TheSilkRoad(丝绸之路)

TheSilkRoad(丝绸之路)

这是一条神奇的“天路”,咫尺天涯,开辟了人类的广阔的路途,引领人类进入一个广阔的天地,让世界不再孤立和隔绝。

The Silk Road

这是一条神奇的“天路”,咫尺天涯,开辟了人类的广阔的路途,引领人类进入一个广阔的天地,让世界不再孤立和隔绝。

Abstract Silk Road, a trade and cultural exchanges road which have more than two thousand years of the history. The Silk Road refers to the ancient trade route connecting Asia Continent and European Continent,usually it can be classified into Northern Silk Road on the land,Southern Silk road on the land and the Silk Road on the sea.

这是一条神奇的“天路”,咫尺天涯,开辟了人类的广阔的路途,引领人类进入一个广阔的天地,让世界不再孤立和隔绝。

The Silk Road refers to the road opened up in the Han Dynasty, starts with Chang 'an (now Xi'an) or Luoyang, pass with Gansu, Xinjiang to Central Asia, West Asia, and links the Mediterranean countries land access.

这是一条神奇的“天路”,咫尺天涯,开辟了人类的广阔的路途,引领人类进入一个广阔的天地,让世界不再孤立和隔绝。

This road has attracted the attention of many people, including government officials,

scholars, professors and ordinary students, businessmen, tourists. What is the value of it? What’s significance that we understand it,learn it, research it, and develop it?

这是一条神奇的“天路”,咫尺天涯,开辟了人类的广阔的路途,引领人类进入一个广阔的天地,让世界不再孤立和隔绝。

Significance and Value of the Silk Road First of all, caravan(商队) on the Silk Road transported the rare animals, plants, leather goods, herbs, spices(香料), jewelry from the west to east, then trade them for Chinese silk, tea, porcelain(瓷器), and other goods. These goods enriched Western and Eastern people's daily life. In the next place, after the opening of the Silk Road, smelting and sinking technique of the Central Plains spread to the Central Asia promoting the improvement of the social production levels and economic development in the Western Region; China‘s four great inventions and Silkweaving technology, lacquer arts(漆艺) also via the Silk Road pass all parts of the world to promote the process of world civilization. What’s more, after the opening of the Silk Road, the increasingly frequent diplomatic activity(外交活动) between Western Regions and central China closed political ties of each other. In summary, the Silk Road has great significance in promoting ethnic blend(民族融合) of art and cultural exchange.And,it have great significance to promote the process of world civilization and progress of human society. Today, our research and development on the Silk Road will create inestimable value(难以估量的价值).

这是一条神奇的“天路”,咫尺天涯,开辟了人类的广阔的路途,引领人类进入一个广阔的天地,让世界不再孤立和隔绝。