锂电规格书

Li-ion Polymer Battery Pack Specification

锂离子聚合物电池组合规格书

Pack Type Cell+PCM+Connector 组合类型: 电芯+PCM+插头 Cell Model

电芯型号: 723450

Typical Cell Capacity (mAh)

典型电芯容量(mAh): 1200 Customer Code

客户代码: Total Page

文件页数: 11

Registered 编制 Checked 审核 Approved 批准 吴劲松 2011-4-28

Customer Approve 客户确认 Dept. 部门 QA Dept 品质 R&D Dept 研发 Approved 批准 Signature 签名 Date 日期 Add：Chaoshun Industrial Zone, Renmin Road, Fumin, Guanlan, Boan,Shenzhen, Guangdong, China 地址：中国，广东省深圳市宝安区观澜镇福民社区人民路超顺工业区 Tel(电话): 86（0）755-28010758 Fax(传真): 86（0）755-29522241

http://www.springpowerbattery.com

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 1 of 11

Content 目录

1.MODIFIED LIST修订履历 ................................................................................................................................... 3

2 .Scope 适用范围 ..................................................................................................................................................... 4

3. Initial Dimension初始尺寸 .................................................................................................................................... 4

4.Specification 产品规格 ......................................................................................................................................... 4

5 General Performance 常规性能 ............................................................................................................................ 6

6 Environment Performance 环境性能 .................................................................................................................... 6

7 Safe Characteristic 安全性能 ................................................................................................................................ 7

8.Protection circuit(保护电路) .................................................................................................................................... 7

9.Warnings 警告 ..................................................................................................................................................... 8

10. Cautions 注意 ....................................................................................................................................................... 9

11. Battery operation instruction电池操作说明........................................................................................................10

12. Period of Warranty 保质期 ................................................................................................................................. 10

13. Others 其它事项 ................................................................................................................................................. 11

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 2 of 11

1. MODIFIED LIST 修订履历

Product Modified Record List

产品变更履历表

Revision 版本 Date 日期 Mark 标记 Modified content 变更内容 Approved by 批 准 A0 2011-4-28 / NEW RELEASE /

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 3 of 11

2 .Scope 适用范围

This specification describes the basic performance, technical requirement, testing method ,warning and caution of the Li-ion Cylindrical rechargeable battery pack, the pack defined in this documentation is an assembly which include battery, PCM and wire, the specification only applies to Shenzhen SpringPower battery Co Ltd.

本标准规定了锂离子圆柱可充电池的基本性能、技术要求、测试方法及注意事项，电池组合定义的是包括电芯，保护板和连接线的组合，本标准只适用于曙鹏科技（深圳）有限公司所生产的锂聚合物电池。 3. Initial Dimension初始尺寸 Red Wire P+Black Wire P-PCM - SP-06-BB-AE 1200mAh || || || || || || || || || || + 109ABBCDDDDDL073450 1200mAh 3.7V 4.44WhW Unit 单位（mm） H (高度) Max L (引线长度) PCM (保护板) 72 52.5±2.5 W (宽度) Max Connector (插头线) HIsolation TapeT34.5 JST-PH-2P (反向) SP-PCM-0492 T (厚度) Max Wire (引线) 5.0 UL1007/22# File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 4 of 11

4.Specification 产品规格 NO. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Item 项目 Min capacity 最小容量 Typical capacity 典型容量 Initial Impedance 初始内阻 Weight 重量 Nominal voltage 标称电压 Fully charge voltage(FC) 满充电压 FC Fully discharge voltage(FD)满放电压 FD Standard charge current 标准充电电流 Specifications 规格要求 1100mAh 0.2C Discharge (0.2C放电) 1250mAh 0.2C Discharge (0.2C放电) ≤150m Approx(约)：22.0g 3.7 V 4.2V Defined in this DOC: FC = 4.2V 3.0 V Defined in this DOC: FD = 3.0 V 0.5C 0.5C CC（constant current）charge to FC, then CV(constant voltage FC)charge till charge current decline to ≤0.01C 0.5C CC（恒流）充电至FC，再CV（恒压FC）充电直至充电电流≤0.01C Standard Charging (标准充电) Approx 3 hours 大约3小时 4.6 Standard charging method 标准充电方法 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 Charging time 充电时间 Max. charge current 最大充电电流 Constant Current 1C Constant Voltage FC 0.01 C cut-off持续电流：1C 持续电压：FC 截止电流：0.01 C Constant current 1C end voltage FD Max. discharge current 最大放电电流 持续电流：1C 截止电压：FD Constant current 0.2 C end voltage FD Standard Discharge Current标准放电电流 持续电流：0.2C截止电压：FD Charge cut-off voltage 充电截止电压 Ref. 8.1 VDET1 同过充保护电压 Discharge cut-off Voltage 放电截止电压 -20℃~60℃ Storage temperature -20℃~45℃ 储存温度 -20℃~28℃ Ref. 8.1 VDET2 同过放保护电压 ≤1 month Percentage of recoverable capacity no ≤3 month less than 80% of the initial capacities 恢复容量不低于初始容量的80% ≤1 year Constant current 0.5C charge to FC, then constant voltage FC charge to current declines to 0.01C, rest for 10min，constant current 0.5C discharge to FD，rest for 10min.Repeat above steps 3 times, recording the Recoverable capacity 恢复容量 maximum capacity 先用0.5 C恒流充电至FC，再恒压FC充电直至充电电流≤0.01C,搁置10分钟,再用0.5C电流放电至FD;又搁置10分钟,重复以上步骤3次,记录容量最大值 ≤75% RH Without distortion and leakage 无变形、电解液泄露 Temperature(温度) ： 23±5℃ Humidity（湿度） : ≤75%RH Atmospheric Pressure（大气压） ： 86-106 Kpa 4.14 4.15 4.16 4.17 Storage Humidity 储存湿度 Appearance 外观 Standard testing condition标准测试环境 Remark: 1.From 4.1 to 4.12, the testing condition is following 4.17 (standard testing condition) 从4.1至4.12项目，测试环境遵从4.17（标准测试环境）

2.Operating temperature（使用温度）: charging(充电) 0℃~45℃; Discharging（放电）：-10℃~60℃

If the working condition is out of 4.17 , the performance will be some shift. 如果工作环境超出4.17范围，性能将会有一些偏移。

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 5 of 11

5 General Performance 常规性能 No. Item项目 Test Methods and Condition测试方法和条件 At standard testing condition，after standard charging, rest battery for 10min, then discharging at 0.2C to voltage FD, recording the discharging time. 在标准测试环境下，标准充饱电后,搁置10分钟,然后用0.2C电流放电至FD, 所记录放电时间 At standard testing condition，after standard charging, rest battery for 10min, then discharging at 1C to voltage FD, recording the discharging Capacity 在标准测试环境下，标准充饱电后,搁置10分钟,然后用1C电流放电至FD,记录容量 At standard testing condition，constant current 0.5C charge to FC, then constant voltage charge to current declines to 0.01C, rest 10min，constant current 0.5C discharge to FD，rest 10min. Repeat above steps till continuously discharging capacity Higher than 80% of the Initial Capacities of the Cells 在标准测试环境下，先用0.5 C恒流充电至FC，再恒压FC充电直至充电电流≤0.01C,搁置10分钟,再用0.5C电流放电至FD;又搁置10分钟,重复以上步骤,直到放电容量是初始容量的80% Criteria标准 5.1 0.2C Capacity 0.2C容量 ≥300min(分钟) 5.2 1C Capacity 1C容量 ≥min（分钟） 5.3 Cycle Life 循环寿命 ≥300 times(次) 5.4 Capability of keeping electricity 荷电保持能力 At standard testing condition，After standard charging, no outer loading circuit, rest the pack 28days, discharging at 0.2C to voltage FD, recording the discharging time. ≥240min（分钟） 在标准测试环境下，标准充饱电后, 无外接负载线路，电池组合搁置28天,然后用0.2C放电至FD,所记录放电时间. Test Methods and Condition测试方法和条件 At standard testing condition，after standard charging, rest the Cells 4h at 60±2℃, then discharging at 1C to voltage FD, recording the discharging time. 在标准测试环境下，标准充电后，在60±2℃条件下贮存4h，然后用1C放电至FD,所记录放电时间. Criteria标准 6 Environment Performance 环境性能 No. Item项目 Discharge at high temperature 高温放电 6.1 ≥min(分钟) 6.2 At standard testing condition，after standard charging, rest the Discharge at Cells 16h at -20±2℃, then discharging at 0.2C to voltage FD, low temperature recording the discharging time. ≥210min（分钟） 低温放电 在标准测试环境下，标准充电后，在-20±2℃条件下贮存 16h，然后用0.2C放电至FD,所记录放电时间. After standard charging, put the pack in the oven. The Thermal shock temperature of the oven is to be raised at 5±2℃ per minute to 热冲击 a temperature of 130±2℃ and remains 30 minutes. 标准充电后，将电池组放进烘箱内, 以5±2℃/min速度升高烘箱内温度至130±2℃后,恒温30min. 6.3 No fire, no smoke 不起火,不冒烟 File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 6 of 11

7 Safe Characteristic 安全性能 No. Item项目 Overcharge testing (NO PCM) 过充测试 (无保护板) Over-discharge testing (NO PCM) 过放测试 (无保护板) Short-circuit testing 短路测试 Test Methods and Condition测试方法和条件 At standard testing condition，charging cells with constant current 3C to voltage 4.6V, then with constant voltage 4.6V till current decline to 0. Stop test till cells temperature 10℃ lower than max temperature. 在标准测试环境下，电芯用3C电流充电至4.6V,然后恒压4.6V让电流下降接近为0A,监视电芯温度变化,当电池组合温度下降至低于峰值10℃时,停止实验. Criteria标准 7.1 No smoke or fire 不起火,不冒烟 72 At standard testing condition，the cells will be No fire, no smoke, no discharge to cut-off voltage, then connect with external load leakage. of 30 ohm for 24 hours. 无起火,无冒烟,无泄在标准测试环境下，按标准放电的要求放电至终止电压液 后,外接30Ω负载放电24小时. At standard testing condition，after standard charging, connect cells anode and cathode by wire which impedance less than 50mΩ, keep 6h. 在标准测试环境下，标准充电后,将电芯的正负极用一根小于50mΩ的导线连接,放置6小时. 7.3 No smoke or fire 不起火,不冒烟 ※ Above testing of safe characteristic must be with protective equipment.(安全性能测试应在有保护措施下进行)

8.Protection circuit(保护电路) 1 PCM Standard（保护板标准） Symbol (符号) VDET1 VDET2 IEC IDD RD RWV RWI

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 7 of 11

Name (名称) Over-Charge detect voltage (过充电保护电压) Over-discharge detect voltage (过放电保护电压) Excess Current threshold (最大过流值) Supply current (自耗电流) Internal resistance in normal operation (导通内阻) MIN. (最小值) 4.255 2.95 2.5 -- -- Typical. (典型值) 4.280 3.00 -- -- MAX. (最大值) 4.305 3.05 5.0 7 65 Unit (单位) V V A μA mΩ V A Reverse withstand voltage: reverse voltage adding to pack caused by load circuit （反向耐压：负载线路产生的，反加在组合电芯上的电压）： Max.12 Reverse current adding to pack caused by load circuit （反向耐电流：负载线路产生的，反加在组合电芯上的电流）： Max.5

2 Schematic diagram(原理图)

9.Warnings 警告

Load circuit may cause voltage and current, and the voltage or current may add to pack, the voltage or current must be controlled as lower than RWV and RWI, larger voltage or current may damage the PCM of pack.

☆负载可能产生电压和电流,该电压和电流会反加在电池组合（含PCM）上，该电压和电流不能超过保护板自身反向耐压耐流值，过高电压或电流会损坏电池组合中的保护板。

To prevent the possibility of the pack from leaking, heating, fire .please observe the following precautions: ☆为防止电池组合可能发生的泄漏,发热,起火,请注意以下预防措施: Do not immerse the pack in water and seawater ☆ 严禁将电池组合浸入海水或水中.

Do not use and leave the pack near a heat source as fire or heater ☆ 禁止将电池组合在热高温源旁,如火,加热器等使用设备. When recharging, use the battery charger specifically for that purpose ☆ 充电时请选用锂离子电池专用充电器. Do not reverse the position and negative terminals ☆ 禁止颠倒正负极使用电池组合

Do not connect the pack to an electrical outlet ☆ 禁止将电池组合直接接入电源插座 Do not discard the pack in fire or heat it ☆ 禁止将电池组合丢入火或加热器中

Do not short-circuit the pack by directly connecting the positive and negative terminal with metal object such as wire

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 8 of 11

☆ 禁止用金属直接将电池组合的正负极进行短路连接.

Do not transport and store the battery together with metal objects such as necklaces, hairpins etc. ☆ 禁止将电池组合与金属,如发夹,项链等一起运输或贮存. Do not strike or throw the pack. ☆ 禁止敲击或抛掷,踩踏电池组合等.

Do not directly solder the pack or battery and pierce the battery with a nail or other sharp object. ☆ 禁止直接焊接电池组合或电芯，禁止用钉子或其它利器剌穿电池组合或电芯.

10. Cautions 注意

Do not use or leave the pack at very high temperature (for example, at strong direct sunlight or a vehicle in extremely hot conditions).Otherwise, it can overheat or fire or its performance will be degenerate and its service life will be decreased.

△ 禁止在高温下(直热的阳光下或很热的汽车中)使用或放置电池组合,否则可能会引起电池过热,起火或功能失效,从而导致电池组合寿命减短.

Do not use it in a location where static electricity is great, otherwise, the safety devices in the pack may be damaged, which will cause hidden trouble of safety.

△ 禁止在强静电和强磁场的地方使用,否则易破坏电池组合的安全保护装置,带来不安全隐患.

If the pack leaks and the electrolyte get into the eyes, do not rub eyes, instead, rinse the eyes, with clean running water, and immediately seek medical attention. Otherwise, eye injury can result.

△ 如果电池发生泄漏,电解液进入眼睛,请不要揉擦,应用清水冲洗眼睛,并立即送医院治疗,否则会伤害眼睛. If the pack takes off an odor, generates heat, becomes discolored or deformed, or in any way appear abnormal during use, recharging or storage, immediately remove it from the device or battery charge and stop using it. △ 如果电池组合在使用或贮存中发出异味,发热,变色,变形,或者是在充电过程中出现任何异常现象,立即将电池从充电器或装置中移开,并停止使用.

In case the pack terminals are dirt, clean the terminals with a dry cloth before use. Otherwise power failure or charge failure may occur due to the poor connection with the instrument.

△ 如果电池组合的连接点弄脏,使用前应用干布抹净,否则可能会因接触不良而影响性能失效. Be aware discharged battery may cause fire or smoke, tape the terminals to insulate them. △ 废弃之电池应用绝缘纸包住电极,以防起火, 冒烟.

The pack should be stored at room temperature, charged to about 40% to 60% of capacity. In case of over-discharge, pack should be charged for one time every 3 months while storing and batteries should be discharge and charge after being stored more than a year in order to activate it and restore energy.

△电池组合应当在室温下存放，应充到40%至60%的电量。为防止电池过放，建议每3个月进行一次充电，如储存时间超过一年，建议每年进行一次充、放电以激活电池。

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 9 of 11

11. Battery operation instruction电池操作说明

1 Charging充电

Charging current：Cannot surpass the biggest charging current which in this specification book stipulated。

充电电流：不能超过规格书规定的最大的充电电流

Charging voltage：Does not have to surpass the highest amount which in this specification book stipulated to decide the voltage。

充电电压：不能超过规格书规定的最高的电压

Charge temperature：The battery must carry on the charge in the ambient temperature scope which this specification book stipulated。

充电温度：电池充电温度必须按照规格书的温度范围执行

Uses the constant electric current and the constant voltage way charge, the prohibition reverse charges. If the battery positive electrode and the cathode meet instead, can damage the battery。

先恒流后恒压方式充电，禁止颠倒的方式充电。如果电池正负极颠倒充电会带来危险。 2 Discharging current放电电流

The discharging current does not have to surpass this specification book stipulation the biggest discharging current, the oversized electric current electric discharge can cause the battery capacity play to reduce and to cause the battery heat。

电池放电电流不能超过规格书规定的最大放电电流，过大的电流放电会造成电池发热和容量衰减。 3 discharge temperature放电温度

The battery discharge must carry on in the ambient temperature scope which this specification book stipulated

电池放电温度必须按照规格书的温度范围执行 4 Over-discharges过放电

After the short time excessively discharges charges immediately cannot affect the use, but the long time excessively discharges can cause the battery the performance, battery function losing. The battery long-term has not used, has the possibility to be able to be at because of its automatic flashover characteristic certain excessively discharges the condition, for prevented excessively discharges the occurrence, the battery should maintain the certain electric quantity。

短时间的的过充过放不影响电池的使用，但是长时间的过放电会影响到电池的功能失效，电池永久性不能适用，电池过放还有一个原因是自动能量的消失。预防电池过放的出现方法是电池应保持一定的电量。

12.Period of Warranty 保质期

The period of warranty is one year from the date of shipment. SpringPower guarantees to give a replacement in case of battery with defects proven due to manufacturing process instead of the customer abuse and misuse.

电池的保质期从出货之日算起为一年。如果证明电池的缺陷是在我们公司制造过程中造成的而不是客户滥用或错误使用造成，本公司负责退换电池。

13. Others 其它事项

1. The customer is requested to contact SpringPower in advance, if and when the customer needs other

applications or operating conditions than those described in this document. Additional experimentation may be required to verify performance and safety under such conditions.

客户若需要将电池用于超出文件规定以外的应用，或在文件规定以外的使用条件下使用电池，应事先联系曙鹏科技，因为需要进行特定的实验测试以核实电池在该使用条件下的性能及安全性。

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 10 of 11

2. SpringPower will take no responsibility for any accident when the battery is used under other conditions than

those described in this Document.

对于在超出文件规定以外的条件下使用电池而造成的任何意外事故，曙鹏科技概不负责。

3. SpringPower will inform, in a written form, the customer of improvement(s) regarding proper use and handing

of the battery, if it is deemed necessary.

如有必要，曙鹏科技会以书面形式告之客户有关正确操作使用电池的改进措施。

4. Any matters that this specification does not cover should be conferred between the customer and SpringPower 任何本说明书中未提及的事项，须经双方协商确定。

File NO/文件编号：SW-SPE-***-YP-001-A0 版本REV：A0 Page 11 of 11