Exercise 1 CONVERSATION 练习1 会话
Part A: Listen and practice A部分: 听和练习
Michael: Hi. My name is Michael Parker. 你好。我的 名字 是 迈克尔 帕克。 Jennifer: I’m Jennifer Yang. 我是 詹妮弗 杨。 Michael: It’s nice to meet you, Jennifer. 它是 好 去 见到 你,詹妮弗。 Jennifer: Nice to meet you, too. 好 去 见到 你,也。 Michael: I’m sorry. What’s your last name again? 我是 对不起。什么是 你的 最后的 名字 再? Jennifer: It’s Yang. 它是 杨。
你好。我叫迈克尔帕克。 我叫詹妮弗杨。 见到你很高兴。 见到你我也很高兴。 对不起。在再问一次你姓什么? 我姓杨。 解释:name 姓名 first name = given name 名 last name = family name 姓 Exercise 2 SNAPSHOT 练习2 文化点滴
Popular First Names in the United States 在美国常见的名 for males 男的 for females女的 Christopher [] 科里斯托弗 Joshua [] 乔舒娅 David [❖] 戴维(大卫) Mathew [] 马修(马太) James [] 詹姆斯 Michael [] 迈克尔 Jason [] 贾森 Robert [] 罗伯特 John [] 约汉 Steven [❖] 史蒂文 Ashley [] 嘉什丽 Lisa [] 利萨 Jennifer [] 詹妮弗 Michelle [] 米歇尔 Jessica [] 杰西卡 Nicole [] 妮可尔 Katherine [] 卡瑟琳 Sarah [] 萨拉 Kimberly [] 金伯丽 Stephanie [] 史蒂弗妮 1
Exercise 3 GRAMMAR FOCUS 练习3 语法要点
my我的, your你的,his他的,her她的 What’s your name? 你叫什么名字? What’s his name? 他叫什么名字? What’s her name? 她叫什么名字?
My name is Jennifer. 我叫詹妮弗。 His name is Michael. 他叫迈克尔。 Her name is Nicole. 她叫妮可尔。 Exercise 4 WORD POWER The alphabet 练习4 词汇扩展 字母表
印刷体(五段式字母表):
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh
Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
手写体:
书写要求:格式正确,体式标准,书写整洁,页面美观
Exercise 6 SAYING HELLO 练习6 打招呼
2
1.Hi, Matthew. How are you? 你好,马修。你怎么样? 你好,马修。怎样 是 你?
Great! How about you, Lisa? 很好!你怎么样,利萨? 很高!怎样 关于 你,利萨?
2.Good morning, Mr. Duran. How are you? 早上好,杜朗先生。你怎么样? 好 早上,先生,杜朗。怎样是你?
I’m just fine, Alex. Thank you. 我挺好的,阿来克斯。谢谢你。
3.Good afternoon, Brad. How are you? 下午好,伯拉德。你怎么样? 好 下午,伯拉德。怎样是 你?
Not bad, thanks. How are you? 不错,谢谢。你怎么样? 不 坏,谢谢。怎样 是 你?
4. Good evening, Mrs. Morgan. 晚上好,莫根太太。
好 晚上, 夫人 莫根。
Hello, Ms. Chen. How are you? 你好,陈女士。你怎么样? 你好,女士 陈。怎样是 你?
I’m OK, thank you. 我还行,谢谢你。 我是 可以,感谢 你。 TITLES 称呼 For males对男的 Mr. 先生 For females对女的 Ms. 女士 Miss 小姐 Mrs. 太太,夫人 Use titles with older people: 对年龄大的称呼: Good morning, Mr. Duran. 早上好,杜朗先生。 Use titles to show respect: 用称呼表示尊敬: Good evening, Mrs. Morgan. 晚上好,莫根夫人。 Exercise 7 CONVERSATION
Jennifer: Excuse me. Are you Steven Carson? 詹妮弗:打扰一下。你是史蒂文卡森吗? 原谅 我。是 你 史蒂文 卡森 吗? 戴维:不,我不是。他在那边。 David: No, I’m not. He’s over there. 不,我是 不 他是 在 那边。 詹妮弗:噢,对不起。 Jennifer: Oh, I’m sorry. 噢,我是 对不起。 詹妮弗:史蒂文?这是你的书。 Jennifer: Steven? This is your book. 史蒂文?这 是 你的 书。 史蒂文:噢,是我的数学书。谢谢。 Steven: Oh, it’s my math book! Thanks. 噢,它是 我的 数学 书 谢谢。 你在我的班,对吗? You’re in my class, right? 你是 在 我的 班, 对 吗? 詹妮弗:是的,我是。我叫詹妮弗。 Jennifer: Yes, I am. I’m Jennifer Yang.
3
是的,我 是。我是 詹妮弗 杨。 Steven: It’s nice to meet you. 她是 好 去 见到 你。 Steven: David, this is Jennifer. She’s in my math class. David: Hi, Jennifer. 你好,詹妮弗。 Jennifer: Hi, David. Nice to meet you. 你好,戴维。好 去 见到 你。 史蒂文:见到你很高兴。 史蒂文:戴维,这是詹妮弗。她在我的数学班。 戴维:你好,詹妮弗。 詹妮弗:你好,戴巍。见到你很高兴。
Exercise 8 GRAMMAR FOCUS 练习8语法要点 The Verb be 动词be I’m Jennifer Yang. 我是杨詹妮弗。 You’re in my class. 你在我的班。 She’s in our math class. 她在我们的数学班。 (Jennifer is in our math class.) 詹妮弗在我们的数学班。 He’s over there. 他在那边。 (Steven is over there.) 史蒂文在那边。 It’s my math book. 它是我的数学书。 It’s Yang. 它是杨。 (My last name is Yang.) 我姓杨。
Are you Steven Carson? I’m = I am 你是史蒂文卡森吗? 我是 Yes, I am. 是的,我是。 You’re = You are No, I’m not. 不,我不是。 你是 / 你们是 How are you? 你怎么He’s = He is 样? 他是 I’m fine. 我很好。 She’s = She is 她是 It’s = it is 它是 Exercise 9 NUMBERS 练习9 数字
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
zero (oh) one two three four five six seven eight nine ten
Exercise 11 SAYING GOOD-BYE 练习11 说再见
1. See you later, Matthew. Bye-bye, Lisa. 一会儿见,马修。再见,利萨。
看见 你 以后,马修。再见,利萨。
2. Good-bye. Have a nice day. See you tomorrow. 再见。祝你一天愉快。明天见。
再见。 有 一个 好 天。看见 你 明天。
4
3. Bye. Have a good evening. Thanks, Kim. You, too. 再见。晚上愉快。谢谢,金。
你也是。
再见。有 一个 好 晚上。 谢谢,金。 你,也。
4. Good night, Mrs. Morgan. Good-bye, Ms. Chen. 晚安,莫根夫人。再见,陈女士。
好 夜晚,夫人 莫根。再见, 女士 陈。
Unit 2 What’s this? 第2单元 这个是什么?
Exercise 1 SNAPSHOT 练习1文化点滴
Listen and practice 听和练习
On-Line Shopping 在线购物 pager CD player sunglasses watch 传呼机 CD唱机 太阳镜 手表 calculator camera cell phone electronic address book 计算器 照相机 手机 电子地址簿
Check (✓) the things you have. 核对你有的东西。
Check two things you want. 核对你想要的两样东西。
Exercise 2 ARTICLES Classroom objects 练习2 冠词 教室物品
Part A Listen. Complete these sentences with a or an. Articles 冠词 A 部分 用a 或 an完成这些句子。 an + vowel sound an + 元音 a + consonant sound a + 辅音
1. This a book. 2. This is an eraser. 这是一本书。 这是一块橡皮。
3. This is an English book. 4. This is a dictionary. 这是一本英语书。 这是一本字典。
5. This is a notebook. 6. This is an encyclopedia.
5
这是一本笔记本。 这是一本百科全书。
Part B Pair work Find these things in your classroom. B部分 两人练习 在你的教室里找到这些东西。 wastebasket pen desk map table A: This is a wastebasket. 垃圾筐 钢笔 书桌 地图 桌子 这是一个垃圾筐。 English dictionary pencil book bag board B: How do you spell wastebasket? window 你怎样拼垃圾筐? 英语字典 铅笔 书包 板 窗户 A: W-A-S-T-E-B-A-S-K-E-T. cassette player clock chair wall door W-A-S-T-E-B-A-S-K-E-T。 盒式录放机 钟 椅子 墙 门 Exercise 3 CONVERSATION 练习3会话
Listen and practice 听和练习
Wendy: Wow! What’s this? Helen: It’s a camera. Wendy: Oh, cool! Thank you, Helen. It’s great! Helen: You’re welcome. Rex: Now open this box. Wendy: OK. Uh, what are these? Rex: They’re earrings. Wendy: Oh. They’re…interesting. Thank you, Rex. They’re very nice.
温迪:哇!这是什么? 海伦:它是一架照相机。 温迪:噢,好极了!谢谢你海伦。 它真棒! 海伦:不客气。 莱克斯:现在打开这个盒子! 温迪:好的。哦,这些是什么? 莱克斯:它们是耳环。 温迪:它们...很有趣。 谢谢你,莱克斯。它们很漂亮。 Exercise 4 PRONUNCIATION Plural s
练习4 语音 复数s
Part A Listen and practice. Notice the pronunciation of the plural s endings. A部分 听和练习。 注意复数s末尾的发音。
s = /z/ s = /s/ (e)s =/iz/
telephone telephones 电话 desk desks 书桌 sentence sentences 句子 camera cameras 照相机 map maps地图 exercise exercises练习 book bag book bags 书包 wastebasket wastebaskets 垃圾筐 watch watches手表
Part B Say the plural forms of these nouns. Then complete the chart. B部分 说出这些名词的复数形式 然后完成表格。
newspaper briefcase clock key address purse stamp television wallet 报纸 公文包 钟 钥匙 地址 手提包 邮票 电视 钱包
6
Exercise 5 GRAMMAR FOCUS 练习5 语法要点
Exercise 6 WHAT’S THIS CALLED? 练习6 这个叫什么?
Part A Listen and practice A部分 听和练习。
A: What ’s this called in English?
这个在英语里叫什么? B: I don’t know. 我不知道。 C: It’s an umbrella. 它是一把伞。 A: How do you spell that? 你怎么拼那个? C: U-M-B-R-E-L-L-A. U-M-B-R-E-L-L-A.
A: What are these called in English? 这些在英语里叫什么? B: Hmm. I think they’re chopsticks. 姆。我想它们是筷子。 A: How do you spell that? 你怎么拼那个? B: C-H-O-P-S-T-I-C-K-S. C-H-O-P-S-T-I-C-K-S。 Exercise 7 CONVERSATION 练习7会话
Listen and practice 听和练习
This / It, these / they; plurals 这个/它,这些/它们;复数 This is a camera What’s this? It’s an earring. 这是一架照相机。 这是什么? 它是一个耳环。 These are cameras. What are these? They’re earrings. 这些是耳环。 这些是什么? 它们是耳环。
7
It’s= it is 它是 They’re = They are 它们是 Kate: Oh, no! Where are my car keys? Joe: Relax, Kate. Are they in your purse? Kate: No, they’re not. They’re gone! Joe: I bet they’re still on the table in the restaurant. Waiter: Excuse me. Are these your keys? Kate: Yes, they are. Thanks you! Joe: See? No problem. Waiter: And is this your wallet? Kate: Hmm. No, it’s not. Where is your wallet, Joe? Joe: In my pocket…Wait a minute! That’s my wallet!
凯特:噢,不!我的车钥匙在哪里? 乔:放松,凯特。他们在你的手提包里吗? 凯特:不,它们不在。他们不见了。 乔:我打赌他们还在饭店里的桌子上。 服务生:打扰一下。他们是你的钥匙吗? 凯特:是的,它们是。谢谢你! 乔:瞧?没问题。 服务生:还有这是你的钱包吗? 凯特:姆。不,它不是。你的钱包在哪里,乔? 乔:在我的兜里。 等一下!那是我的钱包! Exercise 8 GRAMMAR FOCUS 练习8 语法要点
Yes / No and where question with be 带be的一般问句 Is this your wallet?这是你的钱包吗? Yes, it is. 是的,它是。 No, it isn’t. 不,它不是。 Where is your wallet? 你的钱包在哪里? It’s in my pocket.在我的兜里。 Are your keys in your purse?你的钥匙在你的手提包里吗? Yes, they are.是的,它们是。 No, they’re not.不,它们不是。 Where are my keys?我的钥匙在哪里? They’re in the restaurant.他们在饭店里。 Exercise 9 WORD POWER Prepositions; article the
Part A Listen and practice
in 在……里 in front of 在……前面
behind 在……后面 on 在……上面 Where are the keys? 要是在哪里?
next to 挨着 under 在……下面 The keys are in the briefcase.要是在公文包里。
Unit 3 Where are you from? 第3单元 你从哪里来?
Exercise 1 SNAOSHOT 练习1文化点滴
Listen and practice 听和练习 THE TEN CITIES 城市 1. Tokyo 东京 COUNTRIES 国家 Japan 日本 2. Mexico City 墨西哥城 Mexico 墨西哥 8
LARGEST CITIES 3. Sao Paulo 圣保罗 Brazil 巴西 IN THE WORLD 世界十大城市 4. New York 纽约 The United States 美国 5. Bombay 孟买 India 印度 China 中国 The United States 美国 India 印度 Argentina 阿根廷 South Korea 韩国 6. Shanghai 上海 7. Los Angeles 落杉矶 (Based on the population 8. Calcutta 加尔哥达 of the metropolitan area) 根据大都市地区的人口 9. Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 10. Seoul 汉城
Exercise 2 CONVERSATION 练习2 会话
Part A Listen and practice A部分 听和练习
蒂姆 哪里 是 你 来自,杰西卡? 你从哪里来,杰西卡? Jessica: Well, my family is here in the United States, 杰西卡 姆, 我的 家 是 在这 在 美国, 姆,我的家在美国这儿,
but we’re from Korea originally.
但是我们原来来自韩国。 但 我们是 来自 韩国 原来。
Tim: Oh, my mother is Korean --- from Seoul!
噢,我母亲是韩国人——来 噢,我的 母亲 是 韩国人——来自 汉城。
自汉城。 Are you from Seoul?
你们来自汉城吗? 是 你们 来自 汉城 吗?
Jessica: No, we’re not from Seoul. We’re from Pusan.
不,我们不是来自汉城。我 不,我们是 不 来自 汉城。我们是 来自 釜山。
们来自釜山。 Tim: So is your first language Korean?
那么你们的第一语言是韩语 那么是你们的第一 语言 韩语 吗?
吗? Jessica: Yes, it is.
是,它 是。 是的,它是。
Tim: Where are you from, Jessica?
Exercise 3 GRAMMAR FOCUS 练习3语法要点
Statements and yes/no questions with be带“是”的陈述句和一般问句
Are you from Seoul?
你来自汉城吗?
Is Tony from Italy? 托尼来自意大利吗?
Is your first language French?
I’m not from Seoul. 我不是来自汉城。 He’s not from Italy. 他不是来自意大利。 It’s not French.
9
I’m from Pusan. 我们来自釜山。 He’s from Brazil. 他来自巴西。 It’s English.
你的第一语言是法语吗? 它不是法语。
Are you and Maria from Chile? We’re not from Chile. 你和玛利亚来自智利吗? 我们门不是来自智利。 Are your parents in the U.S.? They’re not in the U.S. 你的父母在美国吗? 他们不是来自美国。
Are your parents in the U.S.? Are you and your family from Asia? 你的父母在美国吗? 你和你的全家来自亚洲吗? Yes, they are. Yes, we are. 是的,他们是。 是的,我们是。 No, they’re not. No, we’re not. 不,他们不是。 不,我们不是。
它是英语。
We’re from Argentina. 我们来自阿根廷。 They’re in Europe. 他们来自欧洲。
we’re = we are
我们是=我们 是
Exercise 4 REGIONS OF THE WORLD 练习4世界地区
North America 北美洲 Central America中美洲 South America 南美洲 Europe 欧洲 Africa 非洲 Canada 加拿大 Costa Rica 哥斯达黎加 United Kingdom 英国 Japan 日本 Brazil 巴西 Somalia 索马里 The Caribbean 地中海 Spain 西班牙 South Africa 南非 South Korea 南韩 Asia 亚洲
Australia, New Zealand, and Pacific Islands 澳大利亚 新西兰 和 太平洋岛屿 Exercise 5 CONVERSATION 练习五 会话
Listen and practice 听和练习 Emma: Who’s that? 谁是 那? Jill: He’s my brother. 他是 我 弟弟。 Emma: Wow! He’s cute. What’s his name? 哇! 他(很)漂亮。什么是 他的 名字? Jill: James. We call him Jim. 詹姆斯。我们叫 他 吉姆。 He’s in college here in Vancouver. 他是在 大学 这儿 在 温哥华。 Emma: How old is he? 怎样 大(老) 是 他? Jill: He’s twenty–one years old. 他是 二十一 岁 大(老)。 那是谁? 他是我弟弟。 哇!他很漂亮。他叫什么名字? 詹姆斯。我们叫他吉姆。 他在温哥华这儿上大学。 他多大? 他二十一岁。 10
Emma: What’s he like? I bet he’s nice. 什么是 他 象?我 肯定 他是 不错。 Jill: Yes, he is --- and he’s very funny, too. 是的,它是。还有 他是 很 风趣,也。
他什么样?我想他一定很不错。 是的,它是。他还很风趣。 Exercise 6 NUMBERS AND AGES 练习6 数字和年龄
1000 one thousand 2005 two thousand and five 1234 one thousand two hundred and thirty-four 10000 ten thousand
Exercise 7 WORD POWER Descriptions 练习七 词汇扩展 描述
Part A Listen and practice A部分 听和练习 She’s pretty. 她很漂亮。 He’s thin. 他瘦。 他很有趣。
He’s handsome. 她很英俊。 He’s a little heavy. 他有点重。 她聪明。 They’re very good-looking. She’s really friendly. 他们很好看。 He’s short. 他矮。 他严肃。 她害羞。 她很友好。 He’s really tall. 他很高。 他们很好。 He’s very funny. She’s smart. He’s serious. She’s shy. They’re nice. Exercise 10 GRAMMAR FOCUS 练习十 语法要点
Wh-questions with be 带“是”的特殊问句 What’s your name? 你叫什么名字? My name is Jill. 我的名字叫吉尔。 Where are you from? 你从哪里来? I’m from Canada. 我从加拿大来。 How are you today? 你今天怎么样? I’m just fine. 我挺好的。
Who’s that? 那是谁? He’s my brother. 他是我弟弟。 How old is he? 他多大? He’s twenty-one. 他二十一岁。 What’s he like? 他什么样? Who are they? 他们是谁? They’re my classmates. 他们是我的同学。 Where are they from? 他们从哪里来? They’re from Rio de Janeiro. 他们来自里约热内卢。 What’s Rio like? 里约什么样子? Who’s = Who is 谁是 = 谁 是 He’s very funny. It’s very beautiful 她很风趣。 它很美。. Unit 4 I’m wearing boots! 第4单元 我穿着靴子!
11
Exercise 1 WORD POWER Clothes 练习1 词汇扩展 衣服
Clothes for Work 上班穿的衣服 shirt (男式)衬衣 tie 领带 belt 腰带 jacket 上衣,夹克 pants 长裤 suit 套装 coat 大衣
blouse (女式)衬衣 scarf 围巾 skirt 裙子 (high) heels 高跟鞋 dress 连衣裙 raincoat 雨衣 shoes 鞋 Clothes for Leisure 休闲穿的衣服 hat 帽子 sweater 毛衣,运动衫 gloves 手套 boots 靴子 pajamas 睡衣 swimsuits 游泳衣 cap 帽子 T-shirt T恤衫 shorts 短裤 socks 袜子 sneakers 运动鞋 Exercise 2 Colors 练习二 颜色
white 白色 dark gray 深灰色 brown 棕色
light gray 浅灰色 beige 米黄色 dark brown 深棕色 gray red 灰色 红色 light brown light green 浅棕色 浅绿色 black blue 黑色 蓝色 pink 粉色 green 绿色 dark blue 深蓝色 orange 橘黄色 dark green 深绿色 purple 紫色 yellow 黄色 light blue 浅蓝色 Exercise 3 CONVERSATION 练习3会话
Pat: Are your clothes dry? 帕特 是 你的 衣服 干? Julie: Yes, they are. 朱莉 是的 他们 是。 Pat: Where are my favorite socks? 哪 是 我的 最喜欢的 袜子? Julie: What color are they? 什么 颜色 是 他们? Pat: They’re white. 他们是 白色的。 你的衣服干了吗? 是的,他们是。 我最喜欢的袜子哪? 他们是什么颜色的? 他们是白色的。 Julie: Are these your socks? They’re blue and white. 是 这些 你的 袜子?他们是 蓝 和 白 这些是你的袜子吗?他们是蓝白色的。 Pat: No, they’re probably Liz’s socks. 不 它们是 可能 丽兹的 袜子。
12
不,它们可能是丽兹的袜子。 Wait! They are my socks! They’re ruined! 等 它们 是 我的 袜子 它们是 毁坏的。 Julie: Yeah. The problem is this T-shirt. 是的。问题 是 这件 体恤衫。 It’s dark blue. 它是 深 蓝色的。 Pat: Is it Liz’s? 是 它 丽兹的 吗? Julie: Actually, it’s my T-shirt. I’m sorry. 实际上,它是 我的 体恤衫。我很抱歉。 Pat: That’s OK. It’s not important. 那是 没关系。那是 不 重要。
等等!它们是我的袜子。它们被毁了。 是的。问题是这件体恤衫。 它是深蓝色的。 它是丽兹的吗? 实际上,它是我的体恤衫。我很抱歉。 没关系。那不重要。 Exercise 5 GRAMMA FOCUS Possessives 练习五 语法要点 所有格词
Are our clothes dry? 我们的衣服干了吗? Where are my socks? 我的袜子在哪里? Are these your socks? 这些是你的袜子吗? Is this Liz’s T-shirt? 这是丽兹的体恤衫吗? Are Julie’s and Pat’s clothes OK? I --- my 朱莉和帕特的衣服好了吗? 我---我的 No, their clothes aren’t OK. 不,他们的衣服没好。 What’s Josh’s favorite color? 约诗最喜欢的颜色是什么? His favorite color is blue. 他最喜欢的颜色是蓝色。 you --- your 你---你的 he --- his 他---他的 she --- her 她---她的 we --- our 我们---我们的 they --- their 他们---他们的 No, it’s not her T-shirt. 不,它不是她的体恤衫。 Exercise 7 SNAPSHOT 文化点滴
Weather in the United States and Canada 美国和加拿大的天气
IT’S WINTER… 现在是冬天 It’s snowing. It’s very cold. 天在下雪。天很冷。 IT’S SUMMER… 现在是夏天 It’s very sunny, hot, and humid. 阳光很足、热、还很潮湿。
IT’S SPRING… 现在是春天 It’s raining. It’s warm. 天在下雨。天很暖和。 IT’S FALL… 现在是冬天 It’s cool. It’s cloudy and windy. 天很凉爽。多云还有风。 Exercise 8 CONVERSATION
Pat:
Uh-oh! 13
帕特 Julie: 朱莉 Pat: Julie: Pat: Julie: Pat: Julie: Pat:
啊 噢! What’s the matter? 什么是 那个 要紧的事 It’s snowing, and it’s very cold! 它是 在下雪 还有 它是 很 冷 Are you wearing a scarf? 是 你 戴着 一件 围巾 No, I’m not. 不,我是 不 Well, you’re wearing a coat. 哦,你是 穿着 一件 大衣 I’m not wearing boots! 我是 不 穿着 靴子 Let’s take a taxi. 让我们 乘坐 一辆 出租车 Thanks, Julie. 多些,朱莉 啊噢! 怎么了? 下雪了,天很冷。 你戴着围巾哪吗? 不,我没有。 哦,你穿这大衣哪。 我没穿靴子。 咱们坐出租车吧。 谢谢,朱莉。 Exercise 9 GRAMMAR FOCUS 语法要点 Present continuous statements; isn’t and aren’t
现在进行时陈述句;isn’t和aren’t I’m 我是 You’re 你是 She’s wearing shoes. 她是穿着鞋。 We’re 我们是 They’re 他们是 It’s snowing. 天正下着雪。
I’m not 我不是 You aren’t 你不是 She isn’t wearing boots 她不是正穿着靴子。 We aren’t 我们不是 They aren’t 他们不是 It isn’t raining. 天没正在下雨。 OR: 或者: You’re not 你不是 She’s not 她不是 We’re not 我们不是 They’re not 他们不是 It’s not 它不是 Conjunctions 连词 It’s snowing, and it’s very cold. 天正在下雪,天还很冷。 I’m wearing a coat, but I’m not wearing boots. 我正穿着大衣,但是我没有穿着学子。 Present continuous yes/no questions现在进行时一般问句
Are you wearing a black suit? 你正穿着一套黑色的套装吗?
Yes, I am. No, I’m not. 是的,我是。 不,我不是。 adjectives + noun 形容词 + 名词 14
Is she wearing boots? 她正穿着靴子吗? Are they wearing sunglasses? 他们带着眼镜吗?
Yes, she is. No, she’s not. No, she My suit is black. isn’t. 是的,她是。 不,她不是。 我的套装是黑色的。 Yes, they are. 是的,他们是。 No, they’re not. No, I’m wearing a black they aren’t. jacket. 不,他们不是。 我穿着一件黑色的夹克衫。 Unit 5 What are you doing? 第5单元 你在干什么?
Exercise 1 CONVERSATION 练习1会话
Listen and practice 听和练习 Debbie: Hello? John: 你好? Hi, Debbie. This is John. I’m calling from 你好,戴比。我是约翰。我在澳大利亚Australia. 打电话。 澳大利亚? 我在悉尼开会。记得吗? 噢,对了。那儿几点了? I’m at a conference in Sydney. Remember? Debbie: Australia? John: John: Debbie: Oh, right. What time is it there? It’s 10:00 P.M. And it’s four o’clock there 晚上11点。在洛杉矶那儿是四点,对in Los Angeles. Right? 吗? 是的——早晨四点。 早晨四点?非常抱歉? 没关系。我醒了……现在。 4 :00 A.M.? Oh, I’m really sorry. Debbie: Yes – four o’clock in the morning. John: Debbie: That’s OK. I’m awake…now. Exercise 2 TELLING TIME (1) 练习2告诉时间(1)
15
Part A Listen and practice A部分 听和练习 It’s five o’clock in the It’s seven o’clock in the It’s twelve o’clock. morning. morning. 十二点。 It’s 5:00 A.M. It’s 7:00 A.M. It’s noon. 早上5点。 早上7点。 中午。 It’s four o’clock in the It’s seven in the morning. afternoon. It’s 7:00 P.M. It’s 4:00 P.M. 早上7点。 下午4点。
It’s twelve o’clock at night. 晚上12点。 It’s midnight. 半夜/午夜。 Exercise 3 SNAPSHOT 练习3文化点滴
Listen and practice 听和练习 TIME ZONES 时区 Vancouver Los Angeles Mexico City Lima Montreal New York City San Juan Brasilia 温哥华 洛杉矶 墨西哥城 利玛 蒙特利尔 纽约市 圣胡安 巴西利亚 Sao Paulo London Moscow Beijing Seoul Tokyo Bangkok Sydney 圣保罗 伦敦 墨西哥 北京 汉城/首尔 东京 曼谷 悉尼
Exercise 5 TELLING TIME (2) 练习5 告诉时间(2)察
Part A Listen and practice A部分 听和练习
What time is it? 几点了?
It’s one o’clock. 一点钟。 It’s one-oh-five. 一点零五 It’s five (minutes) after one. 一点过五分。 It’s one-forty. 一点四十。 It’s twenty to two. 差二十分钟到两点。 It’s one-fifteen. 一点十五。 It’s a quarter after one. 一点过一刻。 It’s one forty-five. 一点四十五。 It’s a quarter to two. 差一刻钟到两点。 It’s one-thirty. 一点半/一点30分
Exercise 6 CONVERSATION 练习6会话
Listen and practice 听和练习
16
Steven: Hi, Mom. Mrs. Dole: What are you doing, Steve? Steven: I’m hungry, so I’m cooking. 你好,汤姆。 你在干什么,史迪夫? 我饿了,所以我在做饭。 Mrs. Dole: You’re cooking? It’s two o’clock in the 你在做饭?现在是早晨两点钟。 morning! Steven: Yeah, but I’m really hungry! Mrs. Dole: What are you making? Steven: Pizza. Mrs. Dole: Mmm, pizza. So let’s eat!
是的,但是我很饿。 你在做什么? 比萨饼。 姆,比萨饼。那么我们就吃吧! Exercise 7 GRAMMA FOCUS 练习7语法要点
What + doing; conjunction so 什么+正在做;连词so Los Angeles 4:00 A.M. 洛杉矶 上午4点 What’s Victoria doing? 维多利亚在干什么? She’s sleeping right now. 他现在正在睡觉。 Brasilia 9:00 A.M. 巴西利亚 上午9点 What’s Celia doing? 西里亚在干什么? She’s going to work. 她正在去上班。 Mexico City 6:00 A.M. 墨西哥城 上午6点 What’s Marcos doing? 马考斯在干什么? It’s 6:00 A.M., so he’s getting up.早上六点,所以他在起床。 London 12:00 NOON 伦敦 12点 中午 What’s James and Anne doing? 詹姆斯和安在干什么? It’s noon, so they’re having lunch. 中午了,所以他们在吃午饭。 Tokyo 9:00 P.M. 东京 晚上9点 What’s Hiroshi doing? 黑若西在干什么? He’s watching television. 他在看电视。 New York City 7:00 A.M. 纽约市 上午7点 What are Sue and Tom doing? 苏和汤姆在干什么? They’re having breakfast. 他们在吃早饭。 Moscow 3:00 P.M. 莫斯科 下午3点 What’s Andrei doing? 安德里在干什么? He’s working. 他在工作。 Bangkok 7:00 P.M. 曼谷 下午7点 What’s Permsak doing? 颇姆萨克在干什么? He’s eating dinner right now. 他正在吃晚饭。 Your city 00:00 你的城市 什么时间? What are you doing? 你在干什么? It’s…, so I’m … 现在是……所以我在…… Exercise 9 WORD POWER Activities 练习9 词汇扩展 活动
Part A Listen and practice “He’s playing tennis.” A部分 听和练习 他在玩网球。 play tennis 玩网球 drive 开车
ride a bike 骑自行车 run 跑步 swim 游泳 read 阅读 take a walk 散步 study 学习 dance 跳舞 watch television 看电视 go to the movies shop 去看电影 购物 17
Exercise 11 READING
It’s Saturday! What are you doing? 星期六!你在做什么? Read the first sentence of each paragraph. Find the picture for each paragraph. 杜每段话的第一句。找到每段话的图。 1. We’re washing people’s cars. My friends and I are working together. The money from the car wash is for our school football team. 我们在给人洗车。我的朋友和我一起干。洗车挣来的钱给我们学校的橄榄球队。 3. I’m with my granddaughter in the park. Her parents are working today. We’re playing and talking. She’s telling me about school. She and I are good friends. 我和孙女在公园。她父母今天上班。我们边玩边说话。她在告诉我关于学校的事情。她和我是好朋友。 4. I’m sitting in bed with my laptop computer. It’s 11:00 at night. I’m writing letters to friends. They’re in other countries. But I’m thinking about them, so I’m not sad. 我坐在床上,还有笔记本电脑。现在是夜里11点。我在给朋友写信。他们在别的国家。但是我想念他们,那么我就不难过。 2. I’m watching a funny movie with my friend. It’s noon. My friend is laughing at something, so now I’m laughing, too. We’re laughing at everything. 我在和我的朋友看一部很滑稽的电影。现在是中午。我的朋友在笑什么事,所以我也在笑。我们什么事都笑。
Unit 6 We live in the suburbs. 第6单元
Exercise 1 SNAPSHOT 练习1 文化点滴
Listen and practice 听和练习 City Map 城市地图 Apartments 住宅楼 Stores 商店 Houses 平房 School 学校 Ferry Terminal 轮渡站 Subway Station 地铁站 Taxi Stand 出租车站 Train Station 火车站 Bus Station 公交站 Country 乡下 Downtown 市中心 Suburbs 郊区 Which of these places are in your hometown? 这些地方里那些在你的家乡有?
What public transportation do you have? buses? trains? a subway? taxis? ferries? 你们有什么公共运输?公交车?火车?地铁?出租车?轮渡? Can you name other places in your hometown? 你能说出你家乡的其他地方吗?
18
Exercise 2 CONVERSATION 练习2 会话
Listen and practice 听和练习 Ashley: Hey, Jason. What are you doing? Jason: Oh, I’m waiting for my mom. My bike has a flat tire. 嘿,杰森。你在干什么? 噢,我再等我妈妈。我的自行车瘪胎了。 她马上就来吗? 是的。她在这附近上班。 哦,那很好。 那么你在做什么? Ashley: Is she coming right now? Jason: Jason: Yeah. She works near here. So what are you doing? Ashley: Oh, that’s good. Ashley: I’m going home. I don’t live far from here, so I walk 我要回家。我住得离这儿不to school. 远,所以我步行回家。 Jason:
You’re lucky! 你真幸运! Exercise 6 WORD POWER 练习6 词汇扩展
Family relationship The Carter Family 家庭关系 卡特一家
father 父亲 Son儿子 Mother 母亲 Daughter 女儿
Husband 丈夫 Wife 妻子 Children 孩子 Parents 父母 brother 哥哥/弟弟 Sister 姐姐/妹妹 kids = children 小孩 mom = mother 妈妈 dad = father 爸爸 Exercise 4 GRAMMA FOCUS 练习4 语法要点 Simple present statements 一般现在时陈述句 I walk to school 我走着上学。 You ride your bike to school 你起自行车上学。 He works near here. 她在这儿附近工作。 She takes the bus to work. 她坐公交车上班。 I don’t live far from here. 我住得离这儿不远。 You don’t live near here. 你住的离这儿不近。 He doesn’t work downtown. 他不在市中心上班。 She doesn’t drive to work. 她不开车上班。 don’t = do not 不做 doesn’t = does not (他她它)不做 We live with our parents. We don’t live alone. 我们和我们的父母住在一起。 我们不读资助。 They use public transportation. 他们用公共运输。 They don’t need a car. 他们不需要汽车。 19
Part A A部分 Simple present statements with irregular verbs 带不规则动词的一般现在时的陈述句 I/you/we/they 我/你,你们/我们/他们 I have a bike. 我有一辆自行车。 We do our homework every day. 我们每天都做家庭作业。 My parents go to work by car. 我的父母坐小汽车上班。 he/she/it 他/她/它 It has a flat tire. 它有一个平胎/它有一个胎瘪了/它没气了。 My father does a lot of work at home. 我爸爸在家干很多活儿。 My sister goes to school by bus. 我姐姐坐公交车上学。 Exercise 6 PRONUNCIATION 练习6 代词
Third-person singular s 第三人称单数s
s = /s/ 读/s/ s = /z/ 读/z/ (e)s = /Iz/ 读/Iz/ Irregular 不规则 take takes 乘坐 go goes 去 sit sits 坐 walk walks 步行
dance dances 跳舞 do does 做 use uses 使用 say says 说 have has 有 live lives 住 study studies 学习 watch watches 看 Exercise 8 CONVERSATION 练习8 会话
Listen and practice 听和练习 Jack: Let’s go to the park on Sunday. 让我们星期天去公园吧。 好的,但是让我们别早去。我周末水的晚。 星期天你几点起床? 在十点。 噢,那不算很晚。我中午起床。 然后你吃早饭吗? 当然。我每天都吃早饭。 Amy: OK, but let’s not go early. I sleep late on weekends. Jack: Jack: Jack: What time do you get up on Sundays? Oh, that isn’t very late. I get up at noon. Sure. I have breakfast every day. Amy: At ten o’clock. Amy: Do you eat breakfast then? Amy: Then let’s meet at Harry’s Restaurant at one o’clock. 那么让我们在哈里斯饭店一They serve breakfast all day on Sundays – for people 点钟见面吧。他们整天提供早like us. 餐——给象我们这样的人。 20
Exercise 9 LISTENING Days of the week 练习9听力 一周里的日子 Weekdays周日 Monday 星期一
Tuesday 星期二 Wednesday 星期三 Thursday 星期四 Friday 星期五 Weekend周末 Saturday 星期六 Sunday 星期天 Exercise 10 GRAMMA FOCUS 练习10 语法要点 Simple present questions 一般现在时问句 Do you get up early on weekends? 周末你起得早吗? What time do you get up? 你几点起床? Does he have breakfast on Sundays? 他星期天吃早饭吗? What time does he have breakfast? 他几点吃早饭? Do they shop together? 他们一起购物吗? When do they shop? 他们什么时候购物? No, I get up late. 不,我起得晚。 At ten o’clock. 在十点钟。 Yes, he eats breakfast every day. 是的,他每天都吃早饭。 At noon. 中午。 Yes, they shop together a lot. 是的,他们一起购物的时候很多。 On Saturdays. 在星期六。 Time expressions时间表达法 Early 早 Late 晚 on Sundays在星期天 on weekends在周末 in the morning 在上午 at nine o’clock 在9点 in the afternoon 在下午 in the evening 在傍晚 at noon 在中午 at midnight 在半夜 at night 在夜里 every day每天 on weekdays在周日 Part A A部分 1. What time do you get up? Do you get up late? 2. How do you go to school or work? Do you take the bus? 3. What time do you go home? Do you eat with your family? 4. When do you have English class? 1. 你几点起床? 你起床晚吗? 2. 你怎样上学或上班? 你坐公交车吗? 3. 你几点回家? 你和你的家人一起吃吗? 4. 你们什么时候有英语课? 5. 你在晚上见朋友吗? 你给你的朋友打电话吗? 6. 你在家有计算机吗? 你晚上上网吗? 7. 你几点上床睡觉? 5. Do you see your friends in the evening? Do you call your friends? 6. Do you have a computer at home? Do you go on the Internet at night? 7. What time do you go to bed?
21
Exercise 11 READING 练习11 阅读
WHAT’S YOUR SCHEDULE LIKE? 你的时间表什么样? Look at the pictures. Who gets up early? Who gets up late? 看图。谁起床早?谁起床晚? Brittany Davis 伯瑞特尼 戴维斯 College Student 大学学生 “My classes all start at 8:00 A.M., so I get up at 7:00, eat a quick breakfast, and take the bus to the university. 我的课都是上午8点开始,所以我7点起床,快快吃完早餐,然后坐公交车上学。In the afternoon, I have a job at the library. 在下午,我在一家图书馆有份工作。My only time to study is in the evening, from eight until midnight.我学习的唯一时间是在晚上,从8点到半夜。I work at the library on Saturdays, too. 我星期六也在图书馆工作。But on Saturday nights I stay out late, and on Sundays I sleep until noon!”但是在星期天夜里我睡得很晚,星期天我一直睡到中午。 Joshua Burns 召施瓦 伯恩斯 Web-Site Designer 网站设计师 “I design Web sites for small companies. 我为小公司设计网站。I’m self-employed, so I work at home.我是自顾,所以我在家工作。I get up at 6:30 and go for a run before breakfast. 我6点半起床,然后在早饭前去跑跑步。I’m at my computer by 8:00, and I work until 6:00. 我在8点前坐在计算机那儿,然后我工作到8点。Around one o’clock, I take a lunch break, and I ‘surf the Net’ to look at other Web sites. 大约1点,我有午餐休息时间,我网上冲浪看看别的网站。I work hard – sometimes I work all night to finish a project. 我工作很辛苦——有时为了完成一个项目我整夜工作。But I never work on weekends!”但我周末从不工作。 Maya Black 马亚 伯莱克 Rock Musician 摇滚音乐家 “I go to work at ten o’clock in the evening, and I play until 3:00 A.M. 我晚上10点去上班,我演奏到凌晨3点。I take a break at midnight, though.但我半夜时休息一下。After work, I have dinner at an all-night restaurant. 下班后我在通宵餐馆吃晚饭。Then I take a taxi home. 然后我乘出租车回家。I go to bed at five in the morning and sleep until two in the afternoon. 我早上5点上床睡觉,一直睡到下午两点。I only work three nights a week – Friday, Saturday, and Sunday – but I practice every afternoon.”我一周只工作三个晚上——周五、周六和周日——但我每天下午都练习。
Unit 7 Does the apartment have a view? 第7单元 住宅楼有风景吗?
Exercise 1 SNAPSHOT 练习1文化点滴 Houses and Apartments 平房和楼房
22
House平房 First floor: 一层 dining room kitchen laundry room 餐厅 厨房 洗衣室 living room stairs yard garage 客厅 楼梯 院子 车库 Second floor: 二层 bedroom closet bathroom hall stairs 卧室 衣橱 浴室 走廊 楼梯 Apartment楼房 bathroom bedroom closet dining room 浴室 卧室 衣橱 餐厅 kitchen living room elevator lobby 厨房 客厅 电梯 门厅 Which rooms are in houses in your country? 在你的国家哪些房间在平房里有? Which rooms are in apartments in your country? 在你的国家哪些房间在楼房里有?
Exercise 2 CONVERSATION 练习2 会话
Linda: Chris: Linda: Chris: Linda: Guess what! I have a new apartment. That’s super. What’s it like? It’s really beautiful. How many rooms does it have? 猜怎么的!我又新楼房了。 那好极了。它怎么样? 他很漂亮。 它有多少个房间? Well, it has a bedroom, a bathroom, a 姆,它有一个卧室,一个浴室,一个厨房,kitchen, and a living room. Oh, and a 还有一个客厅。噢,还有一个大衣橱在走big closet in the hall. 廊里。 Where is it? It’s on Lakeview Drive. Oh, nice. Does it have a view? 它在哪儿? 它在湖景大道。 噢,很好。它有风景吗? Chris: Linda: Chris: Linda:
Yes, it does. It has a great view of my 是的,它有。它有一个我家邻居楼房的风neighbor’s apartment! 景! Exercise 3 GRAMMAR FOCUS 练习3 语法要点
Simple present short answers; how many 一般现在时简短回答;多少 Do you live in an apartment? 你住楼房吗? Yes, I do. / No, I don’t. 是的,我是。/ 不,我不是。 Does the apartment have a view? 楼房有风景吗? Yes, it does. / No, it doesn’t. 是的,它有。/ 不,它没有。 Do the bedrooms have closets? 那些卧室有衣橱吗? Yes, they do. / No, they don’t. 是的,它们有。/ 不,它们没有。 How many rooms does the apartment have? 这个单元房有多少个房间? It has four rooms. 它有四个房间。
Exercise 5 WORD POWER 练习5词汇扩展
23
Furniture 家具
armchairs 扶手椅 stove 炉具 lamps 灯 rug 小地毯 table 桌子 microwave oven 微波炉 refrigerator 冰箱 bed 床 coffee table 咖啡桌 chairs 椅子 mirror 镜子 bookcase 书柜 curtains (窗)帘 clock 钟 dresser 梳妆台 pictures 画 sofa 沙发 desk television 书桌,写字桌 电视 Exercise 6 CONVERSATION 练习6 会话
Chris: Linda: Chris: Linda: Chris: Linda: Chris:
This apartment is great. Thanks. I love it, but I really need some furniture. What do you need? 这户单元房很好。 谢谢!我喜欢它,但是我很需要一些家具。 你需要什么? Well, there are some chairs in the kitchen, but 嗯,厨房里有一些椅子,但是没there isn’t a table. 有桌子。 And there’s no sofa here in the living room. 还有客厅里没有沙发。 And there aren’t any chairs. There’s only this 还有,没有椅子。只有这盏灯。 lamp. So let’s go shopping nest weekend! 那么下个周末让我们去购物吧。 Exercise 7 GRAMMAR FOCUS 练习7语法要点
There is (单数)有, there are(复数)有 There’s a lamp in the living room. 客厅里有盏灯。 There’s no sofa in the living room. 客厅里没有沙发。 There isn’t a table in the kitchen. 厨房里没有桌子。 There’s = there is 没有 There are some chairs in the kitchen. 厨房里有一些椅子。 There are no chairs in the living room. 客厅里没有椅子。 There aren’t any chairs in the living room. 客厅里没有椅子。 Exercise 11 READING 练习11阅读
TWO SPECIAL HOUSES IN THE AMERICAN SOUTHWEST 在美国南部的两所特别的房屋 Look at the pictures. What is special about the two houses? 看图。这两所房屋有什么特别之处? In San Antonio, Texas, there is a purple house.
EVERY year many people visit the land of the 24
在德克萨斯州的圣安东尼奥有一所紫色的房子。This house is the home of Sandra Cisneros. 这所房子是桑卓 西斯纳若的家。Ms. Cisneros is a Mexican-American writer. 西斯纳若女士是墨西哥裔美国作家。She is famous for her interesting stories. 他以有趣的小说而著名。The house has a porch with a pink floor.这所房子有一个粉色的游廊。The rooms are green, pink, and purple. 房间是绿色的、粉色的、还有紫色的。There are many books and colorful paintings. 有很多书籍和色彩缤纷的画。Many other houses near Ms. Cisneros’s house are white or beige, so her house is very different. 西斯纳若女士附近的许多房子是白色的或米黄色的,所以他的房子很与众不同。Some of her neighbors think her house is too colorful, but Ms. Cisneros loves it.她的一些邻居认为它的房子太艳丽,但是西斯纳若女士很喜欢它。 Navajos, the largest Native American tribe in the Southwest. 每年很多人参观那伐鹤人的保留地。Most people stay in hotels, but some are now staying in traditional Navajo homes, called hogans. 大多数人住在宾馆里,但是一些人正住在传统的那伐鹤人叫做土屋的家里。Hogans are made of logs and mud and have dirt floors. 土屋用原木和泥土造成,有土地面。Lorraine Nelson, a schoolteacher from Arizona, now invites visitors to stay in a hogan on her property. 劳瑞恩 耐尔逊,一个来亚利桑那州的学校教师,现在邀请游客住她的地产上的土屋。Her Hogan has three chairs, two beds on the floor, and a wood-burning stove.她的土屋里在地上有三把椅子,两张床,还有一个烧木头的炉子。Ms. Nelson teaches guests about Navajo traditions. 耐尔逊女士教客人们关于那伐鹤人的传统。 B: Group work Talk about these questions. B部分 小组练习 谈谈这些问题 1. Imagine that you want to paint your house. What colors do you choose? Why?
想象你要粉刷房子。你选择什么颜色?为什么?
2. Imagine that you are visiting Arizona. Do you stay in a hogan or in a hotel? Why?
想象你在游览亚利桑那州。你住在土屋还是宾馆?为什么?
Unit 8 What do you do? 第8单元 你干什么?
Exercise 1 WORD POWER Jobs 练习1 词汇扩展 工作 a. cashier 收款员 b. cook/chef 厨师/主厨 c. doctor 医生
e. judge 法官 f. lawyer 律师 g. musician 音乐家 25
i. pilot 飞行员 j. police officer 警察/警官 k. receptionist 接待员 m. security guard 保安员 n. singer 歌手/歌唱家 o. waiter 男服务生 d. flight attendant 航班服务生 h. nurse 护士 l. salesperson 售货员 p. waitress 女服务生 Exercise 3 CONVERSATION 练习3 会话
Rachel: Where does your brother work? Angela: In a hotel. 你的弟弟在哪里上班? 在一家宾馆。 Rachel: Oh, that’s interesting. My brother work in a 噢,那很有趣。我弟弟也在一家宾馆上hotel, too. 班。 Angela: Really? What does he do, exactly? 真的吗?具体说,他做什么? Rachel: He’s a chef in the restaurant. What about 他在一家饭店当主厨。你弟弟哪? your brother? Angela: He’s a security guard, but he doesn’t like it. 他是个保安,但他不喜欢。 Rachel: That’s too bad. Angela: Yeah. He’s looking for a new job.
那很糟。 是的。他正在找新的工作。 Exercise 4 GRAMMA FOCUS 练习4 语法要点
Simple present wh-questions with do 带do的一般现在时特殊问句 Where do you work? 你在哪里上班? I work in a hotel. 我在一家宾馆上班。
Where does she work? 她在哪里上班? She works in a store? 她在一家商店上班。 What does she do there? 她在那里干什么? She’s a cashier. 她是个收银员。 Where do they work? 他们在哪里工作? They work in a hospital. 他们在一家医院工作。 What do they do there? 他们在哪里做什么? They’re nurses. 他们是护士。 Exercise 6 WORKDAYS
Ask a about a classmate 1. Do you have a job? 你有工作吗? 2. Where do you work? 你在哪里上班? 3. What do you do, exactly? 具体说你做什么? 4. What time do you start work? 你几点上班? 5. When do you finish work? 你什么时候下班? 6. Do you take a break in the afternoon? 你下午休息吗? 7. What do you do after work? 你下班后干什么?
Ask about a classmate’s friend or relative 1. Where does he work? 他在哪儿上班? 2. What does he do, exactly? 具体说,他做什么? 3. What rime does he start work? 他几点上班? 4. When does he finish work? 他什么时候下班? 5. Does he like his job? 他喜欢他的工作吗? 6. What does he do after work? 他下班后做什么? 26
8. Do you watch television? Read? Study? 你看电视吗?学习吗?读书吗?
Exercise 8 CONVERSATION 练习8会话
Richard: Hi, Stephanie. I hear you have a new job. 你好,史迪夫尼。我听说你有了新工作。 Stephanie: Yes. I’m teaching math at Lincoln high 是的。我在林肯中学教数学。 school. Richard: How do you like it? 你觉得它怎么样? Stephanie: It’s great. The students are terrific. How are 很好。学生好极了。你的情况怎么things with you? 样? Richard: Not bad. I’m an air traffic controller now, you 不错。你知道,现在我是航空交通know. 控制员。 那么现在,真是让人兴奋。 是的,但是那是一个很有压力的工作。 Yes, but it’s a very stressful job. Stephanie: Now, that’s exciting! Richard: Exercise 9 GRAMMAR FOCUS 语法要点
Adjectives before nouns 名词前的形容词 Be + adjective 是+形容词 A police officer’s job is dangerous. 警察的工作是危险的。 A doctor’s job is stressful. 医生的工作时有压力的。
Adjective + noun 形容词+名词 A police officer has a dangerous job. 警察有一个有危险的工作。 A doctor has a stressful job. 医生有一个有压力的工作。 Exercise 11 What do you do, exactly? 具体说,你做什么工作?
Joseph Todd 约瑟夫 陶德 As a judge, I am in charge of trials. 作为法官,我负责审判。I listen to people and their lawyers, and I make decisions. 我听人们的它们的律师的陈述,然后做出决定。These decisions are sometimes very difficult. 这些决定有的时候非常困难。Of course, I know the law well, but each person’s case is different, and I try to be fair.当然我很了解法律,但是每个人的案件都不同,我努力做到公平。 Molly Swift 毛利 斯韦福特 I do many kinds of carpentry. 我做许多种木工活。That way, I work all year. 我成年就那样工作。I build furniture, and I also build houses. 我制作家具,也建造房屋。My work is sometimes difficult and dangerous. 我的工作有时很困难也很危险。These days, a lot of things are prefabricated already made. 现在学多东西都是预制好的。As a result, my job is easier, but there is less work.结果是我的工作容易了,而工作越来越少了。 27
Benjamin Morse 本杰明 毛斯 My job keeps me busy. 我的工作是我很忙。I plan lessons, give tests, grade homework, talk to parents, help with after-school activities-and, of course, I teach! 我备课,测试,批家庭作业,和家长谈话,帮助放学后的活动,还有,当然,我还有教学。My salary isn’t great, but that’s ok. 我的工资不是很好,不过还行。My students are excited about learning, so I’m happy.我的学生对学习很兴奋,所以我也高兴。
Unit 9 Broccoli is good for you. 第9单元 28
西兰花对你有好处。
Exercise 1 SNAPSHOT 练习1文化点滴 Food Pyramid 食物金字塔 The Food Pyramid is a guide of what to eat and how much to eat each day. 食物金字塔是每天吃什么吃多少的指导。For good health, eat a lot of grains, vegetables, and fruit.要健康,多吃谷类,蔬菜和水果。Eat some diary, meat, meat and other protein. 吃一些奶类,肉和其他蛋白质。Eat very little fat, oil and sugar.吃很少的脂肪,油和糖。 Fat, Oil, Sugar: 脂肪,油,糖 cream butter oil candy potato chips 奶油 黄油 油 糖果 薯片 Meat and other Protein: 肉和其他蛋白质 chicken fish beans eggs nuts beef Fruit: 水果 apples bananas oranges 苹果 香蕉 橘子 mangoes strawberries 芒果 草莓 Dairy: 奶类 milk cheese yogurt Vegetables: 蔬菜 broccoli tomatoes lettuce 西兰花 西红柿 生菜 carrots potatoes 胡萝卜 土豆 Grains谷类: cereal crackers bread pasta noodles rice 麦片 饼干 面包 通心粉 面条 米饭
Exercise 3 CONVERSATION Adam: What do you want for the barbecue? Amanda: Hmm. How about chicken and hamburgers? 野外烧烤你想要什么? 姆。鸡和汉堡怎么样? Adam: OK. We have some chicken in the freezer, but 好的。我们冷冻箱里有些鸡肉,we don’t have any hamburger meat. 但是我们没有汉堡肉。 Amanda: And there aren’t any hamburger rolls. Adam: Do we have any soda? 还有,也没有汉堡圆面包。 我们有气水吗? Amanda: No, we don’t. We need some. Oh, and let’s get 不,我们没有。我们需要一些。some lemonade, too. 噢,还有我们再弄点柠檬水。 Adam: All right. And how about potato salad? Amanda: Oh, yeah. Everyone likes potato salad. 好吧。土豆沙拉怎么样? 噢,是的。大家都喜欢土豆沙拉。 Exercise 4 GRAMMA FOCUS Some and any 一些 和 一些 Do we need any meat? 我们需要些肉吗? Do we need any soda? 我们需要些汽水吗?
We need some hamburger meat. 我需要些汉堡肉。 Yes, let’s get some soda. 是的,让我们弄点苏打水吧。 Yes, let’s get some. 是的,让我们弄点吧。 We don’t need any chicken. 我们不需要鸡肉。 No, we don’t need any soda. 不,我们不需要苏打水。 No, we don’t need any. 不,我们不需要。 Exercise 6 CONVERSATION Sarah: Let’s have breakfast together on Sunday.
29
我们星期天一起吃早饭吧。 Kumiko: OK. Come to my house. My family always has a 好的。到我家来吧。我家在星Japanese-style breakfast on Sundays. 期天总是吃日本风格的早餐。 Sarah: Really? What do you have? Kumiko: We usually have fish, rice, and soup. Sarah: Fish for breakfast? That’s interesting. 真的吗?你们吃什么? 我们通常吃鱼、米饭和汤。 早饭吃鱼?那很有意思。 Kumiko: Sometimes we have a salad, too. And we always 有时我们也吃沙拉。我们总是have green tea. 喝绿茶。 Sarah: Well, I never eat fish for breakfast, but I love to try 姆,我早餐从不吃鱼,但是我new things. 喜欢尝试新的东西。 Exercise 7 GRAMMA FOCUS
Adverbs of frequency 频率副词
I always eat breakfast Do you ever have fish for breakfast? 我总是吃早餐。 你早饭吃鱼吗? usually 通常 Yes, I always do. 是的,我总是。 often 经常 Sometimes I do. 有时我是。 sometimes 有时 No, I never do. 不,我从不。 seldom 不常 never 从不 Sometimes I eat breakfast.
100% always 总是
usually 通常 often 经常 sometimes 有时 seldom 不常 0% never 从不
Exercise 9 BREAKFAST, LUNCH, AND DINNER 1. Do you usually have breakfast in the morning? 2. What time do you eat? 3. Do you ever eat meat or fish for breakfast? 4. Do you ever got to a restaurant for breakfast? 5. Do you always drink the same thing in the morning? 6. What is something you never have for breakfast? 你早上通常吃早饭吗? 你几点吃? 你早饭吃肉或鱼吗? 你去饭店吃早饭吗? 你早上总是喝同样的东西吗? 你早饭从不吃什么? Exercise 10 READING Eating for good Luck 吃出好运 On special occasions, do you ever eat any of the foods in these pictures? 在特殊场合,你吃过这些图中的什么食品吗? On New Year’s Day, many people eat special foods for good luck in the new year. 在元旦,很多人吃特殊的食品为了在新的一年里交好运。 Some Chinese people eat tangerines. 一些中国人吃蜜柑。Tangerines are round. 蜜柑是圆的。Round foods end and begin again, like years.圆的食品象年一样结束又开始。 It is a Jewish custom to eat apples with honey for a sweet new year. 吃苹果沾蜂蜜是犹太人的习俗,表示一年甜甜美美。 Greeks eat vasilopitta, bread with a coin inside. Everyone tries to find the coin in the new year. In Spain and some Latin On New year’s Day in Japan, Some Americans from American countries, people eat people eat mochi – rice cakes southern states eat black-eyed twelve grapes at midnight on – for strength in the new year. peas and rice with collard
30
New year’s Eve – one grape 在日本元旦人们吃打糕——for good luck in each month of 大米糕,表示在新的一年里有the new year. 在西班牙和一力量。 些拉丁美洲国家,在除夕夜的午夜人们吃12颗葡萄——一颗葡萄表示一年中的每个月交个好运。
greens. 美国南部一些州的人吃黑眼豆和芥兰叶米饭。The black-eyed peas are like coins, and the greens are like dollars. 黑眼豆象硬币,绿叶象美元纸币。 Unit 10 You can play baseball really well. 你能玩棒球玩得很好。
SPORTS SEASONS IN THE UNITED STATES AND CANADA In the winter, people… play hockey play basketball go ice-skating go skiing In the summer, people… play baseball play tennis play volleyball go swimming
在冬天,人们…… 玩曲棍球 玩篮球 去滑冰 去滑雪 在夏天,人们…… 打棒球 打网球 玩排球 去游泳 In the spring, people… play golf play soccer In the fall, people… play football go bike riding go hiking 在春天,人们…… 打高尔夫球 玩篮球 在秋天,人们…… 玩橄榄球 去骑自行车 去远足 Exercise 2 CONVERSATION
Lauren: So, Justin, what do you do in your free time? Justin: Justin: Well, I love sports. Lauren: Really? What sports do you like? 那么,加斯丁,你闲暇时干什么? 姆,我喜欢运动。 真的吗?你喜欢什么运动? Hmm. Hockey, baseball, and skiing are my 姆,曲棍球,棒球,还有滑雪是我favorites. 最喜欢的。 哇,你真是个好运动员。 Oh, no, I’m not. I don’t play those sports. I just 噢,不,我不是。我不玩这些运动。watch them on TV! 我只是在电视上看这些运动。 Lauren: Wow, you’re a really good athlete! Justin: Exercise 3 GRAMMA FOCUS
Simple present Wh-questions 一般现在时特殊问句
What sports do you play? 你玩什么运动? Who do you play baseball with? 你和谁玩棒球? When does your team practice?
I play baseball and I go skiing. 我玩棒球,还有滑雪。 With some friends from work. We have a team. 和班儿上的一些朋友。我们有个队。 We practice on Saturdays. 31
你的队什么时候练习? What time do you practice on Saturdays? 你们星期六几点练习? Where do you go skiing? 你在哪儿滑雪? What do your parents think of skiing? 你的父母觉得滑雪怎么样?
我们星期六练习。 We start at ten o’clock in the morning. 我们上午十点开始。 I go skiing in Colorado. 我去科罗拉多滑雪。 They think it’s dangerous. 他们认为那是危险的。 Exercise 5 CONVERSATION
Katherine: Oh, look. There’s a talent show on Saturday. 噢,看。星期六有个才能展示。让Let’s enter. 我们参加吧。 Philip: I can’t enter a talent show. What can I do? Katherine: You can sing really well. Philip: Oh! Thanks…But you can, too. 我不能参加才能展示。 你能唱得很好。 噢,谢谢。但是你也能啊。 Katherine: Well, no. I can’t sing at all – but I can play 姆,不行。我一点也不会唱歌——the piano. 但我可以弹钢琴。 Philip: So maybe we can enter the show. Katherine: Sure. Why not? Philip: OK. Let’s start to practice tomorrow!
那么也许我们可以参加才能展。 当然了。为什么不? 好的。让我们明天开始练习吧! Exercise 9 WORD POWER abilities and talents 能力和才能 cook 做饭 fix a car 修汽车 repair TVs 修电视 dance 跳舞 ice-skate 滑冰 ride a bike 骑自行车 draw 画画 play soccer 踢足球 sing 唱歌 use a computer 使用计算机 drive a car 开车 pay the piano 弹钢琴 si 滑雪 wite poetry 写诗 speak a foreign language swim 说外语 游泳 Exercise 10 READING
Race the U.S.! 全美比赛
How many different kinds of races can you think of? 你能想出多少种比赛? Here are three unique races: 这有三种独特的比赛 One race takes place in a building. 一种比赛发生在楼房里。In the Empire State Building Run-Up, racers run up the stairs to the top of New York City’s Empire State
Racers in the Badwater Run in California run 139 miles (224 kilometers), climbing 8,653 feet (2,637 meters). 参赛者在加利福尼亚的坏水赛跑中跑139英里(224公里),爬8,32
Race across America is a bicycle race all the way across the U.S., from Irvine, California, to Savannah, Georgia. 横穿全美比赛是一项自行车比赛,全程横穿美Building.在帝国大厦上跑中,参赛者沿着楼梯向上跑,跑到纽约市帝国国家大厦的顶部。The climb is 1,050 feet (320 meters) – 86 floors, or 1,575 steps. 这项攀爬1,050英尺(320米)——86层,或说1,575个台阶。Winners can reach the top in just 10 to 11 minutes.获胜者仅在10到11分钟就到达顶部。 653英尺(2,637米)。The race begins in Death Valley, a desert. 比赛在沙漠死亡谷开始。The temperature is about 130° F (54°C), and contestants sometimes run through sandstorms. 温度大约130华氏度(54摄氏度),参赛者有时要跑过沙暴。The race ends near the top of Mount Whitney, where the temperature is only 30° F (-1°C), and there are sometimes ice storms. 比赛在麦积山顶结束,那里温度仅30华氏度(零下1摄氏度),有时还有冰暴。Amazingly, winners can usually finish in about 28 hours.令人惊奇的是获胜者通常能在大约28小时完成。 国,从加利弗尼亚洲的爱尔万到乔治亚洲的萨瓦那。In this race, there are no “time-outs” for sleep, so the racers can sleep only about three hours each day. 在这个比赛里,没有睡觉的扣除时间,所以参赛者每天只能睡大约三个小时。Winners complete the 2,900 miles (4,667 kilometers) in just eight to ten days.获胜者完成2,900英里(4,667公里)
Unit 11 What are you going to do? 第11单元 你打算做什么?
Exercise 1 WORD POWER Dates 日期
The months and the ordinal numbers 月份和序数词 January March May 一月 三月 五月 February April 二月 四月 1st first 1号 7th seventh 7号 13th thirteenth 13号 19th nineteenth
July 七月 June 六月 4th fourth 4号 10th tenth 10号 September November 九月 十一月 August October December 八月 十月 十二月 5th fifth 5号 11th eleventh 11号 17th seventeenth 17号 6th sixth 6号 12th twelfth 12号 18th eighteenth 18号 24th twenty-fourth 2nd second 2号 8th eighth 8号 14th fourteenth 14号 20th twentieth 3rd third 3号 9th ninth 9号 15th fifteenth 15号 21st twenty-first 33
16th sixteenth 16号 22nd 23rd twenty-second twenty-third 19号 25th twenty-fifth 25号 31st thirty-first 31号 20号 26th twenty-sixth 26号 21号 22号 23号 29th twenty-ninth 29号 24号 30th thirtieth 30号 27th 28th twenty-seventh twenty-eighth 27号 28号 Exercise 2 CONVERSATION Amy: Philip: Amy: Philip: Amy: Philip: Amy: Philip: Are you going to do anything exciting this 这个周末你打算做什么令人兴奋的事weekend? 吗? Well, I’m going to celebrate my birthday. It’s August ninth – Sunday. So what are your plans? 哦,我要庆祝我的生日。 是八月九号——星期天。 那么你有什么计划? Fabulous! When is your birthday, exactly? 好极了!具体说,你的生日是什么时候? Well, my friend Katherine is going to take 哦,我的朋友凯瑟琳要带我去饭店。 me to a restaurant. Nice! Is she going to order a cake? 好哇!他会定蛋糕吗? Yeah, and the waiters are probably going 是的,还有服务生可能会给我唱生日歌。to sing “Happy Birthday” to me. It’s so 真让人不好意思! embarrassing!
Exercise 3 GRAMMA FOCUS The future with be going to 带be going to的将来时 Are you going to do anything exciting this Yes, I am. I’m going to celebrate my birthday. weekend? 是的,我是。我要庆祝我的生日。 你这个周末打算做什么令人兴奋的事吗? No, I’m not. I’m going to stay home. 不,我不是。我要呆在家里。 Is Katherine is going to have a party for you? 凯瑟琳要给你开个聚会吗? Yes, she is. She’s going to invite all my friends. 是的,她是。他要邀请我所有的朋友。 No, she isn’t. She’s going to take me out to a restaurant. 不,她不是。他要带我去饭店。 Are the waiters going to sing to you? 服务生会给你唱歌吗? Yes, they are. They’re going to sing “Happy Birthday.” 是的,他们是。他们要唱知你生日快乐。 No, they aren’t. But they’re going to give me a cake. 不,他们不是。但是他们要给我一块蛋糕。
Exercise 6 SNAPSHOT Do you know these holidays in the United States? 你知道美国的这些节日吗? 34
New Year’s Day 新年 January 1 1月1日 Valentine’s Day 情人节 February 14 2月14日 Independence Day 独立日(国庆节) July 4 7月4日 Halloween 万圣节前夕 October 31 10月31日 Thanksgiving 感恩节 4th Thursday in November 11月第四个星期四 Christmas 圣诞节 December 25 12月25日 Exercise 7 CONVERSATION Monica: Dennis: Monica: Dennis: Monica: Dennis: Monica: So, Dennis. What are you going to do for 那么,丹尼斯。感恩节你打算Thanksgiving? 做什么? I’m going to have dinner at my parents’ house. What 我打算在我父母家吃晚饭。你about you? Any plans? 哪?有什么计划吗? Yeah. I’m going to cook dinner with some friends. 是的。我要和一些朋友做晚We’re going to make fish soup. 饭。我们要做鱼汤。 Hmm. That’s unusual. We always have turkey, 姆。那很不寻常。我们总是吃mashed potatoes…. 火鸡,土豆泥…… I know. Every year, my friends and I make 我知道。每年,我的朋友和我something different. 做点不同的东西。 Sounds like fun. Well, have a happy Thanksgiving. Thanks. You, too. 听起来很有趣。哦,祝你感恩节快乐。 谢谢。你也是。 Exercise 8 GRAMMA FOCUS Wh-questions with be going to 带be going to的特殊问句 Where are you going to go for the holiday? 你们打算去哪里度假? We’re going to go to my parents’ house. 我们打算去我父母家。 Who’s going to be there/ 谁会在哪里? My whole family is going to be there. 我们全家人都会在那儿。 How are you going to get there? 你们怎么到那儿? We’re going to drive. 我们要开车去。 Time expressions 时间表达法 tonight 今晚 tomorrow 明天 tomorrow night 明天晚上 next week 下周 next month 下个月 next summer 明年夏天 35
Exercise 11 READING WHAT ARE YOU GOING TO DO ON YOUR BIRTHDAY? 在你的生日你打算做什么? How do people usually celebrate birthdays in your country? 在你们的国家人们通常怎样庆祝生日? Elena Buenaventura 埃莱纳 布文纳文绰 Madrid 马德里 “My twenty-first birthday is on Saturday, and I’m going to go out with some friends. 我21岁生日是在星期六,我要和一些朋友出去。To wish me a happy birthday, they’re going to pull on my ear 21 times, once for each year. 为了祝我生日快乐,他们要拉我的耳朵21次。It’s an old custom. 那是个老风俗。Some people pull on the ear just once, but my friends are very traditional!”一些人之拉一次耳朵,但是我的朋友很传统。 Mr. And mrs. Aoki 奥凯先生和夫人 Kyoto 京都 “My husband is going to be 60 tomorrow.我的丈夫明天要60岁了。In Japan, the sixtieth birthday is called kanreki – it’s the beginning of a new life. 在日本,60岁的生日叫做花甲——她是新生命的开始。The color red represents a new life, so we always give something red for a sixtieth birthday. 红色表示新生,所以我们总是在过60岁生日的时候送红的东西。What am I going to give my husband? 我要给我丈夫送什么?I can’t say. It’s a surprise!”我不能说。那是个惊喜。
Yan-Ching Shi 石艳清 Taipei 台北 “Tomorrow is my sixteenth birthday. 明天是我16岁生日。It’s a special birthday, so we’re going to have a family ceremony. 这是个特别的生日,所以我们要举行一个家庭仪式。I’m probably going to get some money in ‘lucky’ envelopes from my relatives. 我可能会从我的亲戚那里得到装在幸运封里的钱。My mother is going to cook noodles – noodles are for a long life.”我妈妈要做面条——面条表示长寿。 Philippe Joly 飞利浦 卓利 Paris 巴黎 “I’m going to be 30 next week, so I’m going to invite three very good friends out to dinner. 下周我要到30岁了,所以我要邀请三个非常好的朋友出去吃晚饭。In France, when you have a birthday, you often invite people out.在巴黎,当你过生日的时候,你经常请别人出去。In some countries, I know it’s the opposite – people take you out.”在一些别的国家,我知道,是相反的——人们带你出去。 Unit 12 What’s the matter? 第12单元 怎么啦?
Exercise 1 WORD POWER head头 eye眼睛 ear耳朵 nose鼻子 neck脖子 mouth嘴 tooth牙齿 teeth牙齿 chin下巴 throat喉咙 back后背 thumb拇指 leg腿 knee膝 ankle踝部 toe脚趾 wrist手腕 arm胳膊 elbow肘 feet脚 shoulder肩膀 hand手 chest胸 stomach胃 finger(s)手指 foot脚 36
Exercise 2 CONVERSATION Brian: Ken: Brian: Ken: Brian: Ken: Brian: Hey, Ken. How are you? Oh, I’m not so good, actually. Why? What’s the matter? Well, I have a headache. And a backache. Maybe you have the flu. No, I think I just miss Japan – I feel a little homesick. 嘿,啃。你怎么样? 哦,事实上,我不太好。 为什么?怎么啦? 哦,我头疼。我还背疼。 也许你的流感了。 不,我想我是想日本了——我有点想家。 That’s too bad….But I think I can help. Let’s have 那太糟了。但是我想我能帮lunch at that new Japanese restaurant. 忙。让我们在那家新开的日本饭店吃午饭吧。 That’s a great idea. Thanks, Brian. I feel better 那是个很好的主义。谢谢,布already! 朗嗯。我已经好多了。 Ken:
Exercise 3 GRAMMA FOCUS Have + noun; feel + adjective Have + 名词; feel + 形容词 What’s the matter? 怎么了? What’s wrong? 怎么了? I have a headache. 我头疼。 I have a sore throat. 我喉咙痛。 I have the flu. 我的流感了。
Part A a backache 背疼 a cold 感冒
an earache 耳朵疼 a cough 咳嗽 a headache 头疼 a fever 发烧 a stomachache 胃疼 the flu 流感 a toothache 牙疼 sore eyes 眼睛疼 a sore throat 喉咙痛 How do you feel? 你觉得怎么样? I feel sick. 我觉得不舒服。 I feel sad. 我觉得难受。 I feel better. 我觉得好多了。 I don’t feel well. 我觉得不好。 Adjectives – + 形容词 消极 积极 sick fine 有病的 好的 sad happy 难过 高兴 bad good (better) 不好 好(好多了) awful great 糟糕 很好 terrible terrific 糟透了 好极了 Exercise 5 SNAPSHOT Common Medications 常用药物 Antacid 抗酸药 Aspirin 阿司匹林
Muscle Cream 肌肉霜 Eye Drops 滴眼液 Cough Syrup 止咳糖浆 Cold Pills 感冒片 Cough Drops 止咳水 Exercise 6 CONVERSATION Dr. Young: Hello, Ms. West. How are you today? 你好,外斯特女士。你今天怎么样? 37
Ms. West: Dr. Young: Ms. West: Dr. Young: Ms. West: Dr. Young: Dr. Young: Ms. West: Dr. Young: Ms. West: Dr. Young: Ms. West:
I feel terrible. So, what’s wrong, exactly? I’m exhausted. Hmm. Why are you so tired? I just can’t sleep at night. OK. Let’s take a look at you. 我觉得很糟。 那么,具体说,怎么了? 我非常疲劳。 姆。你为什么这么累? 我就是晚上睡不着觉。 好的。让我们给你看看。 I’m going to give you some pills. Take 我会歌你一些药片。每天晚上晚饭后one pill every night after dinner. 吃一片。 OK. And don’t drink coffee, tea, or soda. No soda? No. And don’t work too hard. All right. Thanks, Dr. Young. 好的。 还有不要喝咖啡,茶和汽水。 不喝汽水? 步。还有别太累了。 好吧。谢谢,杨先生。 Exercise 8 PRONUNCIATION Sentence Stress 语音 句子重音 Take some aspirin. 吃些阿司匹林。 Don’t drink coffee. 别喝咖啡。 Take a hot bath. 洗个热水澡。 Don’t drink soda. 不要喝汽水。 Go to bed. 上床休息。 Don’t go to work. 不要上班。 Stay in bed. 在床上呆着。 Eat a lot of vegetables. 多吃蔬菜。 Use some muscle cream 用点肌肉霜。 Don’t exercise this week. 这周别不要锻炼。 Don’t lift heavy things. 不要提重物。 Don’t go to bed late. 不要晚睡。 Exercise 9 GRAMMA FOCUS Imperatives 祈使句 Take a pill every four hours. 每四小时吃一片药。 Drink a lot of juice. 多喝果汁。
Part A I can’t sleep at night. 我晚上睡不着觉。 I’m homesick. 我想家。
Part B Go to bed and sleep. 上床去睡觉。 Don’t go to school this week. 这周不要上学了。 Go out to a restaurant. 出去下饭店。 Don’t go outside. 不要去外面。 Eat some toast and drink some tea. 吃点烤面包,喝点茶。 Don’t eat desserts. 不要吃甜食。 I have the flu. 我得了流感。 I can’t lose weight. 我不能减费。 I have a stomachache. 我胃疼。 Don’t work too hard. 别她辛苦。 Don’t stay up late. 不要熬夜。 My job is very There’s no food in the stressful.我的工作很house. 有压力。 家里没吃的了。 38
Don’t eat any heavy food Take two aspirin. today. 今天不要吃不好消化吃两片阿司匹林。 的食物。 Go home and relax. 回家放松一下。 Get some exercise every day. 每天锻炼一下。
Close your eyes for ten minutes. 闭上眼睛十分钟。 Do something fun every Call your family on the phone. evening.每天晚上做点有趣的给你的家人打电话。 事。 Go to a store and buy some food. 去商店买些食品。 Exercise 10 READING 10 SIMPLE WAYS TO IMPROVE YOUR HEALTH 10种改善你健康的简单方法 Cover the reading. Can you think of some ways to improve your health? 盖上阅读。你能想出一些改善你健康的方法吗? Believe it or not, you can greatly improve your health in these ten simple ways: 相信与否,用这10种简单的方法能够大大改善你的健康: Eat breakfast. 吃早饭 Breakfast gives you energy for the morning.早饭给你提供一上午所需的能量。 ❖ Go for a walk.散步 Walking is good exercise, and exercise is necessary for good health.散步时很好的锻炼,锻炼对健康是必要的。 Floss your teeth. 用压线剔牙 Don’t just brush them. 不要只是刷牙。Flossing keeps your gums healthy.用牙线剔牙使你的牙龈保持健康。 Drink eight cups of water every day. 每天和八杯水 Water helps your body in many ways. 谁在很多方面有助于你的身体。
Stretch for five minutes. 伸展5分钟 Stretching is important for your muscles.伸展对你的肌肉很重要。 Wear a seat belt.系安全带 Every year, seat belts save thousands of lives.每年座椅安全带挽救了成千上万条生命。 Do something to challenge your brain. 做点什么挑战你的脑力 For example, do a crossword puzzle or read a new book.例如,做纵横字谜或读一本新书。 Moisturize your skin and use sunscreen. 润肤或用防晒霜 Get enough calcium. 获取足够的钙 Your bones need it. 你的骨骼需要钙。Yogurt and milk have calcium. 酸奶和奶含钙。Or drink orange juice with calcium added.或者喝天加钙的橘子汁。 Take a “time-out” – a break of about 20 minutes. 来个“暂停”——一个大约20分钟的休息 Do something different. 做点什么不同的。For example, get up and walk. 例如,起来走走。Or sit down and listen to music.或者坐下来听听音乐。
39
Unit 13 You can’t miss it. 第13单元 你不会错过它的。
Exercise 1 WORD POWER Places and things
练习1 词汇扩展 地方和物品
aspirin traveler’s checks 阿司匹林 旅行支票 bread a sandwich 面包 三明治 a dictionary stamps 字典 邮票 gasoline a sweatshirt 汽油 汗衫
a bank 银行
a bookstore 书店
a restaurant 饭店
a department store 百货商场 a drugstore 药店
a gas station 加油站
a post office 邮局
a supermarket 超市
Exercise 3 CONVERSATION
练习3 会话
Don: Excuse me. Can you help me?
东: 原谅 我。能 你 帮 我 (吗)?
Is there a public rest room around here?
有(问) 一个 公共 休息 室 在附近 这儿 吗?
Woman: A public rest room? 妇女: 一个 公共 休息 室?
Hmm. I’m sorry. I don’t think so.
姆。我是 对不起。我 不 想 这样。
Don: Oh, no. My son needs a bathroom.
噢,不。我的 儿子 需要 一个 卫生间。
Woman: Well, there’s a department store on Main Street
姆,有 一家 百货 商场 在 主 街。
Don: Where on Main Street?
什么地方 在 主街?
Woman: It’s on the corner of Main and First Avenue.
它是 在 那个 拐角 的 主 和 第一 路。
Don: On the corner of Main and First?
在 那个 拐角 的 主 和 第一?
Woman: Yes. It’s across from the park. You can’t miss it.
是的。它是 在对面 从 那个 公园。你 不会 错过 它。
Don: Thanks a lot.
谢谢 许多。
打扰一下。你能帮我吗?
这儿附近有公共休息室吗?
公共休息室?
姆。对不起。我想没有。
噢,不。我儿子需要卫生间。
姆,在主街有一家百货商场。
在主街的什么地方?
它在主街和第一路的拐角。
在主街和第一路的拐角?
是的。它在公园的对面。你不会错过它的。
多谢。
40
Exercise 4 GRAMMA FOCUS Prepositions of place语法要点 位置介词
on on the corner of across from next to between 在……上 在……的拐角 在……的对面 在……的旁边 在……两个中间 There’s a department store on Main Street. It’s next to the bank. 在主街上有一家百货商场。 它在银行的旁边。 It’s on the corner of Main and First. The bank is on Main Street, between First and 它在主街和第一路的拐角。 Second Avenues. It’s across from the park. 银行在主街上,在第一和第二路的中间。 它在公园的对面。
Exercise 8 CONVERSATION 练习8 会话
Tourist: Excuse me, ma’am. Can you help me? 游客: 原谅 我,夫人。能你帮我?
How do I get to St. Patrick’s Cathedral? 怎样(问) 我 到 圣 帕垂克的 大教堂?
Woman: Just walk up Fifth Avenue to 50th Street. 妇女: 就 走 沿着 第五 路 到 第50 街。
St. Patrick’s is on the right.
圣帕垂克的 是 在 那个 右边。
Tourist: Is it near Rockefeller Center?
是 它 在附近 若克凡乐 中心?
Woman: It’s right across from Rockefeller Center.
它是 就 在对面 从 若克凡乐 中心。
Tourist: Thanks you. And where is the Empire State
Building?
谢谢你。还有在哪儿是那个帝国国家厦? Is it far from here? 是它远 离 这儿?
Woman: It’s right behind you. Just turn around and
look up!
它是就在后面你。只要转过去再看向上。
打扰一下,夫人。你能帮我吗?
我怎样能到圣帕垂克大教堂?
就沿着第五路走到第50街。
圣帕垂克在右边。
它在若克凡乐中心附近吗?
它就在若克凡乐中心的对面。
谢谢你。还有帝国大厦在哪儿?
它离这儿远吗?
它就在你身后。只要转过身往上看。
Exercise 9 GRAMMA FOCUS Giving directions 练习9 语法要点 指路
How do I get to Rockefeller Center? 我怎样能到若克凡乐中心?
Walk up/Go up Fifth Avenue to 49th Street. 沿着第五路走到底49街. Turn left at 49th Street. 在49街左转。 It’s on the right. 它在右边。
How do I get to Bryant park? 我怎样到博软特公园?
Walk down/Go down Fifth Avenue for eight blocks. 沿着第五路走八个街区。 Turn right at 42nd Street. 在42街右转。 It’s on the left. 它在左边。
41
Exercise 11 READING 练习11 阅读
A walk up FIFTH Avenue
沿第五路漫步
As you read, look at the map on page 84. 读的时候看84页上的地图。
Start your tour at the Empire State Building Walk up Sixth Avenue to 49th Street. 沿第on Fifth Avenue between 33rd and 34th Streets. 六路走到49街。You’re standing in the middle 在33和34街中间的第五路上的帝国大厦开of the 19 buildings of Rockefeller Center. 你就始你的观光之旅。This building has 102 floors. 站在了若克凡乐中心19座建筑的中间。Turn 这座建筑有102层。Take the elevator to the right on 49th Street, walk another block, and 102nd floor for a great view of New York City.turn left.在49街向右转,再走一个街区,向乘电梯到第102层可以看到一幅很好的纽约左转。You’re in Rockefeller Plaza.你就在若克市的风景。 凡乐广场了。In the winter, you can ice-skate in the rink there.在冬天,你可以在那里的冰场上
滑冰。
❖ Now walk up Fifth Avenue seven blocks to Right across from Rockefeller Center on the New York Public library. 现在沿第五路走Fifth Avenue is St. Patrick’s Cathedral. 在第五三个街区到纽约公共图书馆。The entrance is 路上就在若克凡乐中心的对面是圣帕垂克大between 40th and 42nd Streets. 入口在40和教堂。It’s modeled after the cathedral in 42街的之间This library has over 10 million Cologne, Germany. 它是仿造德国科隆的大books. 这所图书馆拥有一千多万册图书。教堂Go inside St. Patrick’s and leave the noisy Behind the library is Bryant Park. 在图书馆的city behind. 进入圣帕垂克大教堂把烦躁的城后面是博软特公园。In the summer, there’s an 市抛在脑后。Look at the beautiful blue outdoor café, and at lunch hour, there are free windows. 看看漂亮的蓝色窗扇。Many of music concerts.在夏天有一个露天咖啡馆,午these windows come from France. 这些窗扇许餐的时候有免费的音乐会。 多都来自法国。 生词:
42
Unit 14 Did you have a good weekend?
第14单元 你周末过得好吗?
Exercise 1 SNAPSHOT 练习1 文化点滴
Some Common Chores 一些家常琐事
vacuum and dust shop for groceries pay bills 吸尘和除灰 买食杂用品 付帐单 work in the yard clean the house do the laundry 在院子里干活 清洁房屋 洗衣服
Which of these chores do you do on weekends? 在周末这些琐事中你做哪些? What other chores do you do? 你还做什么琐事?
What else do you do on weekends? 周末你还做其它什么事?
Exercise 2 CONVERSATION 练习2 会话
Michael: 迈克尔: Jennifer: 詹尼弗: Michael:
Did you have a good weekend? (问) 你 有 一个 好 周末?
Yes, I did. But I feel a little tired today. 是,我 做。但我觉得 一点 累 今天。 Really? Why? 真的?为什么?
Jennifer: Well, on Saturday, I exercised in the
morning.
姆, 在星期六, 我锻炼了 在早上。 Then my roommate and I cleaned and shopped.
然后 我的 室友 和 我打扫了卫生 还买了东西。
And then I visited my parents.
又 然后 我 看望了 我的 父母。
Michael: So what did you do on Sunday?
那么 什么 (问) 你 做 在 星期天?
Jennifer: I studied for the test all day.
我 学习了 为了 测试 整 天。
Michael: Oh, no! Do we have a test today? I didn’t
study!
噢,不!(问) 我们有测试今天?我没学习。
I just watched TV all weekend! 我 就 看了 电视 整个 周末!
43
你周末过得好吗?
是的,我是。但今天我觉得有点累。 真的吗?为什么?
姆,在星期六,我早上锻炼了。
然后我的室友和我打扫了卫生还买了东西。
然后我又看望了我的父母。
那么你星期天做什么了?
我整天为了测试而学习了。 噢,不!我们今天有测试吗?我没学习。
整个周末我就看电视了!
Exercise 3 GRAMMA FOCUS 练习3 语法要点
Simple past statements: regular verbs 一般过去时陈述句:规则动词
I studied on Sunday. I didn’t study on Saturday. 我星期天学习了。 我星期六没学习。
You watched TV all weekend. You didn’t watch TV during the week. 你整个周末都看电视了。 你这一周里没看电视。 She stayed home on Sunday. She didn’t stay home on Saturday. 她星期天呆在家里了。 她星期六没呆在家里。 We visited my parents. We didn’t visit any friends. 我们看望我的父母了。 我们没看望任何朋友。 You shopped for groceries. You didn’t shop for clothes. 你买食杂用品了。 你没有买衣服。 They exercised on Saturday. They didn’t exercise on Sunday. 他们星期六锻炼了。 他们星期天没锻炼。 didn’t = did not 没(干)
Spelling 拼法
watch → watched 看 看了 exercise → exercised 锻炼 锻炼了 study → studied 学习 学习了 stay → stayed 呆 呆了 shop → shopped 购物 购物了
Exercise 4 PRONUNCIATION 练习4 会话
Regular simple past verbs 规则动词的一般过去式
work worked clean Cleaned 工作 工作了 打扫卫生 打扫卫生了 Watch watched stay Stayed
看 看了 呆 呆了 ask asked listen Listened 问 问了 听 听了 cook cooked study Studied 做饭 做饭了 学习 学习了 walk walked call Called 走 走了 打电话 打电话了 shop shopped exercise Exercised 购物 购物了 锻炼 锻炼了
invite 邀请 visit 看望 rent 租借 need 需要 wait 等 want 想要 invited 邀请了 visited 看望了 rented 租借了 needed 需要了 waited 等了 wanted 想要了
Exercise 5 DID YOU OR DIDN’T YOU? 练习5 你做了或者没做?
listen to music 听音乐 rent a video 租录像带
work in the yard 在院子里干活
invite friends to my house 邀请朋友到我家
wash my clothes 洗我的衣服 cook a meal 做顿饭
relax 放松
visit my family 看望我的家人
44
Exercise 6 WORD POWER 练习6 词汇扩展
Irregular simple past verbs 不规则动词的一般过去式
buy bought feel felt 买 买了 感觉 感觉了 come came get up got up 来 来了 起床 起床了 drink drank go went 喝 喝了 去 去了 eat ate have had 吃 吃了 有 有了
meet 见面 read 读 see 看见 sleep 睡觉
met 见面 read 读了 saw 看见了 slept 睡觉了
Exercise 7 CONVERSATION 练习7 会话
Listen and practice 听和练习
Laura: So, did you go out with Sam? 罗拉: 那么,(问)你出去了和山姆?
Erica: Yes, I did. We went out on Saturday night. 艾丽卡: 是的 我是 我们出去了在星期六晚上
We saw the Leonardo DiCaprio movie. 我们看了 列那尔多 迪卡普林 电影。
Laura: Did you like it?
你 喜欢 它?
Erica: I liked it a lot, but Sam didn’t.
我 喜欢 它 很,但是 山姆 不。
Laura: Oh, well. Did you do anything else?
噢,姆。 你们 做了 什么事 别的?
Erica: Yeah. We went to a dance club.
是的。我们 去了 一个 跳舞 俱乐部。
Laura: Did you have fun?
你们 有 趣事?
Erica: Yes, we did. We had a great time.
是的,我们做。我们有 个 很好 时间。 And we’re going to go out again next weekend.
还有 我们 打算 出去 还 下 周末。
那么,你和山姆出去了吗?
是的,我是。我们星期六晚上出去了。
我们看了列那尔多 迪卡普林的电影。
你喜欢它吗?
我很喜欢它,但是山姆不。
噢,姆。你们还做别的什么事了吗?
是的。我们去了一个跳舞俱乐部。
你们玩得开心吗?
是的,我们是。我们过得很快乐。
还有我们打算下周末还出去。
Exercise 8 GRAMMAR FOCUS 练习8 语法要点
Simple past yes/no questions 一般过去时的一般问句 Did you go out this weekend? 你这个周末出去了吗? Yes, I did. I went to the movies. 是的,我是。我去看电影了。
Did you have a good time? 你过得好吗? No, I didn’t. I had a terrible time. 不,我不好。我过得很糟。 45
Exercise 10 YOUR WEEKEND 练习10 你的周末
Did you read any books last weekend? 上周末你读书了吗? Did you write any letters? 你写信了吗?
Did you work around the house? 你在房子附近干活了吗?
Did you exercise or play any sports? 你锻炼或玩什么运动了吗? Did you go shopping? 你去购物了吗?
Did you buy any clothes? 你买衣服了吗?
Did you see any friends? 你看朋友了吗?
Did you have dinner at a restaurant? 你在饭店吃饭了吗? Did you see any movies? 你看电影了吗? Did you go dancing? 你去跳舞了吗?
Did you meet any interesting people? 你见什么有趣的人了吗? Did you talk on the phone? 你在电话上谈话了吗? Did you sleep late? 你睡觉了吗? Did you study? 你学习了吗?
Exercise 11 READING
THE CHANGING WEEKEND 变化的周末
What do you think Americans in the early twentieth century (1900-1925) did on weekends? 你认为20世纪早期(1900-1925)的美国人周末做什么? What do they do on weekends now? 现在他们做什么?
THEN 那时 NOW 现在
Once upon a time, people spent lots of time at With more time, money, and inventions, people home on weekends. 过去人们曾花很多时间have many more choices. 有了更多的时间、钱在家里度周末。Then, new inventions changed 和发明,人们有了更多得多的选择。 the weekend. 后来新的发明改变了周末(生活方式)
People used electric streetcars to travel in They can visit huge “theme parks” like
cities. 人们用有轨电车在城市里旅行。Disney World and ride modern roller On weekends, they rode the streetcars to coasters that go higher and faster than ever amusement parks. 在周末他们乘坐有轨before.他们可以参观巨大的“主题公电车去娱乐公园。Young people liked 园”,象迪斯尼世界,可以乘坐现代滑行roller coasters and the Ferris wheel.年轻车,它比以往任何时候跑得更高、更快。 人喜欢滑行车和菲里斯转轮。 They can choose from lots of different The first movies lasted only one minute.第movies at a multiplex (a building with
一批电影只持续一分钟。 Soon, however, many movie theaters) or watch a video at movies got longer. 但是不久,电影就长home.他们可以在多剧场影院(一座有很了。By the 1920s, movie theaters sold 多电影院的建筑)从许许多多的电影里millions of tickets each week! 到20世纪选择或者在家看录像。
20年代,电影院每周买出上百万张票。 Many people jog, bicycle, work out at the In 1927, movies finally had sound. 在gym, or play sports. Others turn on their
46
1927年,电影最后有了声音。Sometimes, people stayed home instead, and listened to another new invention – the radio.有时,人们而是呆在家里,听另一种新的发明- 收音机。
People in cities worked indoors during the
week, so they wanted to be outdoors on weekends. 城里人一周里都在室内工作。所以在周末他们想到户外去。Bicycling became a popular activity.骑自行车变成了一种流行的活动。
TV and watch sports.很多人慢跑、骑自行车,在健身房锻炼,或玩运动。其他人打开电视机看运动。
Unit 15 Where were you born?
第15单元 你在哪儿出生?
Exercise 1 SNAPSHOT 练习1 文化点滴 Famous Americans Born in Other Places 在其它地方出生的著名美国人
John Leguizamo 约翰 莱圭扎毛
Born in Colombia in 1964 1964年出生于哥伦比亚 TV, theater, and film actor 电视、戏剧和电影演员 Playwright 剧作家 Midori 米道利
Born in Japan in 1971 1971年出生于日本 Concert violinist 音乐会小提琴演奏家
Carolina Herrera 卡洛丽娜 海莱拉 Born in Venezuela in 1939 1939年出生于委内瑞拉 Fashion designer 时装设计师
Founder of an internationally known fashion design house
一家国际知名时装设计室创办人 Jerry Yang 杰瑞 杨
Born in Taiwan in 1968 1968年出生于台湾
Co-founder of Yahoo! Inc., the first directory to the Internet’s World Wide Web
Founder of an organization to promote music 雅虎股份有限公司的合作创办人,国际互联education 网www的第一个查询录 一家促进音乐教育组织的创办人
Are there famous people in your country from other places? Who? 你们国家有来自其它地方的名人吗?谁?
Do you have friends or relatives from other countries? Where are they from? 你有其它国家的朋友或亲戚吗?他们在哪?
47
Exercise 2 CONVERSATION 练习2 会话
Listen and practice 听和练习
Chuck: Where were you born, Melissa?
在哪儿 是 你 出生,莫里萨
Melissa: I was born in Korea.
我是 出生在 韩国
Chuck: Oh, so you weren’t born in the U.S.
噢,那么你不是 出生 在 美国
Melissa: No, I came here in 1995.
不,我来到 这儿在1995年
Chuck: Hmm. You were pretty young.
姆。 你 是 很 年轻
Melissa: Well, I was seventeen.
嗯,我 是17岁。
Chuck: Did you go to college right away?
你 上 大学 马上
Melissa: No. My English wasn’t very good,
不 我的英语 不是 太 好,
so I took English classes for two years first. 所以我上了英语课 为了两 年 首先
Chuck: Your English is really fluent now.
你的 英语 是 很 流利 现在
Melissa: Thanks. Your English is pretty good, too!
谢谢 你的 英语 是 很 好 也
Chuck: Yeah, but I was born here!
是的 但我 是 出生 在这儿
你出生在哪儿,莫里萨?
我出生在韩国。
噢,那么你不是出生在美国。
不,我1995年来到这儿。
姆。你那时很年轻。
嗯,那时我17岁。
你马上上大学了吗? 不。我的英语不太好,所以我先上了两年英语课。
现在你的英语很流利。
谢谢。你的英语也很好呀。
是的,但是我出生在这儿。
Exercise 3 GRAMMA FOCUS 练习3 语法要点
Statements with the past of be 带“是”的过去式的陈述句 I was born in Korea. I wasn’t born in the U.S. wasn’t = was not 我 是 出生在韩国。 我 不是 出生 在 美国。 weren’t = were not You were pretty young. You weren’t very old. 你 是 很年轻。 你 不是 很 大。 She was seventeen. She wasn’t in college. 她 是 17岁。 她 不是 在 大学。
We were born the same year. We weren’t born in the same country. 我们 是 出生 同一年。 我们 不是 出生 在 同一个 国家。 They were in Korea in 1994. They weren’t in the U.S. in 1994. 他们 是 在 韩国 在1994年。 他们 不是 在美国 在1994年。
48
Part A A部分
Questions with the past of be When were you born? I was born in 1978. 你什么时候出生的? 我1978年出生。
Were you born in the U.S.? No, I wasn’t. 你出生在美国吗? 不,我不是。 Where were you born? I was born in Korea. 你出生在哪儿? 我出生在韩国。
Was your brother born in Korea? Yes, he was. 你哥哥出生在韩国吗? 是的,他是。 What city was he born in? He was born in Inchon. 他出生在哪个城市? 他出生在仁川。
Were your parents both in Inchon? No, they weren’t. 你的父母都在仁川吗?(韩国港市) 不,他们不是。 Where were they born? They were born in Seoul. 他们出生在哪儿? 他们出生在汉城。
Exercise 6 CONVERSATION
Melissa: Where did you grow up, Chuck?
在哪里 你 长大, 查克? 你在哪里长大,查克?
Chuck: I grew up in Texas. I was born there, too.
我长大 在德克萨斯。我是出生在那里我在德克萨斯长大。我也是出生在那也。 里。
Melissa: And when did you come to Los Angeles?
还有什么时候你 来 到 洛杉矶? 还有你什么时候来到洛杉矶的?
Chuck: In 1985. I went to college here.
在1885年。我 上大学 在这里。 在1885年。我在这里上的大学。
Melissa: Oh. What was your major?
噢。什么是 你的 专业? 噢。你的专业是什么?
Chuck: Drama. I was an actor for five years
戏剧。我当了一个演员为了五年 戏剧。毕业后我当了五年的演员。 after college. 在毕业后。
Melissa: That’s interesting.
那很有趣。 So why did you become a hairstylist? 那很有趣。那么你为什么成了理发师? 那么为什么 你 成了 一个 理发师?
Chuck: Because I needed the money.
因为 我 需要 这份 钱。 因为我需要这份钱。而且我也喜欢它。And I love it. Look. What do you think? 看。你觉得怎么样? 而且我喜欢它。看。怎么样你觉得?
49
Exercise 7 GRAMMA FOCUS 练习7 语法要点
Wh-question with did, was, and were 带did, was和 were的特殊问句 Where did you grow up? I grew up in Texas. How old were you in When did you come to I came to L.A. in 1985? L.A.? 1985. What was your major in Why did you become a Because I needed the college? hairstylist? money. How was college? 你在哪里长大? 我在德克萨斯长大。 1985年你多大?
你什么时候来洛杉矶我1985年来到洛杉矶你在大学学什么专业? 的? 的。
你为什么成了理发师? 因为我需要那份钱。 你的大学怎么样?
I was eighteen.
It was drama.
It was great. 我18岁。 是戏剧。
很好。
Exercise 10 READING
Three Famous Artists 三个著名的美术家 The article is about a printmaker, a painter, and a sculptor. 这篇文章是关于一位版画家、一位油画家和一位雕刻家。 Look at the artist’s names, when they lived, and where they were born. 看这些艺术家的名字,生活在什么时候,还有他们在哪里出生。 Can you match each work of art with the artist? 你能把每一个美术作品和美术家搭配上吗? Hiroshige (1797-1858) 黑罗西基(1797-1858) Hiroshige was born in Edo (now Tokyo). 黑罗西基出生在埃多(即现在的东京)。 As a boy, he studied with a famous artist. 还是个孩子时,他就和一位著名的美术家学习。 Hiroshige traveled to many beautiful places in Japan. 黑罗西基在日本很多美丽的地方旅行过。 His woodblock prints are landscapes- mountains, fields, rivers – with small human figures. 他的木版画是风景---山,田野,河流---带小的人物。
Frida Kahlo(1907-1954) 傅立德 卡洛(1907-1954) Frida Kahlo was born near Mexico City. 傅立德 卡洛 出生在墨西哥城附近。 At 15, she almost dies in a bus accident. 15岁时,她几乎在一场公交车事故中死去。 For the rest of her life, she was disabled and in pain. 在她此后的余生中,她残疾在痛苦中度过。 Soon after the accident, Kohlo taught herself how to paint. 事故过后不久,卡洛自学怎样画画。 Kahlo is especially famous for her self-portraits. 50
Alexander Calder (1898-1976) 亚历山大 考德 (1898-1976) Alexander Calder was born in Philadelphia. 亚历山大 考德出生在费城。 First, he studied engineering. 开始,他学习工程学。 At the age of 25, he went to art school. 25岁时,他上了美术学校。 Calder developed a new kind of sculpture; the mobile. 考德发展了一种新的雕刻形式:移动型。 Mobiles hang from the ceiling and move in interesting patterns. 移动作品悬挂在棚顶,以有趣的方式移动。 In many of Calder’s mobiles, Hiroshige’s prints suggest strong feelings about these places. 黑罗西基的版画表现出对这些地方强烈的感情。 卡洛的自画像尤为出名。 In these paintings, Kahlo used bright colors and strange symbols to show her feelings. 在这些画里,卡洛使用了明亮的色彩和奇异的符号来表现她的情感。 Frida Kahlo almost die accident the rest life disabled pain herself paint especially self portrait wires connect flat, colorful metal shapes. 在考德许多移动作品里,电线连接平的、彩色的金属图形。 article printmaker sculptor painter match art artist each work famous Hiroshige Edo Tokyo as travel woodblock print landscape mountain field river human figure suggest strong feelings Alexander Calder Philadelphia engineering develop kind mobile hang ceiling move pattern wire connect flat colorful metal shape
Unit 16 Please leave us a message. 第16单元 请给我们留言
Exercise 1 CONVERSATION 练习1 会话
Listen and practice 听和练习 Answering machine: 答录机: Nicole: 尼科尔: Michael: 麦克尔: Nicole: Hi. This is Jennifer, and this is Nicole. We can’t 你好。我是詹尼弗,还有我come to the phone right now. Please leave us a 是尼科尔。我们现在不能来message, and… 接电话。请给我们留言,还有…… Hello? Hi, Nicole? It’s Michael. Is Jennifer there? 你好? 你好,尼科尔吗? Oh, hi, Michael. She’s here, but she’s in bed-she’s 噢,你好,麦克尔。他在这sleeping. Can she call you later? 儿,但是它在床上—她在睡觉。它可以过会儿给你打吗? Yeah, thanks. Please ask her to call me at my 可以,谢谢。请让他往我父parents’ house. 母家给我打电话。 51
Michael:
Nicole: Michael: Nicole: Michael:
Sure. Just give me the number. It’s 555-0367 555-0367. OK. Thanks a lot, Nicole. 当然。给我号码就行。 是555-0367。 555-0367.好的。 多谢,尼科尔。 Exercise 2 WORD POWER Places 练习2 词汇扩展 地方
Jennifer can’t come to the phone Jennifer isn’t here right now… right now… 詹尼弗不能现在就接电话。 詹尼弗现在不在这儿。 She’s in the shower. 她在淋浴。 in the yard. 在院子里。 in bed. 在床上。 She’s at the beach. 她在海滩。 at her parents’ house. 在她父母家。 at the library. 在图书馆。 at the mall. 在商业街。 at school. 在学校。 at home. 在家。 at work. 在半晌。 She’s in the hospital. 她在医院。 in South America. 在南美。 in class. 在上课。 She’s on vacation. 她在度假。 on a trip. 在旅行。
Exercise 4 GRAMMA FOCUS 练习4 语法要点
Object pronouns 宾格代词 Just give me the Can I give him a number. message? 给我号码就可以。 我可以给他留言吗? I don’t have it. 我没有。 Please leave us a message. 请留言。 Subject pronouns 主格 Object pronouns 宾格 Subject pronouns 主格 Object pronouns 宾格 I → me 我 我 you → you 你 你 he → him 他 他 it → it 它 它 we → us 我们 我们 you → you 你们 你们 Can she call you Please call them at later? work.请往他们单位她可以过会儿给你打。 打吗? Give her a call later. 给他打个电话。
52
Please ask her to call me. 请让他给我打电话。 she → her 她 她 they → them 他们 他们 Exercise 5 SNAPSHOT 练习5文化点滴
Ideas for a FIRST DATE第一次约会的主义 go to concert or a play 去音乐会或看剧 go bike riding or hiking 去骑自行车或远足 see a movie 看电影 go dancing 去跳舞 go to an art gallery or a museum 去美术馆或博物馆 have a picnic 吃野餐 Are these dating activities popular in your country? 这些约会活动在你的国家流行吗? What other activities are popular? 什么其他活动流行?
What are your favorite dating activities? 你最喜欢的约会活动是什么?
Exercise 6 CONVERSATION 练习6会话
Listen and practice 听和练习 Michael: Hello? Jennifer: Hi, Michael. It’s Jennifer. I got your message. 你好? 你好,麦克尔。我是詹尼弗。我收到了你的留言。 你好。谢谢给我打电话。 那么,什么事? Michael: Hi. Thanks for calling me back. Jennifer: So, what’s up? Michael: Uh, well, do you want to have dinner with me 哦,噢,明天晚上你想和我一tomorrow night? 起吃晚饭吗? Jennifer: Tomorrow night? I’m really sorry, but I can’t. I have 明天晚上?很抱歉,可我去不to stay home and study. 了。我得在家学习。 哦,那太糟了。星期五晚上怎么样? Michael: Oh, that’s too bad. How about Friday night? Jennifer: Uh…sure. I’d love to. What time do you want to 哦,当然可以。我愿意去。我meet? 们什么时间见面? 大约七点钟怎么样? 好极了! Terrific! Michael: How about around seven o’clock? Jennifer:
Exercise 8 GRAMMAR FOCUS 练习8语法要点
Verb + to + verb; would 动词+to+动词;would Accepting an invitation 接受邀请 Refusing an invitation and making an excuse 拒绝邀请并提出借口 Do you want to see a movie with me Do you want to have dinner with me on Friday tomorrow? 你明天想和我一起看电影吗? night? 你想周五晚上和我一起吃晚饭吗? Yes, I’d love to (see a movie with you I’m sorry, but I can’t. I have to study. tomorrow). 是的,我愿意。 很抱歉,可我去不了。我得学习。 I’d = I would 我愿意 Sorry, I need to stay home wit my brother. 很抱歉,我需要和我弟弟呆在家里。 Gee, I’d like to, but I want to go to bed early. 呀,我愿意,但我想早点睡觉。 53
Exercise 11 READING 练习11 阅读
Free Activities This Weekend 这个周末的免费活动
Craft Fair in Front of City Hall 市政厅前工艺集市 Sunday from 9:00 A.M. to 5:00 P.M.星期天从上午9点到下午5点 Need to buy a present? Find pottery, jewelry, paintings, sculpture, and more! 需要买个礼物吗?(可以)找到陶器、首饰、画、雕刻还有更多!Food from around the world, too.还有来自世界各地的食品。 City Museum Travel Movies 城市博物馆旅行电影 Saturday and Sunday at 2:30 P.M.星期六和星期天下午2点半 Do you want to travel, but don’t have enough money? 你想旅游但是还没有足够的钱吗?See movies on Japan, Indonesia, Brazil, Italy, and Australia.看关于日本、印度尼西亚、巴西、意大利和澳大利亚的电影吧。There are only 100 seats, so come early.只有100个座位,所以要早点来哟。 Fall Fashion Show 秋季时装展 Golden Shopping Plaza 黄金购物广场 Sunday at 3:00 P.M. 星期天下午3点 Men’s and women’s fall clothes. 男士和女士秋季时装See 25 fabulous models wearing the latest fashions.观看25位极佳模特穿着最新款式的时装。All clothing on sale after the show for under $100.展览后出卖的服装低于100元。 Rock Concert at University Park大学校园摇滚音乐会 Saturday from 9:00 P.M. to midnight星期六从晚上9点到午夜 Come hear some great music.来听一听一些音乐。 Five terrific student bands are going to play. 五个极好的学生乐队要出演。Bring your own food and drink.自带食品和饮料。 Library Lecture 图书馆讲座 City Library Auditorium 市图书馆礼堂 Saturday at 10:00 A.M. 星期六上午10点 How to find the job you really want!怎样找到你真正想要的工作!Two-hour lecture. 两小时讲座。Advice on choosing and getting the right job for you. 给你提出选择和得到正确工作的建议。Sandwiches and soda sold.三明治和汽水有售。
54
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容