牙语/葡萄牙语）  环形电阻（50到200欧姆/公里）  波特率（9600K至12M）  对比度  登录模式 通讯：

激活用于登录功能的数据传输接口 显示：

服务菜单可以给出下述信息  软件版本  电池容量 硬件测试： 测试内部硬件 校正：

当使用标准A型电缆时，不需要进行校正。使用两种不同长度的已知电缆，可以校正以达到距离的精确和反射测量的精度。

5 登录模式 在登录模式下，进行过的测试可以存储在BT200中。稍后可以将这些信息由log SW 通过一个串口转移到PC中。

此模式可以在服务菜单中使能或禁止。

当BT200关闭时，此模式依然存在。此模式一直存在直到服务菜单中的设置被改变为止。

对于每一个存储在BT200中的测试结果，都分配有一个标识（X0…X999）。下表显示了能够存储的测试的最大数量及其标识。

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

9

测试工具BT200使用手册

存储测试结果：

在每次测试结束之后，将会出现下一个可得的测试标识符

标识符可以由指针改变或以OK键确认。

如果手动输入一个已经分配好的标识符，它将会被覆盖。 存储空间满：

当达到了最大的存储测试结果数量时，将会出现下述画面

当进行确认之后，你可以重新写入最后一个被选择的标识符

这个标识符不能够被改变，最后的测试结果将会被覆盖。 将测试结果转移到PC：

测试数据可以当BT200在关闭状态下被转移到PC。

在开始向PC转移数据之前，将登录电缆连接到PC机的一个COM接口，另一端连接到BT200的9针D型接口。数据传输由服务菜单激活，并显示在屏幕上。

通讯可以由ESC键终止，将会出现下述画面

删除测试数据：

测试数据可以由服务菜单进行删除。

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

10

测试工具BT200使用手册

6 典型应用

测试整个PROFIBUS-DP：  总线上不能接入任何主站

 激活站点列表也可以由中继器产生

 在主站没有控制系统时，网络可以提前进行测试

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

11

测试工具BT200使用手册

连接站点的写测试：

 站点不再需要从总线上去掉（站点必须要断电，经由中继器是不能进行测量的）

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

12

测试工具BT200使用手册

通过中继器上的PG插槽进行总线段的写测试

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

13

测试工具BT200使用手册

在中继器之后并带有终端电阻的总线段写测试

郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

14

测试工具BT200使用手册

7 维护

7.1 查询电池状态

在启动阶段，电池状态会显示大约2秒钟。 也可以在操作过程中通过服务菜单进行查询。 如果在操作过程中电池耗尽，它就会不停地闪烁，

如果想要复位所有的数值，在打开之后要将指针键按下大约3秒钟。 7.2 更换电池

7.3 自测试

BT200可以自动进行自测试，在需要时也可以进行（硬件测试）。  内部RS485驱动测试  内存测试  闪存测试

 RS485驱动测试

分离的测试也可以在专业模式下进行选择，通过服务菜单。 如果在自测试过程中发现错误，你就必须要按照下表进行应对 7.4 纠错表

在启动阶段出现的错误 显示 无 内部错误 在操作阶段出现的错误 显示 电池显示闪烁 无 内部驱动错误 郑州轻工业学院 河南省信息化电器重点实验室

15

错误 开机之后无显示 开机之后，出现内部错误信息 原因 电池损坏 内存错误；显示/键盘实效 后果 硬件无法启动 无法显示信息 纠正 检查电池或更换新的 更换BT200 错误 原因 后果 无法测量 无 无法进行站点或总线段测量 纠正 检查电池/更换新电池 按下开关键 替换新的BT200 设备不存在 电池损坏 设备不存在 停止操作时间超出 内部驱动错误 硬件出错