论文推荐题目 参考

一、 语法，结构类

1．英语中双重否定的意义,结构和用法 2．英语中否定的转移

3．条件状语从句和虚拟语气 4．\"should\"用法种种 5．”and”用法种种

6．英语中倒装句的结构和用法浅析 7．英语中的感叹句

8．略谈 \"as\" 所引导的状语从句 9．作为介词的\"as\"

10．英语比较级的一些特殊用法 11．形容词作后置定语的几种情况 12．英语中的定语从句

13．动词不定式的名词性用法 14．浅谈英语句子的省略

15．谈英语表达原因的词语手段 16．短语动词几种固定搭配的探讨 17．\"as\" 的各种句法作用

18．独立结构的构成及用法解析 19．英语的强调手段 20．情态动词用法归纳

21．略谈动词不定式的逻辑主语问题 22. 解析英语主谓一致

23. 浅谈作定语用的名词的数 24．名词多数的特殊形式

25．谈谈不定冠词 “a/an” 的用法 26．关于this 与 that

27．现在进行时的理解与翻译 28．谈谈英语中名词化的形容词 29．情态动词的时态

30．need 与dare 作普通动词和情态动词分述 31．试谈英语情态动词对可能性的表达 32．“no more than” 和 “not more than” 33．有关as well as 的一些问题 34．谈表语形容词

35．谈动词不定式作定语

36．英语中“让步”概念的几种表达 37．虚拟语气中的时态变化

38．叙述性形容词与限定性形容词

39．定语从句中关系代词 that， which 及who（whom）40．英语中的“条件”表达法。

的使用问题。 41．英语的否定形式和意义

42．\"should have + 过去分词\" 表达小议 43．附加疑问句用法种种 44．表示感觉的动词的用法 45．英语中的“准”否定词 46．英语中作定语的复数名词

47．英语中不用比较级表示比较意义的情况 48．“but” 一词在英语句子中的不同用法及其翻译 49．英语中部分否定与全部否定的用法 50．瞬间动词与时间状语的连用

51．“that”在英语句子中的种种用法及功能 52．谈短语动词的及物与不及物 53．动词不定式的时态和语态问题 54．现在分词的时态和语态问题 55．浅析状语在句中的位置 56．“as” 用作关系代词 57．连词种类及其应用浅析 58．形容词的位置浅析

二、 翻译类

1．when的译法种种

2．英语副词的位置与翻译 3．浅谈 \"before\" 的汉译 4．漫谈英语数词的意义

5．反身代词的强调用法及翻译 6．从中文的“说”字的英译说开去 7．成语翻译中的直译与意译 8．增词法举例 9．词类转译法举例 10．重复法举例

11．在英译汉中的汉语四字词

12．谈汉译英练习在英语学习中的重要作用 13．几种英语否定句及其汉译方法 14．what的特殊用法与翻译 15．翻译中增词法 16．翻译中减词法

17．翻译中的选词用字法 18．翻译中的省略法 19．正说反译与反说正译 20．同位语从句的几种译法 21．“好”与good的翻译 22．科技英语中长句的翻译 23．品牌与商标的翻译 24．“ 参加”的英译问题

25. 汉语“无主句”英译讨论

26．谈谈远程教育中一些常用术语的翻译

27. 从”one track-minded person”谈英汉成语的翻译 28．从英汉两种语言的差异谈英汉翻译

三、 语言文字类

1．\"take\和\"send\" 的词义辨异 2．英语单词的名词性后缀 3．英语单词的形容词性后缀 4．英语单词构词法举例 5．\"below\" 和 \"under\"

6．英语中数字\"一\" 到\"十\" 的前缀举例 7．\"purchase\" 和 \"buy\" 8．\"hope\" 和 \"wish\"

9．\"gold watch\" 和 \"golden watch\" 10．浅谈英语和美语的几点差异 11．英语中表示\"人\"的后缀

12．\"make\" 和 \"do\" 与其宾语的搭配 13．与颜色词有关的英语习语举例 14．与体育运动有关的英语习语举例 15．表示否定意思的前缀结构

16．浅谈英语口语和书面语的某些差异

17．\"big\和 \"huge\" 的词义辨异

18．\"friend\和\"cobber\"的词义辨异 19．从\"play\" 一词的用法看英语中一词多义的现象 20．英语委婉语浅谈 21．英语单词重音初探 22．英语拟声词漫谈

23．英语中含有动物名词的习语 24．英语中含有食物名词的习语 25．人体器官名词的妙用 26．漫谈英语词语的多义性 17．与历史人物有关的英语词汇 28．漫谈英语中的歧义现象 29．英语双关语初探

30．英语中的动词短语与短语动词 31．英语中的重复类修辞现象

32．从中英文中与\"狗\"(dog) 有关的习语看语言与文化的关系 33．谈英语同音异义词和同形异义词

35．漫谈英语中的单词在句子中的词性转换现象 36．英语色彩词的妙用